Verb:

பச்சாதாபப்படு, வருந்து,

repent தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

மதனவல்லி காதல் துன்பத்தால் வருந்துகின்றாள்.

இஸ்ரவேலின் முதல் அரசர் சவுல் தேவனால் அபிஷேகம் பண்ணப்பட்டவர், அவர் தேவனுடைய ஆலோசனையை பின்பற்றாமல் தேவனை மறந்ததால் ஆண்டவர் அவரை புறக்கணித்தார்: "சவுலை அரசனாக்கியதற்காக நான் வருந்துகிறேன்.

என் செய்வேன் என்று தலைவி தோழியிடம் சொல்லி வருந்துகிறாள்.

நானியின் இறப்பை நினைத்து பிந்து வருந்துவதை அறிந்து நானியை மறந்து தன்னை காதலிக்க வைக்க சுதிப் முயற்சிகளை மேற்கொள்கிறார்.

இவற்றால் கவலையடைந்து, நாராயணனை எதிர்கொண்டு தனது அறியாமைக்காக வருந்துகிறார்.

இதற்க்கு நான் என்னசெய்வேன் என்று வருந்துகிறாள்.

கண்ணகி சோறாக்கித் தன் கணவனை உண்பிக்க, அவனும் அவளைப் பாராட்டி, தன் நிலைக்கு வருந்துகின்றான்.

தன் நிலைபற்றி பின்னர் ஒருநாள் வருந்துகையில், "ஆண்புணர்ச்சிக்காரர்களை ஒரு விளிம்புநிலை மனிதராக பார்க்கும் ஒருவராக நான் இருப்பதை விரும்பவில்லை.

உடனே வானத்தில் இருந்து கீழிறங்கி, பரதனிடம் அவன் தமையன் இலக்குவனைக் காக்கவே மலையைத் தூக்கிச் செல்வதாகச் சொன்னதைக் கேட்டதும் பரதன் தன் தவற்றை நினைத்து வருந்துகிறார்.

அந்தச் செல்வத்தையே பெற்றாலும் அதனை வைத்துக்கொண்டு தலைவன் தலைவியை மறந்து அங்கேயே தங்கமாட்டான் என்று தோழி தலைவியிடம் சொல்லித் தலைவன் பிரிவால் வருந்தும் தோழியைத் தேற்றுகிறாள்.

கிருட்டிண பூபாலன் என்பவனை காதலித்த ஒருத்தி ஏங்கி வருந்துவதாக இந்தப் பாடல் எழுதப்பட்டுள்ளது.

அவர் இன்னும் வராமையால் என்னால் முல்லைப் பூவை அணிய முடியவில்லையே எனத் தலைவி வருந்துவதாக இந்தப் பாடல் உள்ளது.

தருமபுத்திரன் போரில் தனது உறவினர்களையும் பெரியவர்களையும் கொன்றதை நினைத்து வருந்தும் நிகழ்வுகள் இப்பருவத்தில் இடம் பெறுகின்றன.

repent's Usage Examples:

'For the repentance of the righteous bath an end; the days of repentance for all saints are fulfilled.

She looked so sweetly pretty that I repented having outraged her so scandalously.

But as a rule the repentant underwent baptism in the name of Christ Jesus, and washed away their sins before hands were laid upon them unto reception of the Spirit.

Even before Otto left Rome the pope had, however, repented of his recognition of a power which threatened altogether to overshadow his authority, and had begun to conspire against the new emperor.

Meanwhile, George Muller, while exploring the east coast, obtained from the sultan of Kutei an acknowledgment of Dutch authority, a concession speedily repented by its donor, since the enterprising traveller was shortly afterwards killed.

A rite was devised, called exhomologesis, by which, after a fresh term of repentance, marked by austerities more strict than any Trappist monk imposes on himself to-day, the persons lapsed from grace could re-enter the church.

But while he insists on repentance and mortification, he says nothing about public confession or discipline.

At the end he professed abject repentance for his impiety and disloyalty.

He professed to rest all upon Scripture, yet accepted from the Babylon of Rome a baptism neither scriptural nor primitive, nor fulfilling the chief conditions of admission into a visible brotherhood of saints, to wit, repentance, faith, spiritual illumination and free surrender of self to Christ.

joy in heaven over one sinner that repents.

Synonyms:

atone,

Antonyms:

inexperience, stay,