Noun:

మెటాఫేజ్,

metaphrase's Usage Examples:

In everyday usage, metaphrase means literalism; however, metaphrase is also the translation of poetry into prose.

Unlike a metaphrase, which represents a "formal equivalent" of the source, a paraphrase represents a "dynamic equivalent" thereof.

In everyday usage, metaphrase means literalism;.

Epistles (1680) Dryden proposed three different types of translation: metaphrase [.

the 17th century, translation has been divided into three approaches: metaphrase (word-for-word translation), paraphrase (i.

theory, another term for "literal translation" is "metaphrase" and for phrasal ("sense") translation — "paraphrase.

새로스믈여듧字ᄍᆞᆼᄅᆞᆯᄆᆡᇰᄀᆞ노니 사ᄅᆞᆯ마다ᄒᆡᅇᅧ수ᄫᅵ니겨날로ᄡᅮ메 便뼌安ᅙᅡᆫ킈ᄒᆞ고져ᄒᆞᇙᄯᆞᄅᆞ미니라 Translation (metaphrase): Because the speech of this country is different from that of China,.

metaphrase, paraphrase and imitation.

proposed dividing translation into three parts called: metaphrase, paraphrase and imitation.

One of the two chief approaches to translation, "metaphrase"— also referred to as "formal equivalence", "literal translation", or.

could be classified according to how faithful or free they set out to be: metaphrase [.

μετάφρασις (metaphrasis, "a speaking across"), has supplied English with "metaphrase" (a "literal", or "word-for-word", translation)—as contrasted with "paraphrase".

In translation theory, another term for "literal translation" is "metaphrase" and for phrasal ("sense") translation — "paraphrase.