Verb:

குடியேறு,

emigrate தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

* கிமு 8000 : நைல் நதி கரைகளில் மக்கள் குடியேறுதல், மையப்படுத்தப்பட்ட சமுதாயத்தை கட்டமைத்தல், வேளாண் பொருளாதாரத்தை கருத்தில் கொண்டு நிரந்தர குடியிருப்புகளை அமைத்தல்.

தன் மனைவியை இழந்த சோகத்தில் இருக்கும் டேவிட் அபாட்(மார்க் ரஃபலோ) மூன்று மாதங்கள் கழித்து எலிசபெத்தின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் குடியேறுகிறார்.

ஆனால் சோவியத் இராணுவம் உள் மங்கோலிய குடியேறுபவர்களின் வழிகளை தடுத்தது.

டெக்சாசின் மேற்கில் குடியேறி மெக்சிக்கோவிற்கு அரணாக இருப்பார்கள் என்று நினைத்ததற்கு மாறாக அமெரிக்கக் குடியேறிகள் வளமான பண்ணைநிலங்களில் குடியேறுவதும் கிழக்கில் உள்ள அமெரிக்க மாநிலமான லூசியானாவுடன் வணிகத் தொடர்புகளை அதிகப்படுத்துவதுமாக இருந்தனர்.

இதனால் பெரும்பாலானவர்கள் விட்டி லெவு தீவிற்குச் சென்று குடியேறுகின்றனர்,.

அடுத்த சில நூற்றாண்டுகளில் வட கிழக்கு இந்தியாவில் இருந்து கணிசமான அளவில் குடியேற்றவாசிகள் வந்து குடியேறுகின்றனர்(கலிங்கம், மகந்த).

நகரத்தின் பன்முகக் கலாச்சார இயல்பால் பிற மாநிலங்களில் இருந்து மக்கள் பெங்களூரு வந்து குடியேறுகின்றனர்.

அவர் தனது கடமையை விட்டு விலகி கிளியோபாட்ராவின் காதலில் மூழ்கி அலெக்சாந்திரியாவில் குடியேறுகிறார்.

இறுதியாக கொல்கத்தாவில் குடியேறுவதற்கு முன்பு, கான் தனது தந்தை மற்றும் தனது மாமா அலாவுதீன் கானிடமிருந்து மைகாரில் சரோத் வாசிக்க முதலில் கற்றுக்கொண்டார்.

மேலும் வெளிநாடுகளில் இருந்து வலசை வர பறவைகள் எடுத்துக்கொள்ளும் கால அளவும் வருடம்தோறும் இங்கு குடியேறும் பறவைகளின் எண்ணிக்கையை தீர்மானிக்கிறது.

1959 திரைப்படங்கள் கனடாவின் முதல் குடிமக்கள் (First Nations (Premières Nations 16-ஆம் நூற்றாண்டில் கனடாவில் ஐரோப்பியர்கள் குடியேறுவதற்கு முன்னர், பல்லாயிரம் ஆண்டுகளாக கனடாவில் தொடர்ந்து வாழும் கனடியப் பூர்வ குடிமக்களே கனடாவின் முதல் குடிமக்கள் ஆவார்.

ஆனால் இம்மண்டலத்தின் குடிகள் அமெரிக்காவின் 50 மாநிலங்களில் ஏதாவது ஒன்றில் குடியேறும் போது அதிபர் தேர்தலில் வாக்களிக்க உரிமை பெறுகின்றனர்.

ஒரு இளம் குழந்தையாக, மெல்போர்னில் குடியேறுவதற்கு முன்பு கிராமப்புற விக்டோரியா, டாஸ்மேனியா மற்றும் சர்ஃபர்ஸ் பாரடைஸ் ஆகிய இடங்களில் வாழ்ந்து வந்தார்.

emigrate's Usage Examples:

A considerable portion of the Turkish population emigrated in 1881; a further exodus took place in 1898.

The increase during the 19th century was 27,000, while at least 15,600 Icelanders emigrated to America, chiefly to Manitoba, from 1872 to the close of the century.

This was partially remedied after the Bulgarian annexation of Eastern Rumelia, in 1885, had driven the Moslems of that country to emigrate in like manner to Adrianople; but the advantage was counterbalanced by the establishment of hostile Bulgarian tariffs.

In 1842 Domett emigrated to New Zealand where he filled many important administrative posts, being colonial secretary for New Munster in 1848, secretary for the colony in 1851, and prime minister in 1862.

His grandfather, Antoine Louis Marie, duc de Gramont (1755-1836), had emigrated during the Revolution, and his father, Antoine Heraclius Genevieve Agenor (1789-1855), duc de Gramont and de Guiche, fought under the British flag in the Peninsular War, became a lieutenantgeneral in the French army in 1823, and in 1830 accompanied Charles X.

tuba player: Did you hear my last recital?One portion of the tribe emigrated to China and was there exterminated; the remainder have disappeared among the Tuba Tatars and the Soyotes.

In the Religious Peace of Augsburg the principle" cujus regio ejus religio "was accepted; by it a ruler's choice between Catholicism and Lutheranism bound his subjects, but any subject unwilling to accept the decision might emigrate without hindrance.

The vilayet suffered severely during the Russian occupation of 1878, when, apart from the natural dislocation of commerce, many of the Moslem cultivators emigrated to Asia Minor, to be free from their alien rulers.

, that the remainder of the Ionian Greeks should emigrate to Sardinia) none of them ever came to anything.

His father, a farmer, also named John, was of the fourth generation in descent from Henry Adams, who emigrated from Devonshire, England, to Massachusetts about 1636; his mother was Susanna Boylston Adams.

He was the son of Philip Livingston (1686-1749), and grandson of Robert Livingston (1654-1725), who was born at Ancrum, Scotland, emigrated to America about 1673, and received grants (beginning in 1686) to "Livingston Manor" (a tract of land on the Hudson, comprising the greater part of what are now Dutchess and Columbia counties).

"In 1848 his father, who had been a Chartist, emigrated to America, settling in Allegheny City, Pennsylvania.

Synonyms:

go away, go forth, leave, transmigrate, expatriate, migrate,

Antonyms:

die, repatriate, stay, immigrate, arrive,