Adjective:

தயங்குகிற,

reluctant தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இப்போதெல்லாம், இவர்கள் தங்களின் பாரம்பரிய தொழில்களான பாடசாலைகளில் ஆத்யாபனம் (கற்பித்தல்), மாலக்கெட்டு (மாலையை உருவாக்குதல்), விளக்கெடுப்பு (விளக்கு தாங்குதல்) போன்ற பணிகளைச் செய்யத் தயங்குகிறார்கள்.

ஆனால் தன் தாயிக்கு குத்துச் சண்டை மீதான வெறுப்பின் காரணமாக கபிலன் ஆரம்பத்தில் தயங்குகிறான்.

அவர்கள் பதில் சொல்ல தயங்குகிறார்கள்.

காவேரி (ரூபாஸ்ரீ) ரவியைக் காதலித்தாலும் அதை ரவியிடம் சொல்லத் தயங்குகிறாள்.

இத்தேற்றங்களின்படி மனிதர்கள் தாங்கள் சார்ந்துள்ள குழுவின் போக்கிற்கு எதிராகச் செயல்படத் தயங்குகிறார்கள் என அறியப்படுகிறது.

ஆனால் இக்கருத்துகளைப் பல அறிஞர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளத் தயங்குகிறார்கள்; ஏனெனில் கடிதத்தின் நடை, கருத்துகள், இயேசுவோடுள்ள நெருக்கமான உறவு பற்றிய குறிப்பின்மை போன்றவற்றின் அடிப்படையில் இத்திருமுகத்தின் ஆசிரியர் வேறு ஒரு யாக்கோபாக இருக்கலாம் என எண்ணுகிறார்கள்.

தனிநபர் வழிபாட்டை ஏற்றுக்கொள்ள வேதாந்தம் மிகவும் தயங்குகிறது.

பி முதலில் இதைச் செய்யத் தயங்குகிறான்.

தங்கள் தொழிலின் கருவாக தொழில் வல்லுநர்கள் இதுவரை கட்டச்சங்கிலியைப் பயன்படுத்த தயங்குகிறார்கள்.

புத்தரின் வாழ்க்கையின் வரலாற்று உண்மைகள் குறித்து தகுதியற்ற கூற்றுக்களைக் கூற அறிஞர்கள் தயங்குகிறார்கள்.

அவர் உயிரோடு இருப்பதால் வீட்டை விற்கத்தயங்குகிறார் பெருவட்டர்.

தனக்கென யாரும் இல்லாததால் ஈஸ்வரன் (பிரசன்னா) தன்னை நேசிக்கும் ரேவதியை (சிருஷ்டி டங்கே) காதலிக்கத் தயங்குகிறான்.

ஆனால் பால்யகால நண்பரான பசுபதி மட்டும் ரஜினியை பார்க்க தயங்குகிறார்.

reluctant's Usage Examples:

Once a nation shows its willingness to seize foreign-owned property at will, foreign investors are reluctant to do business there again.

Weyrother, who was in full control of the proposed battle, by his eagerness and briskness presented a marked contrast to the dissatisfied and drowsy Kutuzov, who reluctantly played the part of chairman and president of the council of war.

But he reluctantly, and most unwisely, allowed himself to be entangled in the scandalous family quarrel between Frederick, prince of Wales, and his parents.

Dean reluctantly agreed it was a clever idea even though he thought it was a waste of time.

She was reluctant to broach the subject.

The committee seemed strangely reluctant to hold the auction.

Jackson had stopped by for Bumpus who reluctantly jumped into the back seat like an arrested felon.

Very reluctantly the king bade them go round to London to refit and revictual themselves.

Some physicians remain reluctant to vaccinate against a usually mild childhood disease such as chickenpox.

reify I would be reluctant to declare the concept of ' intention ' redundant in case we thereby reified texts.

The sense of smell has fallen into disrepute, and a deaf person is reluctant to speak of it.

So, I would be reluctant to declare the concept of ' intention ' redundant in case we thereby reified texts.

While there was a feeling of last-guy-in-turn-off-the-elevator, the Deans reluctantly agreed that some form of management was necessary to maintain order in the face of the ever-increasing numbers who wallowed in nature's wonders.

Synonyms:

loth, loath, unwilling,

Antonyms:

fain, consenting, affirmative, willing,