अनाड़ीपन-या-नासमझी-से फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Si un danger est repéré, l'adulte peut essayer de se camoufler (son plumage l'y aide), mais il peut aussi feindre une blessure, en se déplaçant en sautillant, comme maladroitement, afin de détourner l'attention de l'éventuel prédateur.

Dans Ekaterin, Miles rentre sur Barrayar, et tente maladroitement de faire sa cour à la veuve Ekaterin qui a beaucoup souffert de son précédent mariage.

Il se réjouit toutefois de son sort en déclarant : Takuma Satō, idole du public japonais, est maladroitement mis à l'écart par Honda En 2005, Honda s'implique plus avant en Formule 1 en acquérant 45 % du capital de BAR.

Celui-ci propose très maladroitement l’idée d’un déménagement vers le stade de Dalymount Park, le stade des éternels rivaux des Shamrock, le Bohemian FC.

Une légende raconte que le géant Gargantua aurait maladroitement botté dans la chaîne des Aravis.

Bourriquet a également écrit le poème rimé maladroitement appelé POEM qui y figure, faisant de lui le seul personnage de l'univers qui écrit de la poésie.

Quelques heures après sa naissance, un voilier virant maladroitement, brisa la vitre de la chambre du nouveau-né avec son mât de beaupré : on y voit là bien sûr le présage d'une destinée peu commune… Le petit Hector passa à la Bouille son enfance.

En 1558, Henri II commande à son émailleur deux tableaux destinés à orner deux autels appliqués à des boiseries disposées assez maladroitement en travers de la nef de la Sainte-Chapelle.

Ce point a été géré maladroitement, la première saison ayant un afro-américain dans le rôle du Ranger noir, une asiatique dans celui de la Ranger jaune.

Durant cette période houleuse, il est même révélé que les noms des deux auteurs se dissimulant vraisemblablement derrière le pseudonyme de Pearce, Yann et Conrad, ont été imprimés par inadvertance sur la page de couverture, et recouverts ensuite maladroitement.

La façade occidentale a été ravalée maladroitement de sorte à faire disparaître ses éléments de style romans, et le portail a été refait : bien que d'apparence roman, c'est immédiatement au-dessus de l'arcade de la porte que l'on aperçoit les traces de l'archivolte romane véritable.

Quand il se rend compte qu'il a commis l’irréparable en effaçant le visage de La Mère de Whistler, il tente maladroitement de recréer un visage avec un stylo-bille, mais sans succès.

Par exemple, on voit Bill Clinton essayer maladroitement de rassurer le chien Oscar avant sa castration.