हालत में Meaning in English
हालत में शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in condition
ऐसे ही कुछ और शब्द
विश्वास मेंके अनुरूप
के साथ संयोजन के रूप में
के सिलसिले में
अंतरात्मा में
सलाह से
संदर्भ में
समन्वय में
रोजाना जीवन में
दैनिक कार्य में
खतरे में
अंधकार में
घोर निद्रा में
गहरे अंतरिक्ष में
ज़्यादा गहरे पानी में
हालत-में हिंदी उपयोग और उदाहरण
सेहत खराब की हालत में भी रोज़ फ़र्ज़ नही लेकिन रोज़े के बदले ज़कात देना फ़र्ज़ है।
यह तब खस्ता हालत में था व अकबर को इसे दोबारा बनवाना पड़ा, जो कि उसने लाल बलुआ पत्थर से निर्मण करवाया।
"" उसके बाद विकास की गति धीमी थी, लेकिन उपलब्ध 'स्टेगो' प्रोग्रामों की संख्या को देखते हुए लगता है कि अब हालत में सुधार है: स्टेग्नोग्राफ़ी विश्लेषण और अनुसंधान केंद्र द्वारा 725 से अधिक डिजिटल स्टेग्नोग्राफ़ी अनुप्रयोगों की पहचान की गई है।
इसी बीच इस काण्ड में शहीद स्व० श्री रवीन्द्र सिंह रावत की शवयात्रा पर पुलिस के लाठीचार्ज के बाद स्थिति और उग्र हो गई और लोगों ने पूरे देहरादून में इसके विरोध में प्रदर्शन किया, जिसमें पहले से ही जनाक्रोश को किसी भी हालत में दबाने के लिये तैयार पुलिस ने फ़ायरिंग कर दी, जिसने तीन और लोगों को इस आन्दोलन में शहीद कर दिया।
"" यह घण्टाघर षट्कोणीय आकार का है, जिसके शीर्ष पर छः मुखों पर छः घड़ियाँ लगी हुई हैं, हालांकि ये घड़ियां अब चालू हालत में नहीं हैं।
युद्ध के बाद की अवधि ने आर्थिक और भौतिक दृष्टि से पुनर्निर्माण और राजनीतिक दृष्टि से पुनर्समूहीकरण की आवश्यकता के साथ यूरोप की राजधानियों को उथल-पुथल की हालत में छोड़ दिया. पेरिस में (यूरोपीय संस्कृति का पूर्व केंद्र और कला की दुनिया की पूर्व राजधानी) कला का माहौल एक मुसीबत थी।
बावा प्यारा (या कभी-कभी 'बावा प्यारे') गुफाएँ मोधीमठ के समीप ऊपरकोट दुर्ग से ज़रा बाहर दक्षिण दिशा में स्थित हैं और खपरा कोडिय गुफाओं से कहीं अच्छी हालत में हैं।
इसके लिए सरकारी विभाग स्थापित है जिनमें कुशल इंजीनियर लोग नहरों को अच्छी हालत में रखने और उनमें निर्धारित मात्रा में पानी चलाने के लिए नियुक्त होते हैं।
फाटक खराब हालत में अब और बाईं तरफ आसन्न फतह बुर्ज लगभग चला गया है।
"" ऐसी हालत में अगर एंगल्स की तरफ़ से मुतवातिर और बेग़रज़ माली इमदाद ना मिलती तो मार्क्स कैपिटल की तकमील ना कर सकता।
ऐसी हालत में कुशलता की सोचना बेमानी है।
कठोर अनुशासन का पालन हर हालत में होना चाहिए।
अप्रैल की मां अन्ना के साथ बहस समेत कुछेक घटनाओं के बाद, वह तनावग्रस्त हो जाती है और अंत में ल्यूक को आखिरी चेतावनी दे देती है: वह उससे कहती है उन्हें तुरंत शादी करने की जरूरत है या संबंध खत्म हो जाए. वह दंग रह गया और मामले की नजाकत को समझ गया, इसलिए तुरंत उसे जवाब देने की हालत में असमर्थ रहता है।
हालत-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
A 2000 survey revealed that bile bears suffered from sores, skin conditions, ectoparasites, hair loss, bone deformities, injuries, swollen limbs, dental and breathing problems, diarrhoea and scarring.
com - Dollar Mountain conditions.
Companies can use this technology to encrypt information stored in such document formats, and through policies embedded in the documents, prevent the protected content from being decrypted except by specified people or groups, in certain environments, under certain conditions, and for certain periods of time.
Sony's lossy 11+7 bit delta compression of raw data causes posterization under certain conditions.
To the extent that people are driven by internal goals concerned with the exercise of control over their environment, they will seek to reassert control in conditions of chaos, uncertainty or stress.
In October 2014, a federal judge dismissed the lawsuit, rejecting the states' challenge to Proposition 2, California's prohibition on the sale of eggs laid by caged hens kept in conditions more restrictive than those approved by California voters in a 2008 ballot initiative.
Certain conditions, laid out in the current Code for Canon Law, must be met in order for the penalties to apply.
The Artin–Wedderburn theorem generalises this result, with the ascending chain condition.
The subjunctive is also commonly used in conditional constructions; for example, one of the few English locutions in the subjunctive which remains more or less current is 'were it ०, then ०', or, more commonly, 'if it were.
21st-century American politicians Scrofuloderma is a skin condition caused by tuberculous involvement of the skin by direct extension, usually from underlying tuberculous lymphadenitis.
In law, a base fee is a freehold estate of inheritance which is limited or qualified by the existence of certain conditions.
The loans could be administered by eligible commercial banks, and under certain conditions the loans would be net interest income positive to the central bank.