Verb:

பழி தீர்,

avenge தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

லாலா லஜபதி ராயின் மரணத்துக்குப் பழி தீர்க்கப்பட்டது.

முதல் உலகப் போரில் ஜெர்மனி தோற்று வெர்சாய் ஒப்பந்ததில் கையெழுத்திட நேர்நத அவமானத்திற்கு இம்முறை நேச நாடுகளை வென்று பழி தீர்த்துக் கொள்ள வேண்டுமென விரும்பினார்.

கிரேக்க புராணங்களில் உள்ள பழி தீர்க்கும் கதையினை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

ஒரு நாள் இரவில், எதிர்பாராத விதமாக அசுவத்தாமன் பாண்டவர் பாசறையைத் தாக்கித் திருட்டத்துயும்னனையும், திரௌபதியின் மக்களான உபபாண்டவர்களை பாண்டவர்கள் என நினைத்து கொன்று தன் தந்தையின் இறப்புக்குப் பழி தீர்த்துக் கொண்டான்.

மனித மனங்களைப் பற்றிய இத்திரைப்படத்தில், மனைவி எப்படி பழி தீர்க்கிறார் என்பதே கதை.

கிரேக்க புராணங்களில் உள்ள பழி தீர்க்கும் கதையினை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

இந்தத் தேர்வின்போது, கொனாஹாகுரேவில் மிகவும் தேடப்படும் தீயவனான ஒரொகிமரு கொனாஹோவைத் தாக்கி மூன்றாம் ஹோக்கேஜை கொன்று பழி தீர்த்துக் கொள்கிறான்.

தன்னை அலைக்கழித்த தட்சகனை பழி தீர்க்க பிற்காலத்தில், தன்னுடன் குரு குலத்தில் ஒன்றாக படித்த ஜனமேஜயன் நாகங்களை கொல்வதற்கு செய்த நாக வேள்வியில் பங்கேற்றார் உத்தங்கர்.

தனது கணவனின் கொலைக்குக் காரணமானவர்களை எப்படிப் பேச்சி மற்றும் அவரின் குடும்பத்தினர் பழி தீர்த்தனர் என்பது தான் கதை.

இதனால் அவமானம் அடைந்த சூர்ப்பனகை, பழி தீர்க்க, இராவணனின் தம்பியர்களான கரன் மற்றும் தூஷணன் ஆகியவர்களிடம், சீதையைக் கவர்ந்து, இராம - இலக்குவர்களை கொல்லத் தூண்டினாள்.

வேறு வேறு உயர்ந்த முது வாய் ஒக்கல் சாறு அயர் மூதூர் சென்று தொக்காங்கு, (215)மொழி பல பெருகிய பழி தீர் தேஎத்துப் புலம் பெயர் மாக்கள் கலந்து, இனிது, உறையும், முட்டாச் சிறப்பின், பட்டினம் (பட்டினப்பாலை அடி 213 முதல்).

தாக்கவோ அல்லது பழி தீர்க்கவோ முற்படும் மங்கோலியப் படைகள் அடிக்கடி ஒரு முக்கியக் கான் இறப்பதாலோ அல்லது மற்ற மங்கோலிய கானரசுகளுடன் சண்டையிடுவதன் காரணமாகவோத் தங்களது கவனத்தில் இருந்து திசை மாற்றப்பட்டன.

avenge's Usage Examples:

The massacres they perpetrated were avenged in kind and all the insurrections were quelled when Hadrian succeeded Trajan.

Aliscans continues the story, telling how Guillaume obtained reinforcements from Laon, and how, with the help of the comic hero, the scullion Rainouart or Rennewart, he avenged the defeat of Aliscans and his nephew's death.

Forgive thy enemy, do not avenge thyself except by doing him good.

While preparing an expedition against Rhodes to avenge the repulse sustained forty years before by Mahommed II.

" The Kaffirs " in the opinion of Lord Glenelg, " had an ample justification for war; they had to resent, and endeavoured justly, though impotently, to avenge a series of encroachments " (despatch of the 26th of December 1835).

The defenders were overpowered and the city destroyed before the advent of Charlemagne, who, however, avenged the disaster by a great battle in Spain.

In the north, the murder of Gordon was still unavenged; and the vast territory known as the Sudan had escaped from the control of Egypt.

upon the famous holy city of Shechem to avenge their "sister" Dinah (Gen.

His death was avenged by Achilles.

He had, as Demosthenes boasts, an action for outrage like a freeman, and his death at the hand of a stranger was avenged like that of a citizen (Eurip.

The German rulers took Luther's advice with terrible literalness, and avenged themselves upon the peasants, whose lot was apparently worse afterwards than before.

With Claire's death, he'd avenged his brother and righted the wrong made thousands of years ago.

Synonyms:

retaliate, penalise, get even, punish, get back, revenge, penalize,

Antonyms:

None