Verb:

தொல்லை கொடு,

irked தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

ஆத்ரோபோடா விலங்குகள் மனிதருக்கு கடித்தல், குத்துதல், தொல்லை கொடுத்தல் போன்ற நேரடியான பாதிப்புக்களை கொடுப்பதுடன் நோய்க்காவியாக செயல்படுவதிலும் மிக முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

ஊரிலிருந்த முத்தண்ணா என்பவனும் அவனது மனைவியும் காமேஸ்வரிக்குத் தொல்லை கொடுக்கின்றனர்.

இக்காலச் சோழர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட பிறகும், பாண்டிய நாட்டிலும், கேரள நாட்டிலும் பழமையான பரம்பரை மன்னர்களே தொடர்ந்து ஆட்சி செய்து வந்தனர் என்பதும், சோழப் பிரதிநிதிகள் அந்நாடுகளில் இருந்தும்கூட, இவர்கள் சோழ மன்னர்களுக்குத் தொல்லை கொடுத்தனர் என்பதும், சோழர் ஆட்சி இந்நாடுகளில் எதேச்சாதிகாரமற்றிருந்தது என்பது விளங்குகிறது.

தோடர்களும் படுகர்களும் ஒன்று சேர்ந்து குறும்பர்களுக்கு அடிக்கடி தொல்லை கொடுப்பதுண்டு.

சோழர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட பிறகும், பாண்டிய நாட்டிலும், கேரள நாட்டிலும் பழமையான பரம்பரை மன்னர்களே தொடர்ந்து ஆட்சி செய்து வந்தனர் என்பதும், சோழப் பிரதிநிதிகள் அந்நாடுகளில் இருந்தும்கூட, இவர்கள் சோழ மன்னர்களுக்குத் தொல்லை கொடுத்தனர் என்பதும், சோழர் ஆட்சி இந்நாடுகளில் எதேச்சாதிகாரமற்றிருந்தது என்பது விளங்குகிறது.

"நட்சத்திரம் / நிலவு வரும் நேரத்தில் கரும்பு வில்லையுடைய மன்மதன் மிகுந்த தொல்லை கொடுக்கிறான், கடம்பு பூக்களாலான மாலையணிந்த உனது மார்பகத்தில், இடைவெளி எதுவுமில்லாமல் என்னை அணைத்துக் கொள்" என்று, பல கண்ணீர்த் துளிகளை சொரிந்த வண்ணம் இறைஞ்சி நிற்கிறாள் அந்த இளம் வயதுள்ள குமரிப் பெண்.

பூலான்தேவியின் உறவினரான (மாமா) மையாதீன் என்பவன் பல வழிகளிலும் தொல்லை கொடுத்து வந்தான்.

விதிகளை மீறுபவர்களின் கணக்கு நிரந்தரமாக தடைசெய்யப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் மற்றொரு கணக்கைத் துவக்கி மீண்டும் தளத்திற்குத் தொல்லை கொடுத்தல் போன்ற சில உச்ச நிகழ்வுகளில், நிர்வாகிகள் IP தடையை (இதனை சேவையக நிலையிலும் பயன்படுத்த முடியும்) பயன்படுத்துவார்கள்: IP ஆனது நிலையானதாக இருந்தால், விதிகளை மீறுபவரின் இயந்திரம் தளத்தை அணுகுவதில் இருந்து காக்கப்படுகிறது.

பல விதங்களிலும் ரஹ்மத்திற்குத் தொல்லை கொடுக்கிறான்.

எலிப்பொறிக் கூண்டு என்பது வீட்டில் தொல்லை கொடுக்கும் சுண்டெலிகளைப் பிடிப்பதற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு பொருளாகும்.

இதனால் அவர்கள் மேலும் மீனாட்சிக்கு தொல்லை கொடுத்தனர்.

அன்னையின் காட்சி குறித்து விசாரிப்பதற்காக, இந்த மூன்று சிறாருக்கும் அதிகாரிகள் அடிக்கடி தொல்லை கொடுத்து வந்தனர்.

எனினும், வடக்கில் மேலைச் சாளுக்கியர்கள் இடைவிடாது தொல்லை கொடுத்தனர்.

irked's Usage Examples:

The mocking note in past-Death's voice irked Deidre.

He quirked an inquisitive brow, his eyes still twinkling, and patted the bed.

Alex glanced down the line of stalls and quirked a brow at Carmen.

Inviting potential reruns into the house left him irked.

Jackson smirked, "I like her, she's spunky.

Professor Josiah Royce has pictured the social-moral process by which society finally impressed its " claims on wayward and blind individuals " who " sought wealth and not a social order," and so long as possible shirked all social obligations.

Katie scraped gears and smirked through her hand.

Jackson smirked, "Oops, It seems your strength kicked in.

Although himself a stranger to letters he welcomed scholars to his court and eagerly seconded the efforts of his brother Bruno to encourage learning; and while he neither feared nor shirked battle, he was always ready to secure his ends by peaceable means.

The lips twitched and a brow quirked.

smirked back at her from the neighbor's porch.

Synonyms:

gall, anger,

Antonyms:

soothe, courtesy, venial sin,