Verb:

கடினமாக்கு,

harden தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மான், அணில், துன்னெலி ஆகியவை (மரங்கள் அல்லது தூசு ஆகியவற்றிற்குப் பொருந்துவதாக) "மண் பண்பு" கொள்ளுதல், அல்லது சுறாவின் வெவ்வேறு நிறமாக்கத்தின் வழி அதன் நீலத் தோல் மற்றும் வெள்ளை நிற அடிவயிறு காணப்படுதல் (இவை மேலிருந்து மற்றும் கீழிறிந்து ஆகிய இரு வழிகளிலும் அவற்றைக் கண்டறிவதைக் கடினமாக்குகின்றன) ஆகியவையாகும்.

(பின்னர், வேனிற் காலங்களில், சிற்றிலைகள் பச்சையாக இருப்பது, அவற்றை மற்ற செடிகளிலிருந்து வேறுபடுத்துவதைக் கடினமாக்குகிறது; இலையுதிர் காலங்களில் அவை செந்நிற-செம்மஞ்சள் வண்ணமாக இருக்கும் என்பதை அறிக.

கரடி சந்தைகள் காப்பீட்டாளர்களை முதலீடு செய்வதில் இருந்து விலகச் செய்வதோடல்லாமல் அண்டர் ரைட்டிங் தரத்தையும் கடினமாக்குகிறது பொதுவாக மோசமான பொருளாதாரம் என்றால் உயர்ந்த காப்பீட்டு ப்ரீமியம்.

முகவரி விண்வெளி தளவமைப்பு சீரற்றமயமாக்கல் ( நினைவகத்தில் அறியப்பட்ட முகவரிகளில் சலுகை பெற்ற வழிமுறைகளை இயக்குவதற்கு இடையக மீறல்களை கடினமாக்குவதற்கு).

ஏற்கும் பண்பாட்டுக்கும் (host culture) வருகுடியேற்றப் பண்பாட்டுக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டின் அளவு, குடியேறுவோரின் எண்ணிக்கை, ஏற்கனவே இருக்கும் மக்களின் மனப்பாங்கு, அரசின் கொள்கைகள், அக்கொள்கைகளின் செயற்படுதிறன் என்பன விளைவுகளைப் பொதுமைப்படுத்துவதைக் கடினமாக்குகின்றன.

லைக்கன் திசு தடிமனாதல் ; ஆண் மற்றும் பெண்குறிகளின் இணைப்புத் திசுக்களை கடினமாக்கும்   ஒரு தன்னுடல் தாங்குதிறன் நோய்.

ஏனெனில் இவருக்கும் இவரது குடும்பத்திற்குமான மரண அச்சுறுத்தல்கள் முறையான பள்ளி படிப்பை கடினமாக்குகிறது.

ஃபிளாஷைப் பயன்படுத்துவதில் ஃபிளாஷ் ப்ளேயரின் பரந்த விநியோக நன்மை கிடைக்கிறது, ஆனால் இது உரிமையுடைய தொழில்நுட்பமாக இருப்பதால் இதற்கு உண்மையான மாற்று எதுவும் இல்லை, இந்த வழியில் கெட்டவிதமாக உட்பொதிக்கப்பட்ட மல்டிமீடியாவை ஃபிளாஷ் ப்ளேயரைப் பயன்படுத்தாத பயனர்கள் அணுகுவதையும் இது கடினமாக்குகிறது.

நரம்புத்திசு புற்றுநோயின் முதல் அறிகுறிகள் பெரும்பாலும் தெளிவற்றவை என்பதால் அவை நோயறிதலை கடினமாக்குகின்றன.

பெண்களின் பரம்பரை உரிமைகள் மோசமானவை: பாரபட்சமான சட்டங்கள் மற்றும் ஆணாதிக்க சமூக விதிமுறைகள் பல பெண்களுக்கு நிலத்தை அணுகுவதை கடினமாக்குகின்றன.

தன்னிச்சையான போர்க்(Fork) எண்ணிக்கை கண்ணி வலையமைபை வடிவமைப்பதிலும் அதனை செயல்படுத்துவதையும் கடினமாக்குகின்றது.

இது அவற்றின் காலத்தைக் கண்டறிவதை கடினமாக்குகிறது.

harden's Usage Examples:

The remarkable " stone reefs " of the north-east coast are ancient beaches hardened by the infiltration of carbonate of lime.

The ingredients are mixed by weight in the ratio 5 parts resin: 4 parts hardener: 4 parts BN.

The tissues and fluids are treated by various histological methods, but, to speak generally, examination is made either in films smeared on thin cover-glasses and allowed to dry, or in thin sections cut by the microtome after suitable fixation and hardening of the tissue.

Pupa incompletely obtect or free, and enclosed in the hardened cuticle of the last larval instar (puparium).

carburizing wrought iron by long heating in contact with charcoal (cementation), or the proximate composition or constitution, as in the hardening, tempering and annealing of steel already described (§§ 28, 29), or both, as in the process of making malleable cast iron (§ 31).

Supplied in pairs complete with hardened steel socket cap style mounting screws and stainless steel bearing shims.

caulking compound around the windscreen using the specially hardened carbon steel blade.

If the grease is left untended it can harden and grow crusty.

In dentistry, calculus refers to a hardened yellow or brown mineral deposit from unremoved plaque, also called tartar.

"Because iron would be so easily made by prehistoric and even by primeval man, and would be so useful to him, we are hardly surprised to read in Genesis that Tubal Cain, the sixth in descent from Adam, discovered it; that the Assyrians had knives and saws which, to be effective, must have been of hardened steel, i.

She reveals how the clothes can define a character, giving the example of Algren's rise from drunken slob to hardened warrior.

Peyronie's disease-A disease of unknown origin which causes a hardening of the corpora cavernosa, the erectile tissue of the penis.

The generally one-seeded nut-like fruit is associated with the persistent often hardened or greatly enlarged bracts forming the so-called cupule which gives the name to the group.

Synonyms:

indurate, cure, encrust, calcify, callus, change, incrust,

Antonyms:

depersonalize, discharge, soften, stay, decalcify,