Noun:

ఉపన్యాసం, సంభాషణ,

dialoguer తెలుగు అర్థానికి ఉదాహరణ:

ఇది ఒక సంభాషణ లేకుండా ఒక చిన్న, నిష్క్రియాత్మక పాత్ర.

ఈ సంభాషణల ద్వారా రచయితకు గొలుసుకట్టు కలలు రావడం, స్వర్గం నుంచి విష్ణుశర్మ, తిక్కన దిగిరావడం వంటి విచిత్రమైన అంశాలకు పాఠకుణ్ణి సిద్ధం చేస్తారు.

వెంకటరాయ శాస్త్రి 1895లో హర్షుని నాగానందం తెనుగించి అందులోని నీచపాత్రల సంభాషణలకు వ్యవహారిక భాషను ఉపయోగించారు.

ముగ్గురి మధ్యన జరిగే సంభాషణల రూపంలో కథావ్యాప్తి ఉంటుంది.

తమ కార్యకలాపాల కేంద్రంలో ఇన్ఫార్మల్ ఎడ్యుకేషన్ స్థానంలో సంభాషణ: .

చిరు తన స్వంత గళంతోనే తమిళంలో సంభాషణలు చెప్పటం విశేషం.

పవన్ కళ్యాణ్ నేపథ్య సంభాషణలతో అధికారిక టీజర్ ప్రారంభం కావటంతో మెగా అభిమానులలో పండగ వాతావరణం నెలకొంది.

సంభాషణలు: గొల్లపూడి మారుతీరావు.

మహాకవి జాషువా గారి గబ్బిలం కావ్యాన్ని ఏకపాత్ర గా మలచి సంభాషణలను అద్భుతంగా పలకడమే గాక పద్యాలను రాగయుక్తంగానూ పాడి ప్రేక్షకులను మంత్రముగ్ధుల్ని చేశాడు.

కానీ ఆయన సంభాషణలు మరీ గ్రాంధికంగా ఉండటంతో శరత్‌చంద్ర ఛటర్జీ నవలల్ని తెలుగులో అనువదించిన చక్రపాణిని మాటల రచయితగా పరిచయం చేశారు.

అతను మన బాధల్ని అర్ధం చేసుకుంటున్నారు అనే విషయం అనుభవం ద్వారా తెలుసుకోవచ్చు మనపట్ల అతను పూర్తిగా సంతృప్తి చెందితే మనం పూజించే అవతారంలోనో లేదా అవధూత మహాత్ముల రూపంలోనో సగుణ సాక్షాత్కారం ప్రసాదించి దర్శన, స్పర్ప, సంభాషణ అనుభవాలు ఇవ్వవచ్చు ఆచరణ వల్లే అనుభవాలు కలుగుతాయి.

ఉత్తేజ్ సహాయ దర్శకుడు, హాస్యనటుడిగానే కాక సంభాషణల రచయితగా కూడా సినీరంగంలో ప్రసిద్ధి చెందాడు.

dialoguer's Usage Examples:

"Algérie: 3 personnalités pressent l"armée de dialoguer avec la contestation".

"Affaire de foulards : il est urgent de dialoguer" (in French).

"Tolbiac: un député venu pour dialoguer agressé".

ISBN 2-804-11355-8 Un parcours - Rencontrer, relier, dialoguer, partager, Paris, Éditions Le Pli, 2006.

"Le Mali est toujours disposé à dialoguer, affirme le ministre malien de la Communication".

se met à aboyer, à hurler, à devenir dingue, tu vois… tu ne peux pas dialoguer.

com, France, March 6, 2019 Serge Carrel, Un texte du CNEF pour dialoguer autour de la guérison, lafree.

"Le patronat du Québec veut dialoguer avec les syndicats".

"Pour dialoguer – Fédération Protestante de France et Églises candidates à une adhésion.