Verb:

ஊற விளைவதினின்றும் காப்பாற்று, சேர்த்து வை, காப்பாற்று,

sauve தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

அவர்கள் "தாவோ"இயத்தின் கருத்துகளை முன்வைத்தும் 'சுவாங்க்தஸு' கூறிய பொன்மொழிகளை முன்வைத்தும் "நீங்கள் நிறைய சேர்த்து வைத்துள்ளீர்கள்.

நிலத்தில் நீரைச் சேர்த்து வைத்தால் உணவுப்பொருளின் விளைச்சலைப் பெருக்கலாம்.

அப்பொழுது நீ சேர்த்து வைத்தவை யாருடையவையாகும்?" என்று கேட்டார்.

தனது மூளையில் தரவுகளை சேமிக்க ஒரு குறிப்பிட்ட கொள்ளளவு மட்டுமே இருப்பதாகவும், தனக்கு பயனற்ற விசயங்களை அங்கே சேர்த்து வைப்பது தன் திறனுக்கு ஊறு விளைவிக்கும் என்று கருதுகிறார்.

'MIS' என்பது, தரவை சேகரித்தல், செயல்படுத்தல், சேர்த்து வைத்தல் மற்றும் தரவை நிர்வாகத்தின் செயல்பாடுகளை நிகழ்த்துவதற்கு தேவையான தகவல்களாக மாற்றி வழங்குதல் போன்ற செயல்களைச் செய்வதற்கான ஒரு திட்டமிட்ட அமைப்பாகும்.

பிறகு காத்யாயினி என்ற பெண் சாமியார் ஒருவர், இந்த இரு ஜோடியின் ஜாதகப் பொருத்தம் சிறப்பாக இருப்பதாகவும் அணு ரிஷியின் வாழ்க்கையில் ஒரு கவசமாக இருந்து அவனைக் காப்பாள் என்று தீர்க்கதரிசனம் கூறி அவர்களை காளிதேவியின் சிலை முன்பு சேர்த்து வைக்கிறார்.

சான்ட்டா (சந்தானம்), பவானியின் (சம்பத்) தங்கையை அவள் காதலனுடன் சேர்த்து வைக்கின்றார்.

பின்னர், ப்ரியாவின் தந்தையை சமாளித்து அந்த காதலை நண்பர்கள் எவ்வாறு சேர்த்து வைத்தனர் என்பதே மீதிக் கதையாகும்.

ஆனால் ரேஷ்மாவிடம் காதலர்களை சேர்த்து வைப்பதாக உறுதியளிக்கிறான்.

கறையான் புல்லரிசியைத் தன் புற்றில் சேர்த்து வைத்திருக்கும்.

மும்மணிக்கோவைகள் சுருள்வில் (spring) எனப்படுவது இயந்திர ஆற்றலைச் சேர்த்து வைக்கப் பயன்படும், நீளும் தன்மையுடைய ஒரு கருவி அல்லது சாதனமாகும்.

உதாரணத்திற்காக, ஒற்றைப்படை வரிசைகளில் உள்ள வண்ணக்கலவை நேரடியாக குறியாக்க நீக்கியின் மூலம் மாற்றப்படுகிறது என்பதுடன், தாமத வரிசையில் சேர்த்து வைக்கப்படுகிறது.

இதனால் நாயகன் விஷ்ணு மஞ்சு, தன்னுடைய இரு குடும்பங்களையும் சேர்த்து வைக்க முயல்கிறார்.

sauve's Usage Examples:

"11 est certain, d'ailleurs, qu'il faut une grande revolution pour sauver le royaume, que la nation a des droits, qu'elle est en chemin de les recouvrer tous, et qu'il faut non seulement les retablir, mais les consolider.

Un roi qui est la seule sauvegarde de son peuple ne fuit point devant son peuple; it le prend pour juge de sa conduite et de ses principes.

""11 est certain, d'ailleurs, qu'il faut une grande revolution pour sauver le royaume, que la nation a des droits, qu'elle est en chemin de les recouvrer tous, et qu'il faut non seulement les retablir, mais les consolider.

Faure devant l'histoire (1895)Un roi qui est la seule sauvegarde de son peuple ne fuit point devant son peuple; it le prend pour juge de sa conduite et de ses principes.