Noun:

மனவேதனை,

Verb:

தொந்தரவு கொடு,

torment தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

எவ்வாறு ஒரு மனவேதனையுற்ற அப்பாவி பள்ளிப் பெண் தன்னை ஒரு விபச்சாரியாக மாற்றிக் கொள்கிறாள் என்பதை படம் சித்தரிக்கிறது.

பிறரை முறியடித்து, அவர்களுக்கு மனவேதனை உண்டாக்கி அதனால் மகிழ்வடைகின்ற மனப்பாங்கு ஒரு மூர்க்க குணம் என்றால் மிகையாகாது.

தாய்/தந்தை இறப்பு, தந்தையின் குடிப்பழக்கம், மாற்றாம் பெற்றோரிடம் ஏற்படும் மனவேதனை, தாய்-தந்தை பிரிவு, நிந்தனை மற்றும் குடும்ப வன்முறை போன்றவை குழந்தைகளுக்கு ஏற்படும் குடும்பச் சிக்கல்களாகும்.

இங்குள்ள உயிர்களின் மனநிலை மிகுந்த பயத்தையும் பொறுக்க இயலாத மனவேதனையையும் குறிக்கும்.

மிகுந்த மனவேதனை அடைந்த மன்னர், ‘‘பண்ணாரி அம்மனும் நஞ்சுண்டேஷ்வரரும் நான் அவ்விடம் செல்வதை தடுக்கிறார்கள்.

கிறித்தவ நிறுவனங்களின் மிசனரி நடவடிக்கைகளால் பௌத்தர்கள் மனவேதனை அடைந்தனர்.

எவ்வாறு ஒருவர் தனது குணத்தாலும் இலக்கியங்கள் மீது உள்ள காதலாலும் இனவெறியையும் மனவேதனைகளையும் எதிர்கொள்ள முடியும் என்று இந்தப் புத்தகம் விளக்குகிறது.

பசுபதி மனவேதனை அடைந்து மருத்துவமனையில் தாயின் காலடியில் அழுதுகொண்டிருக்கிறான்.

தன் மகளைக் காண வரும் சண்முகம் பிள்ளை, கண்ணாத்தாள் படும் சிரமங்களைக் கண்டு மனவேதனை அடைகிறார்.

தன் மீதான புகார் தவறானது எனவும் அதனால் தான் மனவேதனை அடைந்துள்ளதாகவும் அதை திரும்ப பெறாவிட்டால் மான நஷ்ட வழக்கு போடவேண்டி வரும் என கூறியுள்ளார்.

மிகையான மனவேதனைக்கும், அதிர்ச்சிக்கும் சிறிய வயதிலேயே ஆளானவர்கள் குடிப்பழக்கம் அல்லது போதை மருந்துகளுக்கு அடிமையாகும் சூழ் இடர் மிகையாக உள்ளது.

அது மனவேதனையைத் தருகிறது.

torment's Usage Examples:

566-568), but to the wicked a region of wintry darkness and of unceasing torment.

And they all struggled and suffered and tormented one another and injured their souls, their eternal souls, for the attainment of benefits which endure but for an instant.

It is worth while to note that while most of the cures which Jesus had performed appear to have belonged to this class, this particular case is described as an exceptionally severe one, and the visible effect of the removal of his tormentors may have greatly helped to restore the man's shattered personality.

In the fragment found at Akhmim there is a prediction of the last things, and a vision of the abode and blessedness of the righteous, and of the abode and torments of the wicked.

On reaching the village he dismounted and went to the nearest house, intending to rest if but for a moment, eat something, and try to sort out the stinging and tormenting thoughts that confused his mind.

The ancient Apocalypse of Peter appears here under the name of Paul, then there is an Apocalypse of the Virgin Mary, who, like Peter, is carried by the Archangel through the torments of Hell and the bliss of Paradise, and through whose intervention sufferers are granted pardon on certain days of the year.

There are also other subsets of this theory that predict Earthly torment as a result of the gravitational pull on tectonic plates.

He'd gone from being tormented by his own mother to the affection of an abusive father who regretted ever having him.

In 1671 he was captured at Kagalnik, his last fortress, and carried to Moscow, where, on the 6th of June, after bravely enduring unspeakable torments, he was quartered alive.

He was tormented by the consciousness of his own weakness.

I would wake with a start or struggle frantically to escape from my tormentor.

yellow flowered tormentil can be found in the drier areas.

He felt the uncanny sensation that she understood his tormented existence.

Synonyms:

suffering, torture, hurt, distress, anguish,

Antonyms:

be well, pleasure, good health, uncoiled, undercharge,