britisher தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

வெல்ஷ் இலக்கணங்களைக் கொண்டு பேச்சுவழக்குகள் கணிசமாக செல்வாக்கு செலுத்துகின்றன, மேலும் பெரும்பாலும் வெல்ஷ் மொழியில் இருந்து பெறப்படும் சொற்கள் அடங்கும்.

இருப்பினும், ஆர்தர் என்னும் பெயரின் தோற்றுவாயைப் பற்றி இது ஏதும் குறிப்பிடாது போகலாம்; காரணம், ஆர்தோரியஸ் என்னும் சொல்லானது, வெல்ஷ் மொழியிலிருந்து கடனாகப் பெறப்படும்போது, வழக்கமாக ஆர்(த)அர் என்றே மாறுபடும்.

ஏவான் என்ற பெயர் வெல்ஷ் மொழியில் ஆறு எனப் பொருள் படும்.

உதாரணமாக, இவ்வாறு 13ஆம் நூற்றாண்டில் உருவாக்கப்பட்ட, ஹிஸ்டோரியா வின் வெல்ஷ் மொழிப் பதிப்புகளைக் கொண்ட சுமார் 60 கையெழுத்துப் பிரதிகள் தற்போது உள்ளன.

பண்டைய இலத்தீன் மொழியின் ஆர்க்துரஸ் பிற்கால இலத்தீனில் ஆர்துரஸ் என மாறுபாடு அடைந்து, வெல்ஷ் மொழியிலிருந்து கடனாகப் பெறப்படுகையில், ஆர்(த்)அர் என மாறியிருக்கலாம்.

அங்கு அவர் அரசியல் மற்றும் இலக்கியப் பாடங்களில் வெல்ஷ் மொழி பத்திரிகைகளுக்கான கட்டுரைகளை எழுதினார்.