Noun:

பழமொழி,

proverb தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இது "Esfahān nesf-e- jahān ast" (இசுபகான் தான் உலகின் அரைவாசி, Isfahan is half of the world) பாரசீக பழமொழிக்கு வழிவகுத்தது.

மேலும் இது புகழ்பெற்ற மக்கள், திரைப்படங்கள், புத்தகங்கள் மற்றும் பழமொழி ஆகியவற்றின் மேற்கோள்களை உள்ளடக்கிய ஒரு மேற்கோள் களஞ்சியமாகும்.

கயிலை சென்றான்' என்று குறிப்பிட்டது கொங்கு நாட்டுப் பழமொழியை யொட்டியாகும்.

காஞ்சிபுரம் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள் பசி வந்தால் பத்தும் பறந்து போகும் என்பது ஒரு தமிழ்ப் பழமொழியாகும்.

திரிபுரி பழமொழிகளுக்கு இணையான தமிழ்ப் பழமொழிகள் - ஓர் ஒப்பாய்வு.

தமிழ்ப் பழமொழி நூல்கள்.

மக்களிடம் வழங்கி வரும் பழமொழியையும் கையாளப்படுகிறாா்.

* "ஆலும் வேலும் பல்லுக்குறுதி" என்பது ஒரு பழமொழி.

பத்து ஆண்டுகளில் பனை பயன் கொடுக்கத் தொடங்கும் என்பதைக் கூறும்போது பெண் பிள்ளைகளையும், பனையையும் ஒப்பிட்டுக் கூறும் பழமொழியை "பெண்பிளையும் தண்பனையும் பேணிவளர்த்தால் வருடம் பண்பிலொரு பத்தில் பயன் கொடுக்கும் " என்கிறது தாலவிலாசம்.

சக்திவேல் தமிழ்ப் பழமொழிகளை ஐந்து வகையாக வகைப்படுத்துகிறார்.

பழமொழி எனும் நூலை அதிகார அடைவு செய்து பதவுரை சேர்த்துப் பழைய உரையுடன் பதிப்பித்துள்ளார்.

இந்தத் தண்டலையார் சதகத்தைப் 'பழமொழி விளக்கம்' என்றும் சுட்டுவர்.

proverb's Usage Examples:

The Maxwells were pursued into Lockerbie and almost exterminated; hence "Lockerbie Lick" became a proverbial expression, signifying an overwhelming defeat.

But experts proverbially differ: what was to be done when they disagreed?Brewing is an industry of exceptional vigour, Edinburgh ale being proverbially good.

But according to the proverb of my country, ` where blessing can accomplish nothing, blows may avail.

"The expression "fidus Achates" has become proverbial for a loyal and devoted companion.

00 - his frequent refusals to take cases which he did not think right and his attempts to prevent unnecessary litigation have become proverbial.

In 105, Caepio suffered a crushing defeat from the Cimbri at Arausio (Orange) on the Rhone, which was looked upon as a punishment for his sacrilege; hence the proverb Aurum Tolosanum habet, of an act involving disastrous consequences.

But, although the legend is first told in Alexandrian times, the "cry of Hylas" occurs long before as the "Mysian cry" in Aeschylus (Persae, 1054), and in Aristophanes (Plutus, 1127) "to cry Hylas" is used proverbially of seeking something in vain.

The cowardice of this hyena is proverbial; despite its powerful teeth, it rarely attempts to defend itself.

He did not like to depend on statesmen's promises, which are proverbially uncertain of fulfilment; he as little liked to retrench; and he was wearied of parliament, where he had never given any but silent votes.

The grains of the bamboo are available for food, and the Chinese have a proverb that it produces seed more abundantly in years when the rice crop fails, which means, probably, that in times of dearth the natives look more after such a source of food.

CHAPTER TEN POSTSCRIPTS are proverbially important, and apostolic postscripts are no exception to the rule.

Synonyms:

saying, saw, byword, adage, expression, locution,

Antonyms:

misconstruction, euphemism, dysphemism,