Verb:

திரும்பப் பெற, ஈடு செய்,

recoup தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

டிசம்பர் 1987 இல் விவாகரத்து ஆவணங்களை தாக்கல் செய்து பின்னர் திரும்பப் பெற்றுக் கொண்ட பின், இவர்கள் 1988 ஆம் ஆண்டின் புத்தாண்டு தினத்தன்று பிரிந்து விட்டனர், அத்துடன் ஜனவரி 1989 இல் விவாகரத்து செய்து கொண்டனர்.

மதம், சாதி மற்றும் மதத்தைத் தவிர எல்லா சொந்தக் கூட்டங்களும் நடவடிக்கைகளை கண்டனம் செய்தன; வங்காளத்திலும் இந்தியாவிலும் உள்ள அனைத்து முக்கிய தலைவர்களும் இந்த சட்டத்தை சட்டத்திற்கு புறம்பான மற்றும் நியாயமற்றதாக கண்டனம் செய்தனர், உடனடியாக திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று கோரினர்.

ஒரே போலுள்ள படிமங்களை பயன்படுத்தியதாக இரு அறிக்கைகள் திரும்பப் பெறப்பட்டுள்ளன.

லார்ட் ரியபனின் வெற்றிகரமான நிர்வாகம், சட்டத்தின் விளைவாக ஏற்பட்ட வளர்ச்சியை மறுபரிசீலனை செய்து கடைசியாக அதைத் திரும்பப் பெற்றது.

ஆனால் அதனை திரும்பப் பெற்றுக் கொண்டு மே 2006 இல் இங்கிலாந்து துடுப்பாட்ட அணிக்கு எதிரான போட்டியில் விளையாடும் அணியில் இடம்பிடித்தார்.

பாடிஸ்டா உலக சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான முதல்நிலை போட்டியாளரானார், ஃபின்லேயுடன் பகை கொண்டிருந்த நேரத்திலேயே கிங் புக்கருக்கு எதிராக போட்டியிட்டார், இறுதியாக சர்வைவர் சீரிஸில் உலக ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்ஷிப்பை திரும்பப் பெறுவதற்கு புக்கரை வீழ்த்துவதற்கு முன்பாக.

அதேவேளை, அழிக்கப்பட்ட காடுகளை மீண்டும் காடாக்கல் மூலம் திரும்பப் பெறவோ, அல்லது புதிய காடுகளை உருவாக்கவோ வேண்டுமாயின், பெரிய மரங்களுக்கான நாற்றுமேடை அமைப்பதற்கு பெரிய நிலப்பரப்பை உள்ளடக்கிய இடம் தேவைப்படும்.

பின்னர் இது திரும்பப் பெற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

கூடுதலாக, பிளாசு பிளேயர் ஆடியோ மற்றும் வீடியோ தகவல்களை ஒலிவாங்கி மற்றும்/அல்லது வலைப்படக்கருவி ஆகியவற்றில் இயக்க மற்றும் திரும்பப் பெறுவதற்காக பயனரின் கணினியில் இணைக்கப்பட்டு அல்லது உள்ளமைக்கப்பட்டு நிகழ்நேர தகவல்களை இணையத்தில் (பயனரின் அறிவு இல்லாமலே) ஒன்று அல்லது அதிகப்படியான மூன்றாம் நிலை குழுவிற்கு மாற்றுகிறது.

இதைக் கேட்ட விடுவக்சேனர் தன்னை திருமால், வயிரவரின் சூலத்தினின்றும் விடுவித்து ஏற்றமையால், தானும் திருமாலுக்கு ஏதேனும் உபாயம் செய்யவிரும்பி, சக்கராயுதத்தை திரும்பப் பெற்றுத்தரும் நோக்குடன் வீரபத்திரர் கோயிலுக்குள் நுழைந்தார்.

பையன்களுக்கான திரும்பப் பெறும் விகிதம் அதிகமாக உள்ளது.

1992-இல் சுபாஷ் சந்திர போசின் மறைவுக்குப் பின் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட இவ்விருது சட்டச் சிக்கல்கள் காரணமாகத் திரும்பப் பெறப்பட்டது.

| வேட்புமனுக்களை திரும்பப் பெற்றுக் கொண்டோர்.

recoup's Usage Examples:

It was available free and costs incurred by agents in adapting their own systems would, in his view, be recouped by savings.

Lenders use the LTV information to learn if potential losses can be recouped by selling the mortgaged home in the event of nonpayment.

The saving you make on your water heating bills means the cost can be recouped within a year.

recouped quickly from existing orders.

recouped most of the outlay when Hughie Baird returned north of the border in October, joining Aberdeen in an £ 11,000 deal.

In this connexion it is interesting to note the account given by Severus of the synod held at Rimini in 359, where the question arose whether the bishops attending the assembly might lawfully receive money from the imperial treasury to recoup their travelling and other expenses.

to pay his first-fruits in cash, on condition that he were allowed to recoup himself by the sale of indulgences.

recouped much of the summer's losses and look forward to 2006 with greater confidence.

We will easily recoup our set-up fees in the very near future.

Although transpiration is a necessary accompaniment of nutrition, it may easily become excessive, especially where the plant cannot readily recoup itself.

Cost to the client was kept low throughout, with all costs recouped within six months on energy saving alone.

The transfer of the seat of empire from Rome to Constantinople gave the bishops of Rome a possible rival in the patriarch of Constantinople, but the absence of an overawing court and of meddling statesmen did more than recoup the loss to the head of the Roman Church.

Synonyms:

remunerate, reimburse, compensate, recompense,

Antonyms:

repel, take away, go, dissuade, pull out,