Verb:

விலகச் செய், திசை மாற்று,

deflected தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இருப்பினும், சஞ்சய் காந்தியுடனான இவரது கருத்து வேறுபாடுகள் இவர் பதவி விலகச் செய்ய வழிவகுத்தது மற்றும் 1977 ஆம் ஆண்டில் பாக்தானில் உள்ள அவரது சொந்த ஊருக்கு திரும்பினார்.

கரடி சந்தைகள் காப்பீட்டாளர்களை முதலீடு செய்வதில் இருந்து விலகச் செய்வதோடல்லாமல் அண்டர் ரைட்டிங் தரத்தையும் கடினமாக்குகிறது பொதுவாக மோசமான பொருளாதாரம் என்றால் உயர்ந்த காப்பீட்டு ப்ரீமியம்.

இவ்வரசன் போருக்குப் போகும் முன் முதலில் போரில் பங்கு கொள்ளாதவர்களை விலகச் செய்த பின் தான் அறப்போர் செய்யத் துவங்குவான் என்பது இவன் புகழ்.

எனினும் நான்கு வருடங்களுக்கு பிறகு நோகை கானே இவரை பதவி விலகச் செய்தார்.

ஒளியை விலகச் செய்யும் தொகுதிகளைப் பொறுத்தவரை, இணையாக வரும் ஒளிக்கதிர்கள் விரிந்து செல்லும்போது எப்புள்ளியில் இருந்து வருவதாகத் தோன்றுகிறதோ அப்புள்ளிக்கும், தொகுதிக்கும் இடையிலான தூரமே குவியத் தூரம் ஆகும்.

என்றிக் சிவென்சுமார்க் (Henrik Svensmark) முன்வைத்துள்ள கருதுகோளின் படி, சூரிய காந்த செயற்பாடுகள் அண்டக் கதிர்களை விலகச் செய்கிறது இதனால் முகில்கள் உருவாக தொடக்கப் புள்ளியாக செயற்படும் துகல்கள் பாதிக்கப்பட்டு முகில் துவக்கம் தடைப்படுகிறது.

தம்பதியின் வாழ்க்கையில் ஏற்படக்கூடிய துன்பங்களையும் துக்கங்களையும் முன்னதாகவே அறிந்து அவற்றை விலகச் செய்து, அவர்களை இன்பமாக வாழவைக்கும் சக்தியுடையது இந்த வேதைப் பொருத்தமாகும்.

ஃஏன் பேரரசின் பேர்ரசர் இழ்சன்னுடனான, அதாவது அரண்மனையுடனான இவரது அரசியல் எதிர்ப்பு அரசவையில் இருந்து பதவி விலகச் செய்து ஃஎபேயில் உள்ள ஃஏயியான் ஆட்சியாளராகப் பணிபுரியவைத்த்து.

பகுத்தறிவுமயமாதல் ஒரு வளர்ச்சியெனப் போலியாகக் கருதப்படுவதாகவும், சமூகத்தின் மீது எதிர்மறையானதும் எதிர்மனிதப்பண்பாக்கத் தாக்கங்களை உருவாக்கியுள்ளது என்றும் அது நவீனத்துவத்தை அறிவொளிக் கோட்பாடுகளிலிருந்து விலகச் செய்தது எனவும் பல சமூகவியலாளர்களும், சமகால மெய்யியலாளர்களும் வாதிட்டனர்.

இதனால் இத்தலம் பிரளயத்தினை ஒற்றச் செய்தல் (விலகச் செய்தல்) எனும் பொருளில் திருவொற்றியூர் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

ஆனால் மார்லோவின் அசுர வளர்ச்சியால் உருவாகிய சிக்கல்களே அவனை நிழலுலகிலிருந்து விலகச் செய்கின்றன.

deflected's Usage Examples:

This was deflected by Kitchener westward to follow up the Boer rearguard, and after some delay the remainder of the infantry, at first fronting northwards, swerved westward likewise, while French from Kimberley, with such of his men as he could mount on serviceable horses, headed off Cronje in the north-west.

The heavy sparks are projected from the tubes in straight lines and are caught by the louvres L, L, L, and by them deflected downwards to the bottom of the smoke-box, where they collect in a heap in the space D round a tube which is essentially an ejector.

His shot was deflected to Mark Tinkler, who hit a crisp right-foot volley into the far corner past a helpless Roger Freestone.

deflected magnetically without touching the shield surface.

The regular course of trade is apt to be deflected by famines in India or Japan.

Xander deflected and attacked.

A violent current, starting from the Straits of Gibraltar, rushes eastward along the shore, and, hurled back from the headlands, is deflected to the west.

When the motion is reversed and the air moves out of the pipe at the embouchure, the sheet is deflected on to the outer side of the sharp edge, and no work is done against it by the air in the pipe.

Darian deflected it and dropped his hip, sweeping her legs out from under her.

Jackson deflected her foot inches away from its mark.

In order that the needle may project outside the guard tube, openings are made in its two sides; hence the moment the needle is deflected each half of it becomes unsymmetrically placed relatively to the two metallic pieces which join the upper and lower half of the guard tube.

winds blowing from the Gulf of Mexico (but deflected by the rotation of the earth).

Synonyms:

turn, bend, turn away,

Antonyms:

disassemble, orient, legalize, decriminalise,