Verb:

ஒதுக்கி வை,

reserve தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இந்தத் தம்பதியினருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தபோது, இவரது மனைவி தனது அறிவியல் பணிகளை ஒதுக்கி வைத்தார்.

புலம்பெயர்ந்த பின்னர் பெரும்பான்மையான இந்திய, இலங்கைப் பெண்கள் சேலையணிவதை சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளுக்கென்று ஒதுக்கி வைத்துள்ளனர்.

அஞ்ஞானம் தலைதூக்கச் செய்து, யோகப்பிரஷ்டனாக்கிவிடும் (ஆத்மவித்தையை அடையாமல் ஒதுக்கி வைக்கப்படுவர்).

மத்திய கால இந்தியாவில், வெளிநாட்டவர்களை தூய்மையற்றவர்கள் எனக் கருதி அவர்களை மிலேச்சர்கள் என குறிப்பிட்டு, சமூகத்திலிருந்து ஒதுக்கி வைத்தனர் என இந்தியாவில் பயணித்த பாரசீக அறிஞர் அல்-பிருனி தனது பயணக் குறிப்புகளில் குறித்துள்ளார்.

டக்ளஸ் ஜெர்ரால்டின் வாராந்திர செய்தித்தாள் எழுதியது "வூதரிங் ஹைட்ஸ் என்பது ஒரு விசித்திரமான புத்தகம், இது எல்லா வழக்கமான விமர்சனங்களையும் தடுக்கிறது; ஆனாலும், அதைத் தொடங்குவது மற்றும் முடிக்காமல் இருப்பது சாத்தியமில்லை; பின்னர் அதை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு எதுவும் பேச முடியாது.

தனது வணிக புத்திசாலித்தனம் மூலம் அவர் சம்பாதித்த சிவப்பு பணப்பையை எதிர்காலத்திற்கான மாநில அவசர நிதியாக ஒதுக்கி வைக்க வேண்டும் என்று மன்னர் அறிவித்தார்.

எனினும் தனியார் நெட்வொர்க்குகள் (~18 மில்லியன் முகவரிகள்) அல்லது பல்பணி முகவரிகள் (~270 மில்லியன் முகவரிகள்) போன்ற சிறப்பு நோக்கங்களுக்காக சில நெறிமுறைகள் ஒதுக்கி வைக்கப்படுகின்றன.

முதல் இரண்டு தலைமுறையினர் தங்கள் தனித்துவத்தை அடைய போராடுகிறார்கள்; இதனால் அவர்கள் துன்பப்படுகிறார்கள், என்றாலும் அவர்களது எண்ணம் நிறைவேறவில்லை, ஒடுக்கப்படுகிறார்கள், ஒதுக்கி வைக்கப்படுகிறார்கள்.

தன்யூப் நதி ருமேனியாவிற்குள்ளேயே கருங்கடலில் சென்று சேருமிடம் தன்யூப் நதியின் முக்கோண வடிநிலமாக அமைகிறது, இந்த வடிநிலமானது ஐரோப்பாவின் இரண்டாவது மற்றும் மிகவும் நன்றாக பராமரித்த விளைநிலத்தைக் கொண்டதாகும், மற்றும் அறிவித்த ஒரு பல்லுயிரியமாகவும், வருங்காலப்பயன்பாட்டுக்காக ஒதுக்கி வைத்த உயிரினக்கோளமாகவும் உள்ளது.

திடீரென இவ்வளவு பெரிய தொகையை எங்கிருந்து திரட்டுவது? இதனைக் கருத்தில் கொண்டு, ஒவ்வோர் ஆண்டும் ஒரு குறிப்பிட்ட தொகையை ஒதுக்கி வைக்கிறோம்.

ஐகோசேனின் அளவு, நிலை அல்லது வேதியியல் செயலற்ற தன்மை ஆகியனவற்றால் இதை ஆல்கேனின் பண்புகளில் இருந்து ஒதுக்கி வைப்பதில்லை.

மற்றும் அதன் அலுவலகமான நைன் ஜீரோ மூடப்பட்டு , ஃபாரூக் சத்தார் உள்ளிட்ட அதன் தலைவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர் மற்றும் முத்தாஹிதா குவாமி இயக்கத்திலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெரும்பாலான நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் அல்தாஃப் உசேனிடமிருந்து தங்களை ஒதுக்கி வைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

கிராமப்புறங்களில் மாதவிலக்கான பெண்ணை தனிக் குடிசையில் ஒதுக்கி வைப்பதோடு, குளிக்க வெளியே வருவதானால்கூட ஒரு இரும்புக் கம்பியை பாதுகாப்புக்குக் கொடுத்தனுப்பும் வழக்கம் உண்டு.

reserve's Usage Examples:

Ascension of Isaiah >>- This Jewish work has been in part preserved in the Ascension of Isaiah.

Their language is vague and allegorical, full of allusions and pious Mussulman invocations; the author continually announces that he is about to speak without mystery or reserve, but all the same never gives any precise details of the secrets he professes to reveal.

In the paraschists, though fossils are exceedingly rare, sedimentary structures such as bedding and the alternation of laminae of fine and coarse deposit may frequently be preserved.

During the lapse of untold generations, despite domestic anarchy and foreign conquest, the Hindu village has in many parts preserved its simple customs, written in the imperishable tablets of tradition.

Al-Mufaddal was a contemporary of IIammad ar-Rawiya and Khalaf al-Ahmar, the famous collectors of ancient Arab poetry and tradition, and was somewhat the junior of Abu 'Amr ibn al-'Ala, the first scholar who systematically set himself to preserve the poetic literature of the Arabs.

Thanks to all these architectural treasures, the narrow Sienese streets with their many windings and steep ascents are full of picturesque charm, and, together with the collections of excellent paintings, foster the local pride of the inhabitants and preserve their taste and feeling for art.

The shooting is preserved either by the few great landed proprietors left in the country, or by the communes, who let the right of shooting to individuals.

In many cases the digestion of reserve food materials is effected by the direct action of the protoplasm, without the intervention of enzymes.

Here you will find remarkably friendly grouper, testament to the positive effect the reserve has had on fish numbers.

In Albania the aboriginal Illyrian element, which preserved its ancient language, maintained itself in the mountains and eventually forced back the immigrant race.

The Territorial Army and its reserve (members of which undergo two short periods of training) are, however, allocated to local service.

Air-filled swimming aids (such as water wings) cannot take the place of life preservers.

Synonyms:

withhold, keep back, devote,

Antonyms:

deny, derestrict, erase, act,