Adverb:

బాధతో,

lugubriously తెలుగు అర్థానికి ఉదాహరణ:

కోపంతో, బాధతో మోసెస్‌ (మోషె) తన చేతిలోని శిలా ఫలకాలను నేలకేసి కొట్టాడనీ, అవి తునాతునకలై పోయాయనీ, తరువాత దైవం ఆదేశం మీద ఆయన తిరిగి కొండమీదికి వెళ్లి మరోసారి రెండు ఫలకాలను తెచ్చాడనీ అంటారు.

శిశునాగునికి వేదమరీచి రాజ్యం చేపట్టేందుకు వెళ్ళడం ఇష్టం ఉండదు, ఆమె వెళ్ళిపోయాక శిశునాగుడు బాధతో, కోపంతో ఆ రాత్రి కాలినడకన ఎటు వెళ్తున్నాడో గమనించుకోకుండా చాలా దూరం నడుస్తూ వెళ్తాడు.

భర్తను మార్చలేక పోయిన బాధతో రేఖ నగరంలో ఉన్న తన తల్లి దగ్గరికి తిరిగి వచ్చింది.

కోపంతో నన్ను వంచించారన్న బాధతో వాళ్ళని చంపాలనుకుంటాడు బలరాం.

జరిగిన దారుణానికి బాధతో రగిలిపోతున్న చిత్రతో సూర్య తన గతాన్ని, తనకి జైదేవ్ మీదున్న వైరాం గురించి చెప్తాడు.

ఆమె మరణానంతరం అతడు వియోగ బాధతో ఏ పనీ చేయలేకపోయాడు.

అని బాధతో కుమారుణ్ణి నివారించడం చూచి ఏ సరసహృదయం ధ్రవీభూతం కాకుండాఅ ఉంటుంది? ఈవిధంగా తన ప్రతిభాసారం వెల్లివిరిసేలా రచించిన ఈ నాటకాచార్యుని రూపకాలను గురుంచి ఎంతవ్రాసినా సరిపోదు.

పిన్నేపల్లి గ్రామంలో అమ్మవారి తల్లి, తండ్రి, సోదరులు విషయము తెలుసుకొని యడికి గ్రామంనకు వచ్చి బాధతో అల్లునిపై విరుచుకొనిపడగా, ఆమె భర్త, అందరూ సమాధి దగ్గరకు వెళ్ళి ఎడ్చండి నా దగ్గర ఎందుకు ఎడ్చుతారు అని చెప్పెను.

మాలతిని కోల్పోయామన్న బాధతో వికలమనస్కురాలైన కామందకి, మదయంతికలు అర్దంతరంగా తమ జీవితాలను ముగించుకొనే సమయంలో మకరందుని ద్వారా మాలతి జీవించివున్నదనే శుభవార్తను తెలుసుకొంటారు.

ఈ సన్నివేశంలో మళ్ళీ మనం సంవత్సరానికి కలుస్తాం అని దుఃఖంతో,బాధతో రెండు గ్రామాల పీర్లు మాట్లాడుకుంటుంటే ఇరువురి గ్రామస్తులు కూడా కన్నీటి వీడ్కోలు చెప్పి మరునాడు 10వ రోజైనా బాధతో కన్నీటితో హుస్సేన్ పీరును, మౌలాలీ పీరును ఊరి చివర ఉన్న బావి దగ్గరకు తీసుకువెళ్లి వాటిని శుభ్రం చేసి పీర్ల పేటికెలో ఉంచుతారు.

తను గమనించిన బాధతో సంబంధం సంబంధం లేని ఆ అనుభూతులు కార్టికల్ పునర్వ్యవస్థీకరణకు సంబంధివచినవని నమ్మారు; ఏదేమైనా ఐరోపాకు చెందిన న్యూరోసైంటిస్టులు ఎంఈజీ పటాల్లోని కార్టికల్ రీఆర్గనైజేషన్ బాధారహిత అనుభూతి కన్నా బాధ కలిగించే అనుభూతులతోనే సంబంధం వున్నదని నిరూపించగలిగారు.

ఇంద్రసేన తన కుటుంబ వారసత్వంగా వచ్చిన బట్టల షాపు చూసుకుంటు, తను ప్రేమించిన అమ్మాయి చనిపోయిందనే బాధతో మద్యానికి బానిసవుతాడు.

శాంతకుమారి చనిపోయిన రోజు బాధతో ఉపవాసం చేసింది వరలక్ష్మి.

lugubriously's Usage Examples:

castrated in the torture chambers and our illustrious professors disappear, lugubriously, from the halls of the University of Columbia, in New York.

self-pity, his lugubriously mannered appropriation of rockin" Americana, his thumpingly crass attempts at wit".

on furniture and heavy on shadows", with "a scaled-down orchestra at lugubriously slowed-down tempos.

"I’m Joe Soap," he would say lugubriously, "and I’m carrying the something can.

Pinth-Garnell, always clad in a tuxedo and black tie, would lugubriously introduce a short performance of "Bad Conceptual Theater", "Bad Playhouse".

recordings featured no instrumental accompaniment and instead "were lugubriously weighed down by a cappella backup.

Night-Thoughts (1742), in which a lonely traveller in a graveyard reflects lugubriously on: The vale funereal, the sad cypress gloom; The land of apparitions.

review for NME, Mat Snow criticised Knopfler"s "mawkish self-pity, his lugubriously mannered appropriation of rockin" Americana, his thumpingly crass attempts.

Patrick Kennedy wrote: "Where Houdini resided more in an expansive—though lugubriously heavy—metal vein, refining the techniques built up through the band"s.

hapless movie"s strategy seems to be to squeeze Alistair MacLean"s story lugubriously through the send-up style of "Raiders of the Lost Ark" and hope the jungle.