Adjective:

மரபு,

idiomatic தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

மேலும் இந்த நோயினால் முளையத்தில் ஏற்படக்கூடிய மரபுசார் அசாதாரணங்கள் கருச்சிதைவுக்கு வழி ஏற்படுத்தலாம் என ஆய்வுகள் கூறுகின்றன.

ஏனெனில் சிறிய விகிதாச்சாரமானது மரபுச்சார்ந்த மாற்றத்தினால் உருவாகிறது.

இந்து மதத்தின் பிற பக்தி மரபுகளில் ஆண், பெண் கடவுள்கள் உள்ளன.

இது போன்ற சிலை மரபுகள், காந்தாரா மற்றும் மதுரா மரபுகளின் புத்தர் சிலைகளில் காணப்படும் பொதுவான சிறப்பியல்புகள் ஆகும்.

இவையன்றி அழகின் சிரிப்பு, தமிழியக்கம், அயற்சொல் அகரமுதலி, மாந்தன் தோற்றமும் தமிழர் மரபும், உலகம் பரவிய தமிழ், வெண்மணிச்சூழல், சாதி ஒழிய சாதி, பிழம்பு, கவிஞர்களும் களங்களும் ஆகிய நூல்களைப் பதிப்பித்துள்ளார்.

தைராய்டு சுரப்புக் குறைக்கு, விரவும் தன்மையுள்ள மரபுப்பரவலும் சில நேரம் ஆட்டோசோம் மங்கலும் காரணமாக அமையலாம்.

பண்டைய எகிப்திய அரசமரபுகள்.

இந்துக் கல்லூரி திறக்கப்பட்டபோது, மேற்கத்திய கல்வி இந்து சமுதாயத்தின் கடுமையான கட்டமைப்பை பாதிக்காது என்று இந்து சமூகத்தின் மரபுவழி பிரிவுகள் நினைத்தன.

பண்டைய எகிப்திய அரசமரபுகள்.

அவை மரபுவழியாக லோபோபோரேட்டுகள் என்று ஒன்றாக பிரிக்கப்பட்டு வந்தன.

இந்துக்களின் ஓவியக் கலை மரபு.

கிறித்தவத்தின் மூன்று முக்கிய பிரிவுகளாக விளங்குகின்ற கத்தோலிக்கம், மரபுவழி சபைகள், புராட்டஸ்டாண்டு சபைகள் ஆகிய அனைத்துமே சில பொதுவான கருத்துகளைக் கொண்டுள்ளன.

idiomatic's Usage Examples:

Terence has nothing Roman or Italian except his pure and idiomatic Latinity.

The Malay language abounds in idiomatic expressions, which constitute the chief difficulty in its acquisition.

3 His rendering is clear and idiomatic, and though he frequently abridges, the omissions never obscure the meaning or hinder the easy flow of the narrative.

Among the few lines still remaining from his lost comedies, we seem to recognize the idiomatic force and rapidity of movement characteristic of the style of Plautus.

But for a tendency to paradox, his intellectual powers were of the highest order, and as a master of nervous idiomatic English he is second to Cobbett alone.

His vigorous and idiomatic version of Plutarch, Vies des hommes illustres, was translated into English by Sir Thomas North, and supplied Shakespeare with materials for his Roman plays.

He made the world of men and things his study, learned to write his mother-tongue with idiomatic conciseness, and nourished his imagination on the masterpieces of the Romans.

The phrases still quoted from him have nothing of an antiquated sound, while they have a genuinely idiomatic ring.

in other respects the rendering is faithful and idiomatic.

His style is copious and flexible; abundantly idiomatic, but without any affectation of being so, it carries with it the force and freshness of popular speech, while it lacks not at the same time a flavour of academic culture.

He advised him to addict himself to an assiduous study of the more idiomatic English writers, such as Swift and Addison - with a view to unlearn his foreign idiom and recover his halfforgotten vernacular - a task, however, which he never perfectly accomplished.

The translation, however, is stiff and literal to a fault, violating idiomatic usage and the proper order of words in its strict adherence to the Latin.

Synonyms:

idiomatical,

Antonyms:

None