<< झक में झकझोरना >>

झकझोरते हुए Meaning in French



tremblant

झकझोरते-हुए फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Ceux-ci, tout tremblant, n'osent pas s'interposer et "crachent très vite le morceau" ; il faut dire que le Dieu-Singe est en mission pour le Ciel et Bouddha lui-même et personne ne se risquerait à désobéir à un décret sacré.


L'enfant regarde sa mère ; ses poignets et le raccourci de son pied gauche montrent un enfant tremblant et donnant des coups de pied comme un vrai nourrisson.


Le cuisinier consentit et, tremblant, se cacha derrière un rideau pour espionner la réaction des invités.


Sa particularité résidait dans la motte qui tremble, motte tremblante ou motte flottante, un amas de tourbe et de terre dérivant à son gré sur le marais.


Mais lorsque le vieillard, d’une voix tremblante, insista pour obtenir au prix de sa fortune et de sa vie la liberté de son fils, l’impératrice, reprenant son impitoyable froideur, lui répondit durement :— J’ai déjà donné l’ordre qu’on amène ici votre fils.


(voir aussi le 06/ "Tourbières" pour les tremblants de colonisation des bords de lacs tourbeux).


Dans le premier épisode intitulé Panique à bord, la scène dans laquelle Rapido trouve Razmo tremblant à côté de son lit fait référence à la scène dans laquelle Jack Woltz retrouve la tête de son cheval dans les draps de son lit (Le Parrain).


La Présentation au Temple, du palais apostolique de Lorette, peinte d’une main tremblante, comme toujours sans aucune rhétorique mais riche d’une pénétrante émotion, est sa dernière toile : en haut à droite, pointe la figure d’un vieillard à longue barbe blanche, dans laquelle on a voulu voir le dernier salut du peintre.


Composition de l'orgue Accouplements et tirasses à tous les claviers, tremblants à tous les claviers.


[Phragmiti australis - Caricetea elatae]06/ : Tourbières hautes, tourbières basses et tremblants, prairies tourbeuses.


Les Parthénies sont donc les premiers tresantes (« tremblants »), catégorie qui regroupe les lâches et de ce fait est exclue de la communauté des Homoioi, les Égaux.



झकझोरते हुए Meaning in Other Sites