pantrymen தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

மலபாரின் கேரள வர்மாவும், பழனியின் கோபால நாயக்கரும் மலைக்கோட்டைகளிலிருந்த பிரித்தானிய சிப்பாய்களை விரட்டிவிட்டு இராணுவப் பண்டகசாலைகளைக் கொள்ளையடித்துச் சென்றனர்.

இதன் பின்னர் பொருட்களைக் கொண்டு செல்லும் வண்டியைப் பெற்றுக் கொண்டு சிறிய பொருட்கள் (மார்கெட் ஹால்) வைக்கப்பட்டிருக்கும் திறந்த வெளி பண்டகசாலைக்கு வாடிக்கையாளர் செல்லும் வண்ணம் வடிவமைக்கப்பட்டு இருக்கும்.

தேச விடுதலைப் போராட்டங்களிலும் தொழிற்சங்கப் போராட்டங்களிலும் ஈடுபட்ட அவர், சென்னை துறைமுகத் தொழிலாளர்களுக்காக அமைத்துக் கொடுத்த தொழிற்சங்கங்கள், கூட்டுறவுப் பண்டகசாலை, பயிற்சிப்பள்ளிகள் ஆகியன அவரது பெயரை இன்றும் சொல்லிக் கொண்டிருக்கின்றன.

பண்+ஆரம்பண்டாரம்; பண்ணினால் பாமாலை தொடுப்பவர்கள் என்றும், பண்ணோடு ஓதுபவர்கள் என்றும், பண்ணோடு இசைப்பவர்கள் என்றும், பண்டகசாலை காப்பாளர் என்றும் பொருள் கூறுவர்.

சில அங்காடிகள் இரட்டை நிலை பண்டகசாலைகளைக் கொண்டு இயந்திரம் மூலம் இயக்கப்படும் கூடங்களுடன் நாள் முழுவதும் அதிக அளவிலான பொருட்களை விற்பனை செய்யும் வரை அமைக்கப்பட்டு இருக்கும்.

இந்த கட்டிடம் டச்சு கிழக்கிந்திய கம்பெனியால் கட்டப்பட்டு ஒரு பண்டகசாலையாக பயன்படுத்தப்பட்டது.

இங்கு பொருட்களை வாங்கிய பிறகு மரச்சாமான்கள் வைக்கப்பட்டு இருக்கும் பண்டகசாலைக்கு (சுய சேவை) வந்து தாங்கள் முன்பு குறித்து வைத்திருந்த பொருட்களை ஃப்ளாட் பேக் வடிவில் பெற்றுக் கொள்ளலாம்.

பண்டகசாலைகள் கீழ்நிலையில் காட்சி அறையும் மற்றும் வணிகத்தளம் மேல்நிலையிலும் இருக்கும் வண்ணம் முதன்மை வடிவமைப்புகள் இருக்கின்றன.

மொத்த விற்பனை மற்றும் விநியோகம்: உணவு பொருட்கள் விநியோகம், உணவுப் பொருட்களை ஒரிடத்திலிருந்து மற்ற இடங்களுக்கு எடுத்துச் செல்லுதல், பண்டகசாலை பராமரிப்பு.

மாவட்ட நுகர்வோர் மொத்த கூட்டுறவு பண்டகசாலைகள்.

தேயிலை வர்த்தகத்தின் நான்கு பிரிவுகளான விற்பனையாளர்கள், தரகர்கள், வாங்குபவர்கள் மற்றும் பண்டகசாலையினர் என நான்கு பிரிவினரும் தேயிலை ஏல மையத்தில் உறுப்பினர்களாகச் சேர்ந்து பின்னர் மாநில அரசின் கூட்டு முயற்சியுடன் இங்கு வணிகம் நடைபெறுகிறது.

சில அங்காடிகள் பண்டகசாலைகளை அங்காடி இருக்கும் இடத்திலிருந்து தனியாக அமைத்து அதிகப்படியான பொருட்களை வைத்துக் கொள்கின்றன, ஒரு சில நேரங்களில் பொருட்களை கண்டறிவதில் சிக்கல்களை இந்த முறைகள் ஏற்படுத்துகின்றன.

அமெரிக்க ரசிகர்களுக்காக இந்த விளையாட்டை எல்லைக்கு உட்படுத்தப்படும் போது நிண்டெண்டோவின் பண்டகசாலை உரிமையாளர் மரியோ சீகல், நிண்டெண்டோவின் மின்னோரு அரக்கவாவிடம் பின் வாடகைப் பிரச்சனையை எழுப்பினார்.