simbel தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

தற்போது 2012 ஆண்டின் கணக்குப்படி, அபு சிம்பெல் ஊர் 2,600 மக்கள்தொகை கொண்டுள்ளது.

சிம்பெல் நகரின் கல்வியறிவு சதவீதம் 61% ஆகும்.

இந்த பழைய நினைவுச்சின்னங்களில் இரண்டாம் ராமேசசுவின் ஆட்சிக் காலத்தில் கட்டப்பட்ட அபு சிம்பெல் என்னும் இடத்திலுள்ள இரண்டு பாரிய பாறைக் கோயில்களான அபு சிம்பெல் கோயில்கள், எகிப்தின் ஐந்தாம் வம்சத்தின் ஊசர்க்காபு, நியுசெரே காலத்தில் கட்டப்பட்ட வளாகங்களில் இரண்டு மட்டுமே இன்று இருக்கின்றன.

jpg|அபு சிம்பெல் கோயில்.

அபு சிம்பெல் கோயில்கள்.

இக்கோயில்கள், அஸ்வான் நகரத்திற்கு தென்மேற்கே 230 கிலோமீட்டர் தொலைவில் (சாலை வழியாக 300 கிலோமீட்டர்) நாசர் ஏரியின் மேற்குக் கரையில் அபு சிம்பெல் எனுமிடத்தில் அமைந்துள்ளன.

பொன்டே கான்டே டி லின்ஹேர்ஸின் தெற்கே ஒரு புதிய சாலை பனஜிமிலிருந்து இரிபந்தர், சிம்பெல் மற்றும் பழைய கோவாவுக்கு இன்னும் ஒரு இணைப்பை வழங்குகிறது.

1955 தமிழ்த் திரைப்படங்கள் அபு சிம்பெல் கோயில்கள் தெற்கு எகிப்தில், சூடானின் எல்லையை ஒட்டிக் காணப்படும் நூபியா பிரதேசத்தில் அபு சிம்பெல் என்னும் இடத்தில் உள்ள இரண்டு பாரிய பாறைக் கோயில்களைக் குறிக்கும்.

1954ஆம் ஆண்டில் எகிப்திய அரசு அஸ்வான் அணை கட்ட முடிவெடுத்தபோது அதன் நீர்பிடிப்புப் பகுதியிலிருந்த பள்ளத்தாக்கில் அபு சிம்பெல் கோவில்கள் போன்ற பல பண்டைய எகிப்தின் பொக்கிசங்கள் மூழ்குவதாக இருந்தது.

இவ்விடத்துக்கு "அபு சிம்பெல்" என்னும் பெயர் வந்த வரலாறு குறித்துச் சுற்றுலா வழிகாட்டிகளில் காணப்படும் கதையின் படி, "அபு சிம்பெல்" என்னும் சிறுவன் மணல் இடன் பெயரும் காலங்களில் இக்கோயில் கட்டிடப் பகுதிகளைக் கண்டிருப்பதாகவும், அவனே தொடக்ககால ஆய்வாளருக்கு வழி காட்டியதாகவும் சொல்லப்படுகிறது.

பள்ளாரி மாவட்டம் அபு சிம்பெல் (Abu Simbel) (also Abu Simbal, Ebsambul or Isambul; أبو'nbsp;سنبل|Abū Sinbal or أبو'nbsp;سمبل|Abū Simbal) தெற்கு எகிப்திற்கு கீழ் உள்ள நூபியாவின் வடக்கு எல்லையில் அமைந்த ஊர் ஆகும்.

இவருக்காக இவரது கணவர் இரண்டாம் ராமேசஸ் அபு-சிம்பெல்லில் அழகிய கோயில் கட்டியுள்ளார்.