Adjective:

வெளியிடப்படாத,

unpublished தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

அவர் இரண்டு ஆர்ட்ஸ் கவுன்சில் எழுத்தாளர் விருதுகளை வென்றுள்ளார், 1998 இல் அவரது தேடும் மாயா என்ற புத்தகத்துக்காகவும், 2000 இல் வெளியிடப்படாத மூன்றாவது புத்தகத்துக்காகவும் வென்றார்.

இந்த ஆய்வுரையின் முதல் (மூல) உருசியக் கையெழுத்துப்படி Ehrenfest archive என்ற இணைய தளத்தில் அவரது வெளியிடப்படாத பிறபணிகள், கடிதங்களுடன் காக்கப்பட்டு வருகிறது.

வழுவானது வெளியிடப்படாத புதிய பதிப்பில் சரிசெய்யப்படலாம்.

அதே ஆய்விதழில், 2016ல் வெளியிடப்பட்ட ஓர் ஆய்வில், முன்பு வெளியிடப்படாத சில கதிரியக்கக் கரிமக் காலக்கணிப்பு முடிவுகளையும் உள்ளடக்கிய 259 மாதிரிகளின் காலத்தை ஆய்வு செய்ததன் மூலம் குகையில் மனித இருப்பு இருவேறு காலகட்டங்களில் ஏற்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

நியூயார்க் டைம்ஸின் ஒரு 1998 புலனாய்வு அறிக்கையானது, வங்கி கணக்குகளின் ஒரு வலையமைப்பை கொண்ட வெளியிடப்படாத ஆவணங்களைப் பாகிஸ்தான் புலனாய்வாளர்கள் கொண்டிருக்கிறார்கள், ஆசிப் ஜர்தாரியை முக்கிய பங்குதாரராக காட்டும் அவை அனைத்தும் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள குடும்ப வழக்கறிஞரிடம் உள்ளன என்று குறிப்பிட்டது.

1916 இல், பேராசிரியர் கோஸோரொட்வ் மூலமாக வெளியிடப்படாத பிரேதப் பரிசோதனை அறிக்கையைப் பொறுத்தவரையும், அதே போன்று 1993 இல் டாக்டர் விலாடிமிர் ஜாஹரோவ் மற்றும் 2004/05 இல் பேராசிரியர் டெரிக் பவுண்டர் ஆகியோரால் பின்னர் நடந்த திறனாய்வுகளிலும், ரஸ்புடினின் அடிவயிற்றில் எந்த விஷமும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.

"பெஸ்ட் ஆஃப் மீ" ஆல்பத்தின் தனிப்பாடல் அமெரிக்காவில் தனியாக வெளியிடப்படாததால் அமெரிக்காவைத் தவிர எல்லா இடங்களிலும் மிகப்பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது.

ஜனவரி 23, 2009, அன்று நோக்கியா நிறுவனம் தமது 5800 எக்ஸ்ப்ரெஸ்ம்யூசிக் கருவியின் ஒன்றாவது மில்லியன் கருவிகளை நிறைவு செய்யும் அளவுக்கு வளர்ச்சி அடைந்து அக்கருவியை ஏற்றுமதி செய்ததாக அறிக்கை வெளியிட்டது, அதுவும் உலக அளவில் இக்கருவிகள் வெளியிடப்படாத நிலையிலும் அவ்வாறு செய்ததாக நிறுவனம் கூறியது.

மற்ற படங்களாக விஜய் வசந்திற்கு ஜோடியாக வெளியிடப்படாத திகில் படமான மை டியர் லிசாவும் , நிதின் சத்யவுடன் இணைந்து நடித்த சிரிக்க விடலாமா என்ற நகைச்சுவை நாடகப் படமும் அடங்கும்.

இந்தக் குற்றச்சாட்டுகளை இருவருமே மறுத்தனர், மேலும் கிட்மேன் இந்த கதையை வெளியிட்டதற்காக பிரிட்டிஷ் சிறுபத்திரிகைகளிடம் இருந்து வெளியிடப்படாத தொகையைப் பெற்றார்.

அலுவன்முறையாக வெளியிடப்படாத இப்பாடலைக் கேட்டுவிட்டு, சிலம்பரசனையும் அனிருது இரவிச்சந்திரனையும் திட்டுவதற்கு உரிமையில்லை எனத் திரைப்படத் திறனாய்வாளரான பிரசாந்து கருத்துத் தெரிவித்துள்ளார்.

முகேஷின் இறப்பிற்குப் பிறகு தரம் வீர், அமர் அக்பர் அந்தோனி, கெல் கிலாடி கா, தரிந்தா மற்றும் சாந்தி சோனா போன்ற திரைப்படங்களுடன் 1977 ஆம் ஆண்டில் அவரது புதிய வெளியிடப்படாத பாடல்கள் வெளியாயின.

பெரும்பாலான நடவடிக்கைகளில் செலவழிக்கும் ஒவ்வொரு மணி நேரமும் 1 CPE ஐப் பெறமுடிகிறது, எனினும் 10 CPEகள் மதிப்புடைய வெளியிடப்பட்ட கட்டுரைகள் மற்றும் 40 CPEகளில் வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்களான 4 CPEகள்/மணியில் நிறை செய்த பிறர்களுக்கான பயிற்சிக்கு (ஆனால் வெளியிடப்படாத) தயார்படுத்தப்படுகிறது.

unpublished's Usage Examples:

Also, while he may have hoped at this time to be able to add much (though he never did) to the sketch of his doctrine of Man contained in the unpublished " little treatise," he might extend, but could hardly otherwise modify, the sketch he had there given of his carefully articulated theory of Body Politic.

The new edition in five volumes (1814) contained some previously unpublished matter, and in particular the fragment on the revolutions of Switzerland.

de Martens, Recueil des traites conclus par la Russie avec les puissances etrangeres (St Petersburg, from 1878 still incomplete), which contains valuable historical introductions based on unpublished sources; A.

No cutting and pasting please; all reviews need to be original and unpublished.

He left a large collection of personal jottings and memorabilia, most of which remain unpublished.

Most are unpublished, many rescued from oblivion in attics and basements.

St Vincent scarcely left him, and has given the most extraordinary testimonies (as yet unpublished) of his heroic virtues.

Towards the close of 1828 he felt the approach of a fatal malady - a tumour in the brain - and devoted his last days to a careful revisal of his unpublished researches and industrial processes, dictating several papers on these subjects, which were afterwards published in the Philosophical Transactions.

dying before the proclamation establishing it could be made, and it remained unpublished until 1571, when a Latin translation by Dr Walter Haddon and Sir John Cheke appeared under the title Reformatio legum ecclesiasticarum.

The other writings of Gregoras, which (with a few exceptions) still remain unpublished, attest his great versatility.

Haddon Hall >>dying before the proclamation establishing it could be made, and it remained unpublished until 1571, when a Latin translation by Dr Walter Haddon and Sir John Cheke appeared under the title Reformatio legum ecclesiasticarum.

farrago of lies ' in one of the unpublished letters included in the new edition.