letterless தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

கிரேக்கத்தில், ש (ஷீன்), என்ற எபிரேய எழுத்துக்கு சமனனான் உச்சர்ப்புள்ள எழுத்து இல்லாதபடியால் அது σ (சிக்மா) ஆல் மாற்றீடு செய்யப்பட்டு, பெயரின் இறுதியில் ஒருமை ஆன்பாலை குறிக்கும் விகுதி சேர்க்கப்பட்டது.

எழுத்து இல்லாதவர் கழுத்து இல்லாதவர்.

கிறிஸ்டோபர் பவ்லனி அவருக்கு பத்து வயதிருக்கும் போது, கற்பனைப்பொருள் புத்தகங்களைப் படிக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் அப்புத்தகங்களில் "தரமான எழுத்து இல்லாததால்" "ஆர்வங்குலைந்தார்".

லம்பாடி மொழிக்கு எழுத்து இல்லாததால், இது தேவநாகரி எழுத்தில் அல்லது தெலுங்கு, தமிழ், கன்னடம் போன்ற உள்ளூர் மொழிகளின் எழுத்துகளில் எழுதப்படுகிறது.