airconditioned தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

முன்பு திறந்த வெளியில் நடந்த இந்த தொங்கோட்டம் நடக்கும் இடம், தற்பொழுது குளிரூட்டப்பட்ட அல்-ஹராம் பள்ளிவாயிலினுள் இருப்பதால் பக்தர்கள் சிரமமின்றி இக்கடமையை நிறைவேற்றலாம்.

இது முழுமையான குளிரூட்டப்பட்ட இரண்டு அடுக்குக் கொண்ட விரைவுவண்டி ரயில் ஆகும்.

சதாப்தி விரைவுவண்டி: குறுகிய தொலைவில் உள்ள இரண்டு பெருநகரங்களை இணைக்கும் குளிரூட்டப்பட்ட வசதியுடன் இயங்குகின்ற இவ்வண்டி, இரவில் மீண்டும் புறப்பட்ட இடத்தை வந்தடையும்.

இது குளிரூட்டப்பட்டோ அல்லது சூடாகவோ பறிமாறப்படும்.

16 ஏப்ரல் 2013 முதல் நடைமேடைகளில் குளிரூட்டப்பட்ட பயணிகள் தங்கும் மண்டபம் துவக்கப்பட்டது.

குளிரூட்டப்பட்ட அறை, உயர்தூக்கி, மாற்றுத் திறனாளிகளுக்கான வசதிகள், புகை பிடிக்கக் கூடாத அறைகள், விரைவாக உள்நுழைதல் மற்றும் விரைவாக வெளியேறுதல், துப்புரவாளர்கள், விருந்தளிக்கும் வசதி மற்றும் அழைக்கக்கூடிய வகையில் மருத்துவ வசதி போன்றவை இங்கு அளிக்கப்படும் வசதிகள் ஆகும்.

இதுவே தென்னிந்தியாவின் முதல் குளிரூட்டப்பட்ட ஈரடுக்கு விரைவி ஆகும்.

குளிரூட்டப்பட்ட அறை, மாற்றுத் திறனாளிகளுக்கான தனி வசதிகள், புகைப்பிடிக்கக் கூடாத அறைகள், கதவு திறந்துவிடுபவர், அறைச் சேவை, கட்டணத்துடன் கூடிய கம்பியில்லா இணையச் சேவை மற்றும் விருந்தளிக்கும் வசதி போன்றவை இங்கு அளிக்கப்படும் வசதிகள் ஆகும்.

அத்துடன் குளிரூட்டப்பட்ட அறை, தொலைபேசி, முடி உலரவைப்பான், துணிகளை தேய்த்துக் கொடுக்கும் வசதி, தனிப்பட்ட குளியலறை போன்ற வசதிகளும் உடன் அளிக்கப்படும்.

கம்பியில்லா இணையச்சேவை, குளிரூட்டப்பட்ட அறை, உணவகம், பார், காஃபி, அறைச் சேவை, இணைய வசதி, வணிக மையம், நீச்சல் குளம் மற்றும் உடற்பயிற்சி மையம் ஆகியவை அடிப்படை வசதிகளாக இங்கு வழங்கப்படுகின்றன.

இந்த தொடருந்தில் 15 பெட்டிகள் உள்ளன, 1 குளிரூட்டப்பட்ட பெட்டி(CC),ஆறு இரண்டாம் நிலை உட்காரும் பெட்டி (2S), ஆறு பொது பெட்டி (UR/GS), ஒரு சரக்கு பெட்டி (SLR), மற்றும் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு ஒரு இரண்டாம் நிலை பெட்டியும் (SLRD) உள்ளன.

மேலும் இம்மார்க்க கப்பல்கள் குளிரூட்டப்பட்ட நவீனத்துவமும், உணவுவிடுதிகள் வசதிகளும், பொழுதுபோக்கு அம்சங்கள் நிறைந்ததாக காணபடுகின்றது.

இவை தவிர குளிரூட்டப்பட்ட மண்டபம் மற்றும் நவீன அரங்க விளக்குகள் வசதியும் இங்கு ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளன.