अंधकार में Meaning in English
अंधकार में शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in darkness
ऐसे ही कुछ और शब्द
घोर निद्रा मेंगहरे अंतरिक्ष में
ज़्यादा गहरे पानी में
विलम्बित लय में
मांग में
गहनता में
विस्तार में
विस्तार से
विस्तृत रूप में
पता लगाने में
धर्माफ में
विभिन्न रूप के
भिन्न क्रमावस्था में
विभिन्नदर्शनग्राहितापूर्वक
कठिन परिस्थिति में
अंधकार-में हिंदी उपयोग और उदाहरण
कुछ प्रोटोज़ोआ परिस्थिति के अनुसार पादपसमभोजी (holophytic) और मृतजीवी में बदलते रहते हैं, जैसे यूग्लीना को, जो पादपसमभोजी है, यदि अंधकार में रख दिया जाए तो इसका क्लोरोफिल समाप्त हो जाता है और यह मृतजीवी हो जाता है।
अब वह अचानक तेज आवाज सुनकर तथा ऊँचे स्थानों पर जाने से तो नहीं डरता, परंतु अंधकार में जाने से तथा अकेले रहने से, बड़े बड़े जानवरों, से तथा नवागंतुकों से डरने लगता है।
अपने वयस्क जीवन के तीन अलग अवधियों शामिल : के रूप में पैसे की कमी एक वैज्ञानिक इन्क्वायरर, महान धन प्राप्त करने और 1666 की महान आग के बाद कड़ी मेहनत और ईमानदार ईमानदारी के लिए अपनी प्रतिष्ठा के माध्यम से चली आ रही है, लेकिन अंततः ईर्ष्या बौद्धिक विवादों को बीमार और पार्टी बनने . इन मुद्दों पर उसके रिश्तेदार ऐतिहासिक अंधकार में योगदान हो सकता।
रंग बिरंगे संसार के स्थान पर उस बालक के लिये सब कुछ गहन अंधकार में डूब गया।
... वे दुर्दिन तो थे ही, अभाव से ग्रसित दारिद्र जीवन के उस अंधकार में रचनाएँ, चित्र लेख और अपनी उमंगों का सपना संजोए हुए यात्री उत्तरोत्तर अग्रसर होता गया।
आधी रात के अंधकार में सोती हुई पत्नी और पुत्र को छोड़कर सिद्धार्थ कंथक पर आरूढ़ हो नगर से और कुटुम्बजीवन से निष्क्रान्त हुए।
""आधी रात के अंधकार में सोती हुई पत्नी और पुत्र को छोड़कर सिद्धार्थ कंथक पर आरूढ़ हो नगर से और कुटुम्बजीवन से निष्क्रान्त हुए।
जाड़ों की रात थी, प्रकृति सन्नाटे में डूबी हुई, सारा गाँव अंधकार में लय हो गया था।
पंरतु उनकी जीवनगाथा अंधकार में है।
""अपने वयस्क जीवन के तीन अलग अवधियों शामिल : के रूप में पैसे की कमी एक वैज्ञानिक इन्क्वायरर, महान धन प्राप्त करने और 1666 की महान आग के बाद कड़ी मेहनत और ईमानदार ईमानदारी के लिए अपनी प्रतिष्ठा के माध्यम से चली आ रही है, लेकिन अंततः ईर्ष्या बौद्धिक विवादों को बीमार और पार्टी बनने . इन मुद्दों पर उसके रिश्तेदार ऐतिहासिक अंधकार में योगदान हो सकता।
किंकर्तव्यमूढ़ता के अंधकार में तुकाराम जी की आत्मा को तड़पानेवाली घोर तमस्विनी का शीघ्र ही अंत हुआ और आत्म साक्षात्कार के सूर्य से आलोकित तुकाराम ब्रह्मानंद में विभोर हो गए।
फिर भी यह किंवदंती है कि किसी अंधे व्यक्ति को यदि घोर अंधकार में ले जाकर द्वीप प्रज्वलित कर उसकी आँख से इस मणि को लगा देने से उसे दिखाई देने लगता है।
नरसिंह द्वितीय के उत्तराधिकारी होयसल राजाओं का इतिहास अंधकार में है।
अंधकार-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Rebelling against them, light and joy are swallowed up in darkness, and order falls back into primordial chaos.
New England's Dark Day, May 19, 1780, when the sky over New England was enveloped in darkness.
On 16 January 1944, locomotive 2868 Bradford City was hauling a train from Great Yarmouth to Liverpool Street which was hit from behind by a train from Norwich in darkness and dense fog at Ilford station.
In Horner's syndrome sympathetic nerve fibers have a defect, therefore the pupil of the involved eye will not dilate in darkness.
They consisted of vertical sections similar to closets in which the person had to remain standing in darkness for several days (standing cells).
After the candles burn out leaving the pair in darkness, Wallace says, "Don't worry, I've got a great idea", in homage to The Italian Job.
press derisively called the M1909 the "daylight gun" because of the difficulty in replacing broken parts at night and jams caused when a loading strip was inserted upside down in darkness.
The series starts with Kingdom Hearts, where a 14-year-old boy named Sora is separated from his friends Riku and Kairi when their home Destiny Islands is consumed in darkness.
The poor either made their own tallow dips from hoarded animal fat with rush wicks – known as 'rushlights' – or lived in darkness.
As the whole body is in darkness, where the eye is not single, so if the soul has lost her original brightness, every sense, or that whole part of the soul to which sensation belongs, will abide in darkness.
But if one have a benign yet diseased eye, is his body therefore in light? Or if an evil yet a sound, is his body therefore in darkness?.
But whoever has an eye, that is, an understanding, either darkened by the influence of the malignant passions, or fouled by evil lusts, possesses his body in darkness; he does not resist the flesh when it lusts after evil things, because he has no hope in Heaven, which hope alone gives us the strength to resist desire.
Morris feels that it implies that those who are so blinded cannot even realize that they are in darkness.