Adjective:

கடமைப்பட்டு,

beholden தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

பிற்காலத்தில் உலகின் ஏனைய பகுதிகளில் வளர்ந்த மேம்பட்ட மொழியியல், மேற்படி இலக்கணவியலாளர்களுக்குப் பெருமளவு கடமைப்பட்டுள்ளது.

எனவே, இந்த மகத்தான சாதனையைப் புரிந்த அந்நாளைய மக்களுக்கு நாம் கடமைப்பட்டுள்ளோம் என்று அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

கத்தோலிக்க குருக்களும் குருத்துவத்தை விரும்பும் திருத்தொண்டர்களும் உரிய மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ள திருவழிபாட்டு நூல்களுக்கு ஏற்ப ஒவ்வொரு நாளும் திருப்புகழ்மாலையை நிறைவேற்றக் கடமைப்பட்டுள்ளனர்; எனினும் நிரந்தர திருத்தொண்டர்கள் ஆயர் பேரவையால் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ள அளவிற்கு அதை நிறைவேற்ற வேண்டும்.

இச் சம்பவத்தின் மூலம் இஸ்லாம் ஜீவகாருண்யத்துக்கு எந்தளவு முக்கியத்துவம் அளித்துள்ளதுஎள்பதையும்மனிதன் மன்தர்களுக்கு மட்டுமன்றி ஏனைய உயிரிணங்களுக்கும் பணிவிடை செய்யக் கடமைப்பட்டுள்ளான் என்ற உண்மையையும் தெளிவுபடுத்துகிறது.

இந்த பொருப்புகளை மாநில தேர்தல் ஆணையத்தின் கண்காணிப்பு, வழிகாட்டல், கட்டுபாடு ஆகியவற்றிற்கு உட்பட்டு நிறைவேற்றவும் தேர்தல் தொடர்பான வேறு கடமைகளை செய்யவும் தேர்தல் அலுவலர் கடமைப்பட்டுள்ளார்.

ஆப்கானித்தானின் குடிமைச் சட்டம், ஆண்கள் தனது மனைவிகளுக்கோ அல்லது வருங்கால மணப்பெண்களுக்கோ தனது நிலையை தெரியப்படுத்த கடமைப்பட்டுள்ளார் என்று கூறுகிறது.

சட்ட மேலவையும், சட்டமன்றமும் அரசமைப்புச் சட்டத்தில் கூறப்பட்டுள்ள அதிகாரங்களைப் பெற்று, தமக்குரிய பணிகளை செய்ய கடமைப்பட்டுள்ளன.

பள்ளி ஒரு பூசாரி, Mgr தொண்டு அதன் இருப்பு கடமைப்பட்டுள்ளது.

வக்பு சட்டம் 1995ன் பிரிவு 72ன்படி வக்ப் சொத்துக்களின் வருமானத்தில் ஆண்டுதோறும் ஏழு சதவிகிதத்தை, தமிழ்நாடு வக்பு வாரியத்திற்கு வரியாக செலுத்தி, முறையான கணக்கு வழக்குகளை சமர்ப்பிக்க ஒவ்வொரு வக்பும் கடமைப்பட்டுள்ளது.

ஈரான் நாடாளுமன்றத்தின் மொத்த உறுப்பினர்களில் நான்கில் ஒரு பகுதியினர் ஈரான் குடியரசுத் தலைவரிடம் ஒரு கேள்வியை எழுப்பும்போதோ, அல்லது நாடாளுமன்றத்தின் எந்தவொரு உறுப்பினரோ தங்கள் கடமைகள் தொடர்பான ஒரு விஷயத்தில் ஒரு அமைச்சரிடம் கேள்வி எழுப்பும்போதோ, நாடாளுமன்றத்தில் கலந்துகொண்டு கேள்விக்கு பதிலளிக்க குடியரசுத் தலைவரோ அல்லது அமைச்சரோ கடமைப்பட்டுள்ளனர்.

முசுலிம் சகோதரத்துவ உறுப்பினர்கள் தங்கள் வருமானத்தில் ஒரு பகுதியைச் சமூகத்திற்கு வழங்க கடமைப்பட்டுள்ளனர்.

குடியாட்சியின் அடிப்படை இயல்பு அதன் வழி தேர்வாகும் அதிகாரிகள் மக்களுக்குப் பதிலளிக்க கடமைப்பட்டுள்ளனர் என்பதேயாகும்.

நடத்திப்பாளரால் தன் கடமையை உடல் ரீதியாக அல்லது வேறு காரணத்தால் செயலாற்ற முடியாது வரும் பொது அருகில் உள்ள தொகுதிக்கான உறுப்பினரை குறிப்பட் ஊரக-அவையின் நடத்திப்பாளராக அமர்த ஊராட்சி தலைவர் கடமைப்பட்டுள்ளார்.

beholden's Usage Examples:

Government institutions are becoming ever more beholden to these corporations than to their citizens.

LIFT does seem to make GPs even more beholden to the NHS.

ungracious task, seeing that to the degraded warrior he was beholden for his victories in Syria.

For his facts a textual critic may, and often must, be beholden to others: but never for his opinions.

Strategically, the existence of an Iraq which is not beholden to America is an irritant which cannot be allowed to long continue.

The latter is far more beholden to the revenue of DVD sales than the latter.

About 1560 he came to London and was employed as a translator by Reginald or Reyner Wolfe, to whom he says he was "singularly beholden.

It is now beholden on all of us to reap the benefits of the new order.

"Before we leave for our jobs we are already beholden to more than half the world.

Why do precisely these objects which we behold make a world?Soon everyone was zapping seeds and planting them and, lo and behold, it actually worked!Behold a real horse!Al-Moghira felt beholden to Ziyad for his evidence in this matter, as we shall in the sequel see.

in Iceland to Denmark, and laid the foundations of the famous library and bequest, for which all Icelandic students are so much beholden.

Synonyms:

obligated,

Antonyms:

irresponsible, unobligated,