Verb:

குடியேறு,

emigrating தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

* கிமு 8000 : நைல் நதி கரைகளில் மக்கள் குடியேறுதல், மையப்படுத்தப்பட்ட சமுதாயத்தை கட்டமைத்தல், வேளாண் பொருளாதாரத்தை கருத்தில் கொண்டு நிரந்தர குடியிருப்புகளை அமைத்தல்.

தன் மனைவியை இழந்த சோகத்தில் இருக்கும் டேவிட் அபாட்(மார்க் ரஃபலோ) மூன்று மாதங்கள் கழித்து எலிசபெத்தின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் குடியேறுகிறார்.

ஆனால் சோவியத் இராணுவம் உள் மங்கோலிய குடியேறுபவர்களின் வழிகளை தடுத்தது.

டெக்சாசின் மேற்கில் குடியேறி மெக்சிக்கோவிற்கு அரணாக இருப்பார்கள் என்று நினைத்ததற்கு மாறாக அமெரிக்கக் குடியேறிகள் வளமான பண்ணைநிலங்களில் குடியேறுவதும் கிழக்கில் உள்ள அமெரிக்க மாநிலமான லூசியானாவுடன் வணிகத் தொடர்புகளை அதிகப்படுத்துவதுமாக இருந்தனர்.

இதனால் பெரும்பாலானவர்கள் விட்டி லெவு தீவிற்குச் சென்று குடியேறுகின்றனர்,.

அடுத்த சில நூற்றாண்டுகளில் வட கிழக்கு இந்தியாவில் இருந்து கணிசமான அளவில் குடியேற்றவாசிகள் வந்து குடியேறுகின்றனர்(கலிங்கம், மகந்த).

நகரத்தின் பன்முகக் கலாச்சார இயல்பால் பிற மாநிலங்களில் இருந்து மக்கள் பெங்களூரு வந்து குடியேறுகின்றனர்.

அவர் தனது கடமையை விட்டு விலகி கிளியோபாட்ராவின் காதலில் மூழ்கி அலெக்சாந்திரியாவில் குடியேறுகிறார்.

இறுதியாக கொல்கத்தாவில் குடியேறுவதற்கு முன்பு, கான் தனது தந்தை மற்றும் தனது மாமா அலாவுதீன் கானிடமிருந்து மைகாரில் சரோத் வாசிக்க முதலில் கற்றுக்கொண்டார்.

மேலும் வெளிநாடுகளில் இருந்து வலசை வர பறவைகள் எடுத்துக்கொள்ளும் கால அளவும் வருடம்தோறும் இங்கு குடியேறும் பறவைகளின் எண்ணிக்கையை தீர்மானிக்கிறது.

1959 திரைப்படங்கள் கனடாவின் முதல் குடிமக்கள் (First Nations (Premières Nations 16-ஆம் நூற்றாண்டில் கனடாவில் ஐரோப்பியர்கள் குடியேறுவதற்கு முன்னர், பல்லாயிரம் ஆண்டுகளாக கனடாவில் தொடர்ந்து வாழும் கனடியப் பூர்வ குடிமக்களே கனடாவின் முதல் குடிமக்கள் ஆவார்.

ஆனால் இம்மண்டலத்தின் குடிகள் அமெரிக்காவின் 50 மாநிலங்களில் ஏதாவது ஒன்றில் குடியேறும் போது அதிபர் தேர்தலில் வாக்களிக்க உரிமை பெறுகின்றனர்.

ஒரு இளம் குழந்தையாக, மெல்போர்னில் குடியேறுவதற்கு முன்பு கிராமப்புற விக்டோரியா, டாஸ்மேனியா மற்றும் சர்ஃபர்ஸ் பாரடைஸ் ஆகிய இடங்களில் வாழ்ந்து வந்தார்.

emigrating's Usage Examples:

In 1631 he converted his landed property into money, and John Hampden, his cousin, a patentee of Connecticut in 1632, was on the point of emigrating.

dissatisfaction among men of Slavonic temperament, whose grandfathers had been independent princes, boyars or free lances, and the malcontents could not adopt the old practice of emigrating to some other principality.

In the northern peninsula are found people of Papuan type, probably representing the aborigines, and a tribe around Galela, who are Polynesian in physique, possibly remnants, much mixed by subsequent crossings with the Papuan indigenes, of the Caucasian hordes emigrating in prehistoric times across the Pacific.

Only one-fourth of the peasants are farmers, the remainder being mere labourers, who are emigrating in great numbers.

emigratetor left Germany for Paris upon the election of Hitler in 1933, eventually emigrating to Hollywood.

He succeeded indeed in putting down the four formidable rebellions which convulsed the realm from 1525 to 1542, but the consequent strain upon his resources was very damaging, and more than once he was on the point of abdicating and emigrating, out of sheer weariness.

emigratean taking drawing classes in 1928 before emigrating first to Canada, then to Detroit in 1930.

Methodism has always been aggressive, and her children on emigrating have taken with them their evangelistic methods.

They were published after his death by his son, William Theobald Wolfe Tone (1791-1828), who was educated by the French government and served with some distinction in the armies of Napoleon, emigrating after Waterloo to America, where he died, in New York City, on the 10th of October 1828.

The state peasants are better off, but still they are emigrating in masses.

1 1 The figures relate only to the emigrants of each nationality emigrating from their own country to countries outside of Europe.

Since the emancipation of the serfs in 1861, it has been steadily increasing, the Russian peasants of a village often emigrating en bloc.

"In 1631 he converted his landed property into money, and John Hampden, his cousin, a patentee of Connecticut in 1632, was on the point of emigrating.

Synonyms:

go away, go forth, leave, transmigrate, expatriate, migrate,

Antonyms:

die, repatriate, stay, immigrate, arrive,