<< किया हुआ कियांग >>

किया हुआ बात Meaning in French



fait accompli

किया-हुआ-बात फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

L'union entre les internationalistes et les bourgeois républicains devient dès lors un fait accompli.


Parmi les travaux que fait accomplir à cette époque Naillac pour améliorer les fortifications de Rhodes, figure la puissante tour portant son nom, qui dominait le port On la voit très nettement sur la partie gauche de la gravure ci-contre représentant Rhodes vers 1490.


Cette décision fut prise contre la volonté des habitants et présentée comme un fait accompli.


Sans autre véritable alternative puisque ses sujets sont peu solvables, l'empereur est placé devant le fait accompli d'un Empire profondément appauvri, ce qui complique inévitablement tout effort de guerre à venir face au siège qui s'annonce.


Responsable du déploiement de la force de frappe de l’USAF (United States Air Force), LeMay organisa et fit mener, à l’insu du président, des incursions dans l'espace aérien soviétique pour étayer ses théories et convaincre, par la logique du fait accompli, les décideurs politiques.


Le forfait accompli, les représailles furent terribles, le village n'y échappa pas.


Mis devant le fait accompli, Jacques Anquetil et Louison Bobet acceptent, non sans préciser qu'ils s'y estiment contraints, mais cet accord de principe vole en éclats lors d'une discussion entre les quatre coureurs.


Placé devant le fait accompli, l'inventeur comprend finalement que ses propres capacités intellectuelles ont beaucoup diminué, car il n'est même plus capable de bricoler et qu'il est devenu inexorablement attiré par les légumes.


Or Lemieux n'est que ministre des Postes et du Travail, et Laurier met Londres devant le fait accompli de cette nomination.


Mais les discussions de l'URSS avec les Yougoslaves suscitent des tensions avec l'Allemagne, ce qui conduit les Soviétiques à modifier unilatéralement les termes de l'accord, mettant l'ambassadeur Milan Gavrilović devant le fait accompli ; le traité d'amitié est quasiment réduit à un énoncé de neutralité, ce qui réduit de beaucoup sa portée.


Mais entre-temps, Bélime a profité des démissions du gouverneur général Carde et du gouverneur du Soudan Henri Terrasson de Fougères en 1929 pour démarrer les travaux et placer ainsi les autorités devant le fait accompli.


La logique moderne « fait accomplir le même progrès à la philosophie que Galilée à la physique, montrant du moins le genre de problème susceptible de recevoir une solution et ceux dont la solution doit être abandonnée parce qu’elle dépasse les forces humaines.



किया हुआ बात Meaning in Other Sites