delightedness தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இந்தியாவில் மட்டுமில்லை வெளிநாடுகளிலும் வனவிலங்குகளையும், பறவைகளையும் வேட்டையாடிக் கொன்று வீரம் என்று மகிழ்ச்சி அடைவதும், அதன் இறைச்சியை உண்பதும், இறைச்சியை மருத்துவப் பொருளாகப் பயன்படுத்துவதுமாக பல நோக்கங்கள் இருக்கின்றன.

மகிழ்ச்சி என்று பொருள் தரும் ஹர்ஷ என்ற சொல்லிலிருந்து வந்தது.

புராணம் என்னவென்றால், மகிசி கொல்லப்பட்டபோது, உள்ளூர் பழங்குடியினர் ஐய்யப்ப சுவாமிக்கு உதவி செய்தார்கள், பிறகு அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடினர்.

“பார்வதி தேவியின் வளைத் தழும்மை என் மார்பகத்தில் ஏற்றது போல் உன் கன்றின் குளம்படித் தழும்பையும் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கிறேன்” என்று ஆறுதல் கூறினார்.

மல்லிகா, முத்து மற்றும் கண்ணம்மா ஆகியோர் துர்காவுடன் சேர்ந்து மகிழ்ச்சியாக வாழ்கின்றனர்.

மாநில மறுசீரமைப்பு ஆணையம் செய்த பரிந்துரைக்களைக் கண்டு வடகிழக்கில் உள்ள பழங்குடி தலைவர்கள் மகிழ்ச்சி இழந்தனர்.

இவர் நாகூரைச் சேர்ந்த ஒரு கப்பல் வணிகர்; மேலும் முகம்மது காசிம் மரைக்காயர் பினாங்கிலும், கெத்தானிலும் அந்நாட்டு மன்னர்களிடமும் பெரும் செல்வாக்கு உடையவராக இருந்தார் என்பது மகிழ்ச்சிக்குரிய செய்தியாகும்.

நறுமணமூட்டிகளின் கலவையின் மூலம் அவரது இல்லத்தில் சொந்தமாக நறுமணப் பொருள்களை உருவாக்கியதாகக் ஹாலே பெர்ரி அளவுகடந்த மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்.

கலாச்சாரத்தையும் ஆன்மீகத்தையும் இணைக்கும் விதமாக இத்திருநாள் ஆலயத்திற்குள் திருப்பலியுடன் தொடங்கப்பட்டு அதன் பின்பு ஆலய வளாகத்தில் குழுமமாக சேர்ந்து பொங்கலிட்டு தங்களுடைய மகிழ்ச்சியை ஒருவருக்கொருவர் பகிர்ந்து கொள்கின்றனர்.

இந்தியாவில் தான் வாழ்ந்த மகிழ்ச்சியான நாட்களை இவர் நினைவு கூர்கிறார்.

தாவண்கரே பேருந்து நிலையத்தில் 'ஜோக்தி நிருத்யா'வைச் சேர்ந்த ஒரு தந்தை-மகன் என்ற இரட்டையரைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி அடைந்த மஞ்சம்மா, அதைப் பற்றிய மேலும் அறிய அவர்களுடன் சேர்ந்தார்.

அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் ஈரானுக்கு வணிகத்திற்காக பயணிப்பவர்களுக்கும் மகிழ்ச்சிற்காக வருபவர்களுக்கும் இடையில் வேறுபாடு காட்டவில்லை, மேலும் பல புலம்பெயர்ந்த ஈரானியர்களும் ஈரானில் உள்ள தங்கள் குடும்பங்களை சந்திக்க திரும்பி வருவது அல்லது மசுகது, கோம் மற்றும் பிற இடங்களுக்கு அருகிலுள்ள புனித சியா தளங்களுக்கு யாத்திரை மேற்கொள்வதும் இதில் அடங்கும்.

கற்றல் உற்சாகமாகவும் மகிழ்ச்சியுடனும் அமைய வேண்டுமாயின் கற்போன் கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்படக்கூடாது என்பதும் பள்ளிக் கலைப்பு சமூகத்தின் அடிப்படைக் கருத்தாகும்.