Adverb:

அதிர்ஷ்டவசமாக,

luckily தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

எயார் கனடா விமானம் 624 விபத்தின்போது 133 பயணிகளும் விமானிகள் உள்பட 5 சேவைபணியாளர்கள் அதிர்ஷ்டவசமாக (138 அனைவரும்) உயிர் தப்பினர்.

அதிர்ஷ்டவசமாக, இரண்டாவது பாதி சில ஆச்சரியங்களைத் தூண்டுவதாக இருப்பதால் இந்தத் திரைப்படம் ஓரளவு மோசமில்லை என்று ஆகிறது" என்று எழுதினார்.

ரகு, கடைசி நிமிடத்தில் ரயிலில் ஏறத் தவறிவிட்டதாகவும், இறுதி நேரத்தில் தான் ஒரு காரை எடுத்துக்கொண்டு, கூட்டத்திற்கு சென்றதாகவும் அதிர்ஷ்டவசமாக விபத்தில் இருந்து தப்பியதாகவும் தெரிவிக்கிறார்.

இந்த நியமனம் அதிர்ஷ்டவசமாக இவருக்கு ஆட்சியாளரின் தனிப்பட்ட நூலகத்தை எளிதாக அணுக முடிந்தது.

அதிர்ஷ்டவசமாக, தெலுங்கு சினிமாவின் பெரிய தயாரிப்பாளர்களுள் ஒருவரான டி.

அதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த விளைவின் அளவானது, பயன்படுத்தப்படும் உலோகத்தைச் சார்ந்ததாக இருக்கிறது.

அதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது தந்தை கர்நாடக இசை விழாவில் கலந்துகொண்டபோது, அவரை பிரதிநிதியாக நாடகம் மற்றும் நடன விழாக்களுக்கு செல்லுமாறு சிவசங்கரிடம் கேட்கப்பட்டது.

இங்கே முக்கிய கோயில்கள் மத்தியில், அதிர்ஷ்டவசமாக இன்னும் இருக்கும், அதன் 7 அடி உயர் படத்தை நாயர் நரசிம்ம கருங்கல்லான மாநிலம் அதன் வகையான சிறந்த இருக்கும் என்று நம்பப்படுகிறது செய்யப்பட்ட ஹோய்சாளப் காலம் Narasirnha கோவில் உள்ளது.

அதிர்ஷ்டவசமாக, சகோதரிகள் இருவரும் ஒரே ரயிலில் பயணிக்கிறார்கள்.

அதிர்ஷ்டவசமாக, நாக மன்னர் வாசுகி வீமனைக் காப்பாற்றினார், மேலும் அவர் மீது துரியோதனனின் வெறுப்பைப் பற்றியும் தெரிவித்தார்.

படைப்பிரிவின் துப்பாக்கிவீரர்களின் தலைவரான (மேலும் கேஸ்கோனிய தோழரான) மோசியூர் டெ டிரெவில்லியை அதிர்ஷ்டவசமாக அவரது அப்பாவிற்கு ஏற்கனவே தெரிந்திருந்தது.

அதிர்ஷ்டவசமாக, அந்த நபர் சில நாட்களுக்குப் பிறகு இறந்து கிடக்கிறார்.

துர் அதிர்ஷ்டவசமாக,  இக்கண் மாய் வெட்டப்பட முக்கிய காரணமாயிருந்த ஜமீன் மேனேஜர் வெங்கட்ராமனின் திடீர் மரணத்தால் இக்கண்மாய் முழுவதும் முற்றுப்பெறாமலே போய் விட்டது.

luckily's Usage Examples:

The humour of this last is especially bright and effective, but, unluckily for the author, the piece is believed to have been retouched by some other hand.

We have unluckily no intelligible account of Sicily during the twenty years after the death of Timoleon (337-317).

Unluckily for him his condemnation had the indirect effect of destroying his business at Tilbury.

Unluckily for Charles, he was likely to stand in need of the active co-operation of Englishmen.

The Celtic church, unluckily, differed from the Roman on the question of the method of calculating the date of Easter, the form of the tonsure, and other usages, one of them apparently relating to a detail in the celebration of the Holy Communion.

The sophistication, elegance and sheer luster of granite countertops is something that many in the Garden State just can't get enough of, and luckily there's no shortage of providers all throughout the state.

Unluckily very few originals of the inscriptions are now in existence, though some few remain in the museum at Taranto.

He might have just fallen, luckily closer to the bottom than the top, or he'd be a dead man.

Unluckily, Mlle de Gournay's original does not appear to exist and her text was said, until the appearance of MM.

One single slip she made in the whole course of her defence; but none could have been more unluckily characteristic and significant.

Carlyle, as a wise man, should have yielded to his wife's wishes; unluckily, he was content to point out that her jealousy was unreasonable, and, upon that very insufficient ground, to disregard it and to continue his intimacy with the Ashburtons on the old terms.

He edited for Sebastian Gryphius, in the single year 1532, the medical Epistles of Giovanni Manardi, the Aphorisms of Hippocrates, with the Ars Parva of Galen, and an edition of two supposed Latin documents, which, however, happened unluckily to be forgeries.

Attacked in Dauphine and Piedmont at the same time, the Vaudois were hard pressed; but luckily their enemies were encircled by a fog when marching upon their chief refuge in the valley of the Angrogne, and were repulsed with great loss.

Synonyms:

fortuitously, as luck would have it, fortunately,

Antonyms:

alas, regrettably, unfortunately, unluckily,