Adverb:

வருத்தத்துடன்,

ruefully தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

வருத்தத்துடன் நாடாண்டுவந்தான்.

இருப்பினும் சிவபெருமானின் மீது கொண்ட காதலால் கங்கை வருத்தத்துடன் இருந்தார்.

மாவீரன் தாந்தியா தோபேயும் மிகுந்த மனவருத்தத்துடன் புறமுதுகிட நேரிட்டது.

வருத்தத்துடன் வீடு திரும்ப வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது.

தனது இறுதி தருணங்களில், அருகிலுள்ள கில்டட் கூண்டில் ஒரு குருட்டு நைட்டிங்கேல் பாடியதால், அரைத்த ஜன்னல் வழியாக ஒளி வடிகட்டுதலுக்கும் தரையின் வெற்று இடத்திற்கும் இடையில் ஒரு படுக்கையில் இப்னு தாவூத் பொய் சொன்னார்; அவர் வருத்தத்துடன் சோர்வடைந்தவர் என்று விவரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது கடைசி தருணங்களில் அமைதியானவர்.

பின்பு வருத்தத்துடன் இருப்பிடம் வந்தடைந்தார்.

சமச்சீர்மை என்பது, நேர்எதிர்மை, பிரதிச்சலுகை, இணைக்கிணை வாங்கல், பச்சாதாபம் புரிந்துணர்வு, பரிவு, செய்த தவறுக்காக வருந்தி மன்னிப்பு கோருதல், குற்றத்தை வருத்தத்துடன் ஒப்புக்கொள்ளுதல், உரையாடல், மரியாதை, நீதி, மற்றும் பழிவாங்கல் ஆகியவற்றை மதிப்பீடுகள் செய்வதை உள்ளடக்கியதாகும்.

அதனால், விருந்தினர்கள் மிகவும் தாழ்மையுடன் தமது குடிக்க இயலாமையை வருத்தத்துடன் தெரிவிக்க வேண்டும்.

பழைய இடத்தில் வீராவைச் சந்திக்கும் ராகினி, தன் கணவனின் சந்தேக உணர்வை வருத்தத்துடன் வெளிப்படுத்துகிறாள்.

அவனை வாழ்த்திவிட்டு, வருத்தத்துடன் இந்தியா திரும்புகிறாள் பிரியா.

இடைச்சங்கம் கலைந்தபின் அவளைக் காணச்சென்று பாணர்கள் நகரை விட்டு வெளியேறிவிட்ட செய்தியறிந்த சாரகுணன் காதல் தோல்வியால் மிகுந்த மனவருத்தத்துடன் கபாடபுரத்திற்கு திரும்புகிறான்.

வெற்றிவேல் வருத்தத்துடன் வீட்டைவிட்டு வெளியேறுகிறார்.

ruefully's Usage Examples:

m down to one of my last sets of clothing," Kris said somewhat ruefully.

"You don't hate me, and I'm dying soon," she said ruefully.

There follows a total contrast; a ruefully humorous yet touchingly erotic daydream, composed of a montage of apparently unrelated images.

"Only my soul," he replied ruefully.

Thus the Spartan power of offence was crippled; and the upshot of the long-protracted war was that Sparta ruefully returned to the Persian alliance, and by the Peace of Antalcidas, concluded with the king in 387 B.

Synonyms:

remorsefully, contritely,

Antonyms:

None