गुमराह-करने-वाला फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Sa nature tourmentée est d'autant plus marquée par son côté trompeur qui reprend le dessus malgré lui.

Le droit boursier leur apporte une certaine protection vis-à-vis des comportements frauduleux ou trompeurs.

Ces caractéristiques rendent ce style imprévisible et trompeur.

Il sème alors habilement la jalousie et la discorde entre les « premiers-nés » et les Valar, par des propos trompeurs et mensongers, en se servant du désir des Elfes de revoir les Terres du Milieu.

Le système détrompeur poka-yoke est l'invention d'un ingénieur, Shigeo Shingō (1909-1990), employé chez Toyota.

Le nom anglais de dark ride peut être trompeur car le parcours ne se déroule pas nécessairement dans la pénombre ; il est simplement contenu dans un lieu clos, éclairé de manière artificielle.

Les termes « vin cuit » ou « raisinée » ont un côté trompeur pour un autre francophone car ce vin cuit-là n'est pas un vin et n'a rien à voir avec le vin cuit au sens courant hors de Suisse.

Pour cela, l’implantation de systèmes de détrompeur doit permettre d’éviter beaucoup de problèmes lors de la fabrication.

{|class"wikitable" style"text-align:center;"|+Terminologie des zones sismiques|-!Type de zone ||Niveau ||Définitions (bâtiment à risque normal)|-|Zone 3||Sismicité modérée|| accélération 1,1"nbsp;m/s|} Autres risques Toponymie Le nom de la commune est devenu trompeur lorsque la langue courante de son voisinage a basculé de l'arpitan au français.

Comme ces derniers, ils repoussaient la certitude des sens, les considérant comme trompeurs, et ne voulant s'en rapporter qu'à la raison.

Le détrompeur de signalement : il indique, lors d'une procédure, qu'une opération n'a pas été effectuée.

Satire féroce et jubilatoire, la Farce de Maître Pathelin est une joyeuse école de friponnerie universelle, une suite de ruses et de fraudes faisant ricochet, sans autre morale que le plaisir de voir tromper un trompeur.