Verb:

காட்டிக்கொடு,

betrayed தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

அவர்கள் பந்தியில் அமர்ந்து உண்டு கொண்டிருந்தபொழுது இயேசு, "என்னோடு உண்ணும் உங்களுள் ஒருவன் என்னைக் காட்டிக்கொடுப்பான் என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்" என்றார்.

 கோவிந்த் தனது நண்பரும் சக ஊழியருமான சுரேஷின் வீட்டிற்கு தஞ்சம் புகுந்தார், அவர் ரகசியமாக காட்டிக்கொடுத்தார்.

குழு உறுப்பினர் சைபர் என்பவரால் தாங்கள் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டதை குழுவினர் தெரிந்துகொள்கின்றனர், இவர் நிஜ உலகத்தில் கஷ்டப்படுவதைக் காட்டிலும் தன்னுடைய முந்தைய இயல்பான வாழ்வையே விரும்பினார், இதனால் மேட்ரிக்ஸிற்கு நிரந்தரமாக திரும்புவதற்கு மாற்றாக மார்பியஸை ஒப்படைப்பதற்கு உளவாளிகளிடம் ஒப்பந்தம் செய்துகொள்கிறார்.

இவ்வாறு இயேசுவைக் காட்டிக்கொடுக்கப் போகிறவரின் பெயர் “யூதாசு இஸ்காரியோத்து” என்பதாம் என்ற குறிப்பு மத்தேயு 26:23-25 பகுதியிலும், யோவான் 13:26-27 பகுதியிலும் வருகிறது.

இது புதியவர் வந்தால் குரைத்து வீட்டுக்காரர்களுக்குக் காட்டிக்கொடுத்துவிடும்.

பின்னர் அடையாளம் தெரியாத ஒருவரால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டு இவர்கள் முகாம்களுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு அடைக்கப்பட்டனர்.

jpg|thumb|200px||இயேசுவை யூதாசு முத்தமிட்டுக் காட்டிக்கொடுத்தல்.

அதாவது, ஆண்டவராகிய இயேசு காட்டிக்கொடுக்கப்பட்ட அந்த இரவில், அப்பத்தை எடுத்து, கடவுளுக்கு நன்றி செலுத்தி, அதைப்பிட்டு, இது உங்களுக்கான என் உடல்.

பின்னர் ஆங்கிலேயர்களுக்கும் ஆர்க்காட்டு நவாப்புகளுக்கும் இடையே நடந்த பிரிவினை காரணமாக மருதநாயகத்தின் நம்பிக்கைக்குரியவர்களான மூவரால் நயவஞ்சகமான முறையில் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டு பின்னர் 1764 ஆம் ஆண்டில் மதுரையில் தூக்கிலிடப்பட்டார்.

மேலும் கெத்சமனியில் தான் இயேசு யூதாசால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டுக் கைது செய்யப்பட்டார்.

இயேசு யூதாசினால் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டு, கைதுசெய்யப்படுதல்.

மேலும் யூதாசு இயேசுவின் அறிவுரைப்படியே காட்டிக்கொடுத்ததாகவும், இதனால் யூதாசு இயேசுவின் ஆன்மா பருப்பொருள் உலகத்திலிருந்து விடுதலை பெற உதவியதாகவும் குறிப்பிடுகின்றது.

சைபராக ஜோ பன்டாலியானோ: மார்பியஸால் விடுவிக்கப்பட்ட மற்றொருவர், இவர் மேட்ரிக்ஸிற்கு திரும்பி வருவதை உறுதிப்படுத்த மார்பியஸை உளவாளிகளிடம் காட்டிக்கொடுக்கிறார்.

betrayed's Usage Examples:

Lutf Ali Khan was suddenly deserted by the whole of his army, except seventy faithful followers; and when he retreated to Shiraz he found the gates closed against him by Hajji Ibrahim, who held the city for the Kajar chief, Thence falling back upon Bushire, he found that the sheikh of that town had also betrayed him.

If we say that he carried on a successful war against the Saxons, was probably betrayed by his wife and a near kinsman, and fell in battle, we have stated all which can be claimed as an historical nucleus for his legend.

unfaithful spouses that have betrayed their true husbands.

His first mate—who ultimately betrayed him—had been a lot like Jenn: a talented warrior.

Wallis having been betrayed originally by his fatal cleverness into the pettiest carping at words, Hobbes had retorted in kind, and then it became a high duty in the other to defend his Latin with great parade of learning and give fresh provocation.

The dominating ambition of his life was to achieve fame, but though that sometimes betrayed him into petty jealousy, it did not leave him insensible to the claims on his knowledge of the "cause of humanity," to use a phrase often employed by him in connexion with his invention of the miners' lamp.

From the moment she met him, her heart had betrayed interest in him, even when she denied it.

Carnesecchi was in Venice when the news reached him, and betook himself to Florence, where, thinking himself safe, he was betrayed by Cosimo, the duke, who wished to curry favour with the pope.

You care more for the honor of a dead-dead woman who betrayed you.

At his trial he was defended and betrayed by the infamous Leonard MacNally, and was convicted of treason; and after delivering an eloquent speech from the dock, was hanged on the 20th of September 1803.

The Others betrayed you and chose Talon to replace you.

"They will come to me without any effort of my own," he said to Taglioni the dancer; and again to Lady Douglas, who was counselling resignation, he replied, "Though fortune has twice betrayed me, yet my destiny will none the less surely be fulfilled.

24); it is possible that the Chaldaean priests, who were hostile to Nabonidus, betrayed the town.

Synonyms:

divulge, let out, reveal, give away, unwrap, expose, let on, bewray, break, discover, bring out, disclose,

Antonyms:

slip off, undress, uncover, unaffectedness, disarrange,