Verb:

விரைப்பாக்கு, கடினமாக்கு, உழைக்கிற,

toughening தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

தன்னிச்சையான போர்க்(Fork) எண்ணிக்கை கண்ணி வலையமைபை வடிவமைப்பதிலும் அதனை செயல்படுத்துவதையும் கடினமாக்குகின்றது.

நரம்புத்திசு புற்றுநோயின் முதல் அறிகுறிகள் பெரும்பாலும் தெளிவற்றவை என்பதால் அவை நோயறிதலை கடினமாக்குகின்றன.

சட்டரீதியான மற்றும் நன்னடத்தை பிரச்சனைகளில், கருத்துத் திருட்டு ஒரு நடைமுறைப் பிரச்சனையாக அடிக்கடி நிலவுகிறது, அதில் ஒரு எழுத்தாளரால் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆதாரங்களை அலசி ஆராய்வது பயனளிக்கும், ஆனால் கருத்துத் திருட்டு இதனை கடினமாக்குகிறது.

மாறாக 18 மற்றும் 20 வயதுக்கு மேல் விருத்த சேதனம் செய்து கொண்ட 255 கொரிய ஆண்களிடம் நடத்தப் பட்ட ஒரு கருத்துக் கணிப்பு, விருத்த சேதனம் சுய இன்ப சுகத்தை குறைப்பதாகவும், அதன் உச்சத்தை அடைவதை சற்று கடினமாக்குவதாகவும் கூறுகின்றது.

இது பின் சக்கரத் திசைமற்றியுள்ள ஒரு வாகனத்தை, முன் சக்கரத் திசைமற்றியுள்ள ஒரு வாகனத்தைவிட, அதிவேகத்தில் திருப்பக் கடினமாக்குகிறது.

ஏற்கும் பண்பாட்டுக்கும் (host culture) வருகுடியேற்றப் பண்பாட்டுக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டின் அளவு, குடியேறுவோரின் எண்ணிக்கை, ஏற்கனவே இருக்கும் மக்களின் மனப்பாங்கு, அரசின் கொள்கைகள், அக்கொள்கைகளின் செயற்படுதிறன் என்பன விளைவுகளைப் பொதுமைப்படுத்துவதைக் கடினமாக்குகின்றன.

பெண்களின் பரம்பரை உரிமைகள் மோசமானவை: பாரபட்சமான சட்டங்கள் மற்றும் ஆணாதிக்க சமூக விதிமுறைகள் பல பெண்களுக்கு நிலத்தை அணுகுவதை கடினமாக்குகின்றன.

இதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மான், அணில், துன்னெலி ஆகியவை (மரங்கள் அல்லது தூசு ஆகியவற்றிற்குப் பொருந்துவதாக) "மண் பண்பு" கொள்ளுதல், அல்லது சுறாவின் வெவ்வேறு நிறமாக்கத்தின் வழி அதன் நீலத் தோல் மற்றும் வெள்ளை நிற அடிவயிறு காணப்படுதல் (இவை மேலிருந்து மற்றும் கீழிறிந்து ஆகிய இரு வழிகளிலும் அவற்றைக் கண்டறிவதைக் கடினமாக்குகின்றன) ஆகியவையாகும்.

இப்பயணத்தை மேலும் கடினமாக்கும் வகையில் அவர்கள் குளிர்காலத்தின் நடுவில் அப்பகுதியைக் கடக்க முயற்சித்தனர்.

ஃபிளாஷைப் பயன்படுத்துவதில் ஃபிளாஷ் ப்ளேயரின் பரந்த விநியோக நன்மை கிடைக்கிறது, ஆனால் இது உரிமையுடைய தொழில்நுட்பமாக இருப்பதால் இதற்கு உண்மையான மாற்று எதுவும் இல்லை, இந்த வழியில் கெட்டவிதமாக உட்பொதிக்கப்பட்ட மல்டிமீடியாவை ஃபிளாஷ் ப்ளேயரைப் பயன்படுத்தாத பயனர்கள் அணுகுவதையும் இது கடினமாக்குகிறது.

அது சில சமயங்களில் பாடலை ஜீரணிக்க சற்று கடினமாக்குகிறது.

அதிக எண்ணிக்கையும் கூட கட்டுப்படுத்துவதை தேவையில்லாமல் கடினமாக்கும், ஏனெனில் அவை தேவையற்ற நேரங்களிலும் ஒலியெழுப்ப வாய்ப்புண்டு அத்தோடு வெறும் கணுக்காலை மட்டும் அசைக்காமல் ஒட்டுமொத்த காலையும் அசைக்கவேண்டியிருக்கும்.

கிட்டத்தட்ட தனித்து அலுவல்களை மேற்கொள்ளும் கட்டமைப்பு கொண்ட நிறுவனங்களில், ஒவ்வொருவரும் அவர்களின் லாப நஷ்டங்களுக்கு பொறுப்பாகிறார்கள், அத்துடன் செயல்முறைகள், அலுவல் விதிகள், தரவு சார்ந்தவைகள், அதிகாரம் வழங்கும் தலைமைகள் மற்றும் முடிவு மையங்கள் ஆகியன ஈஆர்பி நடைமுறைப்படுத்துவதை கடினமாக்குகிறது.

toughening's Usage Examples:

and British proposal boils down to a further toughening of sanctions against Baghdad.

de la Bastie's process of " toughening " glass consisted in dipping glass, raised to a temperature slightly below the melting-point, into molten tallow.

toughening of sanctions against Baghdad.

Over the recent 25 year properties of thermoplastic adhesives have been enhanced by toughening such that that variants are available suitable for structural duties.

Despite the recent toughening of the inspection rules, there were 46 percent fewer failing schools in 2003 than in 1997.

toughening of the inspection rules, there were 46 percent fewer failing schools in 2003 than in 1997.

toughening of immigration laws.

toughening up the penalties for drunk and uninsured drivers.

The main subjects of the Seville summit were the strengthening of " fortress Europe " and the toughening of immigration laws.

thermoplastic adhesives have been enhanced by toughening such that that variants are available suitable for structural duties.

Synonyms:

harden, strengthen, season,

Antonyms:

weaken, decalcify, stay, soften,