Adjective:

துறந்த,

relinquished தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இக்காப்பியத்தின் தலைவனாக இருப்பவர் அமெரிக்காவில் கருப்பர்களின் உரிமைகளுக்காகப் போராடி உயிர்த் துறந்த கிறித்தவப் பெருமானாகிய மார்ட்டின் லூதர் கிங் (1929-1968) என்பவர் ஆவார்.

இவன் தலைநகரைத் துறந்து வெளியேறியபின், இவனது மந்திரியான திக சாராயன தனது மகனான விதூதபாவை ஆட்சிப் பொறுப்பில் நியமித்தான்.

தலைவர் பதவியைத் துறந்தாலும் சாதாரண உறுப்பினராக இருந்து இவர் மக்களுக்கு சேவையாற்றினார்.

" குடும்பத்தையும் உடைமைகளையும் துறந்த பிரான்சிசு இயேசு அறிவித்த நற்செய்தியைத் தாமும் பிறருக்கு அறிவிக்க வேண்டும் என்பதில் கருத்தாயிருந்தார்.

பின் பணியைத் துறந்து இந்தியாவில் கல்வியில் சீர்திருத்தங்களை மேற்கொண்டார்.

1720 'ndash; சுவீடன் அரசி உல்ரிக்கா எலனோரா முடி துறந்தார்.

| வடக்கிருந்து உயிர் துறந்தான்.

மதுசூதன சரஸ்வதி, பின்னாளில் இல்லறத்தை துறந்து சந்நியாச வாழ்க்கை மேற்கொண்டு வாரணாசி சென்று, அத்வைத வேதாந்த சாத்திரங்களை கற்றறிந்தார்.

“மாணவர்கள் படிப்பை விட்டு குடும்பத்தைத் துறந்து கிராமங்களுக்குச் சென்று, ஆயுதப் போராட்டத்தை உருவாக்க வேண்டும்.

தகடூரில் நல்லாட்சி புரிந்து வந்த அதியன், சேரனுடன் போர்புரிந்து உயிர் துறந்தான்.

உயிர் அல்லது ஆன்மா உடலைத் துறந்த பின் அது முற்பிறவியில் செய்த பாவ புண்ணியங்களுக்கேற்ப மனிதனாகவோ, விலங்காகவோ அல்லது மற்ற உயிரினமாகவோ மறுபிறப்பு எடுக்கின்றது என்பது இதன் அடிப்படையாகும்.

அதற்கு முந்திய திருத்தந்தையர் தாம் புனித பேதுருவின் பணிப்பொறுப்பில் வாரிசுகள் என்றும், பேதுரு உரோமையில் பணிசெய்து, மறைச்சாட்சியாக உயிர்துறந்து அங்கேயே அடக்கப்பட்டிருப்பதால் உரோமைத் திருப்பீடம் தனி அதிகாரம் கொண்டது என்று மட்டுமே போதித்திருந்தனர்.

இதன்பிறகு நெசஸ் இறக்கும் தறுவாயில் விஷம் கலந்த தன் உதிரத்தில் தோய்த்த ஒரு மருந்தைத் தியமைனராவிடம் கொடுத்து, அததை ஹெர்க்குலிஸின் ஆடையில் தடவி, அவ்வாடையை அவன் அணிந்து கொள்ளும்படி செய்தால், அவளிடம் அவனுடைய அன்பு நிலைத் திருக்குமென்று கூறிவிட்டு, உயிர் துறந்தான்.

relinquished's Usage Examples:

But whilst to date the FTSE 100 may have relinquished its 2006 gains, perhaps we shouldn't feel too downhearted yet.

About the same time Media was totally relinquished to the Parthians.

In January 1757 he succeeded David Hume as librarian to the faculty of advocates, but soon relinquished this office on becoming tutor in the family of Lord Bute.

He succeeded his master, Vauquelin, as professor of organic chemistry at the natural history museum in 1830, and thirty-three years later assumed its directorship also; this he relinquished in 1879, though he still retained his professorship.

On his first return to Oxford the work was " wisely relinquished," and never afterwards resumed.

The sum fixed was subsequently thought too large, and in 1832 the arrears, amounting to a considerable sum, were remitted, and all future payments on this account relinquished.

The settlement, though far from ideal, involved concessions on both sides: and Italy, though still forgetful of the principles enunciated at the Roman congress, could at least claim to be the only victorious Power which had relinquished its hold upon conquered territory.

His favourite amusements were, one after another, relinquished, though not without many painful struggles.

Slowly he relinquished the care of the wound to her.

His fingers slid down her arms in a tingling caress as he relinquished the embrace.

" As soon," he says, " as I understood the principles, I relinquished for ever the pursuit of the mathematics; nor can I lament that I desisted before my mind was hardened by the habit of rigid demonstration, so destructive xi.

Synonyms:

unoccupied,

Antonyms:

inhabited, occupied,