Adjective:

இரக்கமுள்ள,

humaine தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

அந்த திவ்விய தாயை நினைத்து மகிழ்கிற நாங்கள் அவளுடைய இரக்கமுள்ள மன்றாட்டினாலே இவ்வுலகில் சகலப் பொல்லாப்புக்களிலேயும் நித்திய மரணத்திலேயும் நின்று இரட்சிக்கப்படும்படிக்கு கிருபை கூர்ந்தருளும்.

இரக்கமுள்ள மாதாவே - இராசகுலக் கன்னிகையே.

 ஆகையால், கான்காய் வழக்கமாக முன்யோசனை உள்ள இறைவன், உதாரகுணமுள்ள மன்னர், தாராளமான இரக்கமுள்ள இறைவன் அல்லது அபரிமிதமான மன்னர் என்று எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது.

கிறித்தவ இறையியல் நற்செய்தியாளரான புனித யோவான் (יוחנן எபிரேயம் Yoḥanan, பொருள் "யாவே இரக்கமுள்ளவர்", கிரேக்கம்: Εὐαγγελιστής Ἰωάννης) என்பவர் பாரம்பரியப்படி யோவான் நற்செய்தியின் ஆசிரியராவார்.

ஒவ்வொரு வரியும் "ஓ பாலாம்பிகா, தயவுசெய்து என்னைப் பார்த்து இரக்கமுள்ள பார்வையை பொழியுங்கள்" என்று தொடங்குகிறது.

அப்துல் ரகீம் (இது அப்துல் அல் ரஹீம் என மொழிபெயர்க்கப்படலாம்), இதன் பொருள் "இரக்கமுள்ளவரின் வேலைக்காரன்" ("இரக்கமுள்ளவர்" என்பது இஸ்லாத்தின் கடவுளின் பெயர்களில் ஒன்றாகும்).

மிகவும் இரக்கமுள்ள தாயே / உம்மிடம் அடைக்கலம் நாடி வந்து / ஆதரவைத் தேடி / மன்றாடினோர் எவரையும் நீர் கைவிட்டதாக / ஒருபோதும் உலகில் சொல்லக் கேட்டதில்லை / என்பதை நினைத்தருளும்.

1928ல் திருத்தந்தை 11ம் பயஸ் இரக்கமுள்ள மீட்பர் (Miserentissimus Redemptor) என்ற தனது சுற்றுமடலில் மார்கரெட் மரியா கண்ட காட்சிகளை உறுதிசெய்யும் விதத்தில், இயேசு தன்னை மார்கரெட் மரிக்கு வெளிப்படுத்தி, அவரது இதயத்துக்கு மரியாதை செலுத்துவோருக்கு விண்ணக அருள்வரங்களை வழங்குவதாக வாக்குறுதி அளித்திருக்கிறார்" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.

| style"font-size:9pt;" | தயாநிதி|| இரக்கமுள்ள அருளாளன்.

அவர், அனந்தவர்மன் என்ற பெயரைக் கொண்ட புகழ்பெற்ற மன்னர் சர்துலாவின் மகன்; உலகில் புகழ் பெற்றவர், மற்றவர்களுக்கு இரக்கமுள்ளவர், (மற்றும்) அதிர்ஷ்டம் மற்றும் ஆண்மை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருப்பவர், (மற்றும்) சந்திரனின் கதிர்களைப் போல களங்கமற்ற நல்லொழுக்கங்கள் நிறைந்தவர், அவரால் அதிசயமான (இந்த) குகையில், பூதாபதியின் சிலை வடிக்கப்பட்டது.

இரக்கமுள்ள பாய் ( அலெக்ஸ் ) அவளை மீட்க வருகிறார், இதனால் பிரியா விடுவிக்கப்படுகிறார்.

தமிழ்மொழி வகுப்புகள் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள் பெர்னார்டின் செபம் அல்லது மிகவும் இரக்கமுள்ள தாயே (Memorare, O piissima Virgo Maria, Remember O Most Gracious Virgin Mary ) எனத்துவங்கும் செபம் கத்தோலிக்க திருச்சபையில் தூய கன்னி மரியாவை நோக்கி சொல்லப்படும், மிகவும் புகழ் பெற்ற செபமாகும்.

humaine's Usage Examples:

Huet (1630-1721) - within the conditions of his age a prodigy of learning (in apologetics see his Demonstratio Evangelica) - is not uninfluenced by Pascal (Traite de la faiblesse de l'esprit humaine).

"To his sisters he writes: "Ces trois choses, la volonte, le travail, le succes, se partagent toute l'existence humaine.

In 1809 he published his great work, Des Compensations dans les destinees humaines (5th ed.

To his sisters he writes: "Ces trois choses, la volonte, le travail, le succes, se partagent toute l'existence humaine.

" Vous faites," she said to her friend Honore de Balzac, " la comedic humaine; et moi, c'est l'eglogue humaine que j'ai voulu faire.

Duchenne (Mecanisme de la physiognomie humaine, Paris, 1862) showed that by the use of electricity the action of the separate muscles could be studied and by the aid of photography accurately represented.

Faidherbe, Quelque mots sur l'ethnologie de l'archipel canarien (Paris, 1875); Chil y Naranjo, Estudios historicos, climatologicos y Patologicos de las Islas Canarias (Las Palmas, 1876-1889); " De la pluralite des races humaines de l'archipel canarien," Bull.

His chief works are - Lettre a un ami sur la Revolution Francaise; Eclair sur l'association humaine; De l'esprit des choses; Ministere de l'homme-esprit.