Noun:

மொழிபெயர்ப்ப,

translations தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

சூலை 22, 1933 இல் அருமேனியப் பின்புலம் உள்ள பிரான்சிய பொறியியலாளர் சியார்ச்செசு ஆர்ட்ஃசுரூனி (Georges Artsrouni) என்பாருக்கு மொழிபெயர்ப்பி இயந்திரம் ஒன்றிற்கு புத்தாக்க உரிமம் (patent) வழங்கப்பட்டது.

வங்காளம்-தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்.

தமிழ் இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்.

பிறமொழி-தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்.

தமிழ் மொழிபெயர்ப்பியல் ஆய்வாளர்கள்.

இம்மொழிபெயர்ப்பை அடுத்து இவர் அந்நாட்டு மக்களின் நன்மதிப்பைப் பெற்றார்.

பிறமொழி-தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்.

தமிழ் இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்.

மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட பக்கங்கள் அமீன் கமில் (ஆங்கிலம்: Amin Kamil) (பிறப்பு: 1924 '#x2013; இறப்பு: 2014) என்ற இவர் காசுமீர் கவிதைகளில் ஒரு முக்கிய குரலாகவும், காசுமீர் மொழியில் நவீன கசலின் முக்கிய ஆதரவாளர்களில் ஒருவராகவும் இருந்துள்ளார்.

அப்த்-அல்-முத்தலிபைக் கண்ட அப்ரஹா, இவர் ஏதாவது உதவி கேட்டு வந்திருக்கின்றார் என நினைத்து வினவுமாறு தமது மொழிபெயர்ப்பாளனுக்கு உத்தரவிட்டார்.

சமசுக்கிருதத்திலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு நூலொன்றையும் வெளியிட்டுள்ளார்.

பல மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புகள், ரசிகர் சங்கங்கள், அருங்காட்சியகங்கள் என இன்றளவும் ஓம்சின் புகழ் உலகெங்கும் பரவியுள்ளது.

தனது கைத்தொழிலான மரவேலைகளை செய்துகொண்டே அளவற்ற கணிதப் புத்தகங்கள் படித்தவர் நியூட்டனின் ‘பிரின்சிபியா’ நூலின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு உள்ளிட்ட அறிவியல் நூல்களைப் படித்து ஆழமான இயற்பியல் அறிவையும், கோட்பாடு மற்றும் கண்காணிப்பு வானியலில் அபாரத் திறனையும் வளர்த்துக்கொண்டார்.

பின்னர் 1963இல் இலங்கை திரும்பி இலங்கை அரச மொழித்திணைக்களத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளராக சேர்ந்தார்.

translations's Usage Examples:

The high reputation it had in medieval times is attested by the numerous translations, commentaries and imitations of it which then appeared.

The frequent Hebraisms which mark the Greek translation, as well as the fact that some obscure passages in the Greek text are best accounted for as mistranslations from the Hebrew, afford internal evidence of the truth of this testimony.

There are translations into German of his finer odes, by J.

'Paley (1866), verse translations from bk.

Prose translations: P.

Not long ago the supposed meaning of these was extracted chiefly by brilliant guessing, and the published translations of even the best scholars could carry no guarantee of more than approximate exactitude, where the sense depended at all on correct recognition of the syntax.

His Catechism (Catechisme ou instruction familiere, 1652) and his Christian's Defense against the Fears of Death (Consolations de l'dme fidele contre les frayeurs de la mort, 1651) became well known in England by means of translations, which were very frequently reprinted.

Yet even so the publication of the Hebrew text by Christian scholars marks an important stage; henceforth the study of the original enters increasingly into Christian Biblical scholarship; it already underlay the translations which form so striking a feature of the 16th century.

A great chapter in the history of culture is filled by the influence of translations of the Bible.

The fact that many of the most important works were written in Arabic, the vernacular of the Spanish Jews under the Moors, which was not understood in France, gave rise to a number of translations into Hebrew, chiefly by the family of Ibn Tibbon (or Tabbon).

He was also the first to collect Irish folk-lore in the original; and his many volumes, some in Irish and some with English or French translations, will always be of value to the folklorist.

promoted him to the bishopric of Auxerre, and here he continued to live in comparative quiet, repairing his cathedral and perfecting his translations, for the rest of his days, though troubled towards the close by the insubordination and revolts of his clergy.

Synonyms:

written record, surtitle, interlingual rendition, mistranslation, written account, version, rendering, crib, retroversion, subtitle, supertitle, trot, pony, caption,

Antonyms:

ascend, recede, rise, weakening, strengthening,