lackadaisically தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இருப்பினும், இது ஈரமான காற்றில் விரைவாக மங்கி தளர்வாக ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் காடோலினியம்(III) ஆக்சைடை உருவாக்குகிறது:.

ஆங்கிலத்தில் ஒரு தளர்வான மொழிபெயர்ப்பு 'ஆன்மீக வாசத்தலம்' அல்லது, இன்னும் தளர்வாக, 'சரணாலயம்' என்பதாகும்.

பிலினேட் பூக்கள் இரட்டை அடுக்கு பாலாடைக்கட்டி துணியால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, குப்பை, அடைப்புகள் மற்றும் பூக்களைச் சுற்றி தளர்வாக மூடப்பட்டு பாதுகாப்பாக விதிக்கப்படுகின்றன.

பிரதர்ஸ் கிரிம் வெளியிட்ட நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பில் ஜெர்மன் விசித்திரக் கதையான " ராபன்ஸல் " ஐ தளர்வாக அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது 50 வது டிஸ்னி அனிமேஷன் திரைப்படமாகும் .

இந்த விளையாட்டு மிகவும் தளர்வாக, இத்தாலிய கவிதையான டிவைன் காமெடியை(தெய்வீக நகைச்சுவைய்) அடிப்படையாகக் கொண்டது.

செயல்திறன் கண்கானிக்கப்படுகிறது, சீரான மற்றும் தளர்வாக இணைக்கப்பட்ட கட்டுமானங்கள் சிஸ்டம் இண்டர்ஃபேஸாக வலைத்தள சேவைகளைப் பயன்படுத்தி கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.

எனினும், 2012 பெப்ரவரியில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கை ஒன்றில், மேற்குறிப்பிட்ட பரிசோதனையின் போது நியூட்ரினோக்களின் வெளியேற்றம் மற்றும் வரவு நேரங்களை அளவிடும் அணுக் கடிகாரத்துடன் தளர்வாகப் பொருத்தப்பட்ட இழை ஒளியிய வடம் ஒன்றினால் இந்த வழு ஏற்பட்டிருக்கலாம் எனக் கூறப்பட்டது.

சில வகையான இசை, குறிப்பாக புதிய கால இசை மற்றும் பாரம்பரிய இசையைக் கேட்பது போன்றவை அமைதி மற்றும் எளிதில் தளர்வாக உணர்வது போன்ற  தொடர்புடைய உணர்வுகளை அதிகரிக்கலாம் என்று குறைந்தபட்சமாக ஆய்வறிக்கை ஒன்று தெரிவிக்கிறது.

வலது கை பக்கத்தில் தளர்வாகத் தொங்குகிறது மற்றும் கஜகர்ண வடிவில் விரல்கள் காணப்படும் .

கோபிநாத்தின் கேரக்டரைத் தளர்வாக மாற்றியமைத்தார்.

1960 களில் அதேப் பெயரில் தொலைத் தொடர் ஒன்று இருந்தது, தளர்வாக அக்கதையையும் படத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தது.

முதலாம் நூற்றாண்டு இறப்புகள் நோ போர்டர் நெற்வேர்க் அல்லது எல்லைகள் இல்லா வலைப்பின்னல் என்பது ஐரோப்பாவில் தளர்வாக பிணைக்கப்பட்ட தனித்தியங்கும் அமைப்புகள், குழுக்கள், தனிநபர்களைக் கொண்ட ஒரு வலைப்பின்னல் ஆகும்.

ஆனால் இழைகள் முறுக்கப்படும் நிலையில் இழைகள் நெருக்கமாகவோ, அல்லது தளர்வாகவோ வர நேரிடும்.