निर्णय-का-सम्मान-करना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Il ne contient pas de jugement de valeur.

« Il n'y a pas de jugement de valeur ni de classement hiérarchique : toutes les vertus sont présentées sur un axe horizontal qui vise à accumuler le savoir, et non à le trier ou à le jauger ».

Pourtant, par tous ses traités qui ont donné à la Côte d'Ivoire ses frontières actuelles et qui l'inscrivent dans la francophonie, Marcel Treich-Laplène peut être considéré, en dehors de tout jugement de valeur sur l'entreprise coloniale, comme le fondateur de la Côte d'Ivoire.

Aucun jugement de valeur n'est donc possible à partir de sa théorie, celle-ci donnant des éléments d'intelligibilité des changements sociaux, et non de direction d'évolution des sociétés.

Le terme « primitif » fait état d'une antériorité, et non d'un jugement de valeur.

L'exotisme provient donc d'un jugement de valeurs.

Il s'agit ici d'un constat et non d'un jugement de valeur : on peut en effet critiquer le pragmatisme sur le plan de l'éthique.

Cet idéal évangélique implique un jugement de valeur sur la relativité du créé.