Verb:

மனக்குறைப்படு, உறுமு, முனகு,

grumble தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

உறுமும்தம் முன்னே உடையாமல் – உறுமும்தம்.

உறுமும் இருபதுகளின் வளமையானது 1929 ஆம் ஆண்டின் வால் வீதி வீழ்ச்சி, பெருமந்த நிலைக்கு தூண்டியது.

எனினும், சில நேரங்களில் இனவிருத்தி குடியிருப்புகளில் அலகு தட்டும் ஓசையோடு கூடி பன்றி உறுமும் மற்றும் டிரம்பட் போன்ற வாத்திய ஒலியையும் கேட்க இயலும்.

ஏனைய பெரும் பூனையினங்களைப் போலவே, ஜாகுவார்கள் உறுமும் திறன் கொண்டவையாகும் (ஆண் ஜாகுவார்கள் அதிக சக்தியுடன் உறுமும் திறன் கொண்டுள்ளன).

இந்த மேளத்தின் முகத்தை குச்சியால் உரசி உராய்ந்து ஒரு விலங்கு உறுமுவது போல இசையெழுப்புவர்.

ஆனால் உறுமுவதென்பது பிற விலங்கு-தவார வடிவயியல் பண்பல்லாமல் பிற காரணங்கள், குறிப்பாக குரல்வளை சம்பந்தப்பட்டதாகும் என்று புதிய ஆய்வுகள் கண்டறிந்துள்ளன.

இவை குரலைச் சரிப்படுத்தல் போன்ற, உறுமுதல் அல்லது கத்துதல் போன்ற, நுகர்தல் அல்லது மோப்பம் பிடித்தல் போன்ற சத்தம் அல்லது ஒலிகளை ஏற்படுத்தும் குறிப்பிட்ட இடத்திலுள்ள தசைகளில் ஏற்படும் துடிப்பாகும்.

பனிச்சிறுத்தைகள் உவையுரு நாவடி எலும்பின் வளர்ச்சியைப் பெற்றிருந்தாலும் கூட, இவை உறுமுவதில்லை.

யூரார்டியன் நூல்களின் ஆர்மே பழங்குடி உறுமுவாக இருக்கலாம், அவர்கள் கிமு 12 ஆம் நூற்றாண்டில் தங்கள் கூட்டாளிகளான முஷ்கி மற்றும் காஸ்கியர்களுடன் வடக்கில் இருந்து அசீரியா மீது படையெடுக்க முயன்றனர்.

ஆகையால் வாய்வழியிலான சத்தங்கள் வார்த்தைகளாக எடுத்துக்கொள்ளப்படுவதில்லை, உறுமுதல் அல்லது வார்த்தைகள் அல்லாத குறிப்புகளாள் பாடுவது போன்ற வாய்வழிச்சத்தங்கள் போன்றவை சொற்கள் அல்லாத தொடர்பாகும்.

இதனால் புலி உறுமும் ஓசை எழுகிறது.

| 4 || நெஞ்சில் உறுமுமின்றி || சீர்காழி கோவிந்தராஜன் || 02:11.

அவற்றின் குரல்களை வரையான தூரத்துக்குக் கேட்க முடியும், அவை உரத்த கதறல், முரசறைதல் போன்ற சீரான தாளத்தில் அமைந்த சத்தம் மற்றும் உறுமுதல் போன்ற வகையான சத்தங்களைக் கொண்டிருக்கும்.

grumble's Usage Examples:

Not just my comments and we heard several similar grumbles.

When Dean returned to the house he knocked on Fred's bed­room door until he heard the old man grumble to wakefulness.

Fred grumbled as he poured three glasses.

"He'd just shave his mustache off, maybe dye his hair and lose weight," Betsy grumbled.

huffs, puffs and grumbles disapproval at times but it is all show.

You may hear some grumbles when you suggest this idea, but if you turn it into a tradition, your family may start to look forward to it in a few years.

"Howie needs help putting his shoes on the right feet," Quinn grumbled.

"Katie grumbled beneath her breath.

grumble when told we had to wash up.

"It is not becoming for a demon," he grumbled.

He grumbled something unintelligible and hung up.

"You're missing world class pancakes," Quinn grumbled.

Katie grumbled, uncomfortable in her formal dress.

Synonyms:

kick, grouch, quetch, scold, kvetch, plain, complain, sound off,

Antonyms:

specify, close up, shout, whisper, cheer,