Adverb:

இருந்த போதிலும், எனினும்,

nevertheless தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இந்த மீனின் மாதிரிகள் மிகச் சிறியதாக இருந்த போதிலும் இது 70செ.

இண்ட்டிபென்டன்சு, மிசௌரி யில் இருந்து 500,000 மக்கள் சமயம், பொருளாதார நெருக்கடி, கலிபோர்னியாவில் அதிக தங்கம் கிடைத்தது போன்ற பல்வேறு காரணங்களால் கடின பயணமாக இருந்த போதிலும் அமெரிக்க மேற்கு நோக்கி 1830–60 காலகட்டத்தில் சென்றார்கள்.

மேலும் அரசியல் கட்சி சார்பாகப் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்று சட்டப்பேரவை உறுப்பினராக இருந்த போதிலும் சட்டமன்றத்திலும், வெளியிடங்களிலும் பதவிக்காலம் முடியும் வரை கட்சி சார்பற்றவராகவே நடந்து கொள்ளவேண்டும் என்கிற விதிமுறையையும் இவர் கடைப்பிடிக்க வேண்டியிருக்கிறது.

இருந்த போதிலும், பள்ளி படப்பிடிப்பு முடிந்த பின் சார்டன் ஹெஸ்டன் அவரின் தலைக்குமேல் துப்பாக்கியைக் காட்டியதுடன், ஆவணப்படத்தில், உண்மையில் மனித இனம் சார்ந்த வேற்றுமையில் ஒற்றுமை காரணமாக நாம் வன்முறையுடன் கூடிய பிரச்சனைகளை அமெரிக்காவில் கொண்டுள்ளோம் என்றார்.

இவை பிணைப்பற்றதாக இருந்த போதிலும் மின்காந்தப்புலத்தில் மின்னோட்டத்தைக் கடத்துகின்றன.

இருந்த போதிலும் மக்கள் இப்பழக்கதைக் கைவிடவில்லை.

சட்டங்கள் இருந்த போதிலும் வரதட்சணை சாவுகள் அதிகரித்த வண்ணம் இருந்தன.

இருந்த போதிலும் அவர் சிறிது நேரத்தில் 102 ஓட்டங்களில் ஆட்டமிழந்தார்.

இருந்த போதிலும், தலிபான் கிளர்ச்சியாளர்கள் ஆப்கானிய அரசாங்கப் படைகளுக்கு எதிரான தாக்குதலை தொடர்கின்றனர்.

17 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரெஞ்சு பாரம்பரியத்தின் துறைகளின் வரைபடங்கள் இத்தாலிய வகையறாக்களை விட குறைவான பரோக்காக இருந்த போதிலும் பிரஞ்சு வரைபடங்களிலும் இதுதான் உண்மையாக இருந்தது.

சொந்த நாடான டென்மார்க்கில் அவரது சர்ச்சைக்குரிய கருத்துக்களுக்கு எதி்ர்ப்புகள் இருந்த போதிலும் இப்போது ஆண்டர்சன் ஐரோப்பா முழுவதும் கொண்டாடப்பட்டார்.

நவீன காலத்தில் மருதாணியை வழங்கக்கூடிய வரையறுக்கப்பட்ட பாரம்பரிய மருதாணிக் கலைஞர்கள் இருந்த போதிலும் கூட வழமையாகவே மக்கள் உடனடித் தயாரிப்புக்களான ஹெனா மருதாணியை கொள்ளவனவு செய்கின்றனர்.

இதில் பலர் மர்மமான முறையில் இறந்தனர் (சிறையில் இருந்த போதிலும் ஒருவர் இறந்தார்).

nevertheless's Usage Examples:

This relation is not one of proportion; but it may nevertheless be expressed by tabulation, as shown at D.

Various elements in the Republican party, nevertheless, had stoutly opposed their appointment, so that the President's choice showed that he was prepared to exert his independence of party managers and to insist upon administrative efficiency.

In the state the Tory inherited the ideas of Clarendon, and, without being at all ready to abandon the claims of parliaments, nevertheless somewhat inconsistently spoke of the king as ruling by a divine and indefeasible title, and wielding a power which it was both impious and unconstitutional to resist by force.

He was, nevertheless, suspected of approving the crime.

The "Shires" is a recognized term, but is nevertheless somewhat vague.

carp, possess practically no cortex cerebri, and nevertheless execute "volitional" acts involving high co-ordination and suggesting the possession by them of associative memory, shows that for the existence of these phenomena the cortex cerebri is in them not essential.

Anyone out there care to help find the wherewithal for Bandolier to do more?Well meant, well intentioned, and in most cases eminently sincere - but nevertheless lacking the wherewithal to translate vision into substance.

The reserve nevertheless continued to be governed by an elected chief, aided by an administrative council, which met in Bluefields; and the Indians denied that the suzerainty of Nicaragua connoted any right of interference with their internal affairs.

Sheep were small and their fleeces light, nevertheless, owing to the meagreness of the yields of cereals' and the demand for wool for export, sheep-farming was looked to, as early as the 12th century, as the chief source of profit.

Synonyms:

still, withal, all the same, notwithstanding, even so, nonetheless, however, yet,

Antonyms:

moving, stormy, louden, worry, agitate,