Adjective:

அருவருக்கத்தக்க,

gauche தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இடக்கர் எனப்படும் அருவருக்கத்தக்க செயல்களையும் பொருளையும் மனதில் அடக்கிக்கொண்டு தகுதியாக்கிச் சொல்லுதல்.

எந்தவொரு உடன்படுவதற்கான மறுப்பும், அவர்களின் மேலோங்கியதன்மையின் மீதான தாக்குதலாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் குற்றம் புரிபவர் ஒரு "அருவருக்கத்தக்க" அல்லது "கடினமான" நபராக கருதப்படுவார்.

அவர் குற்றமற்ற வாழ்க்கையை வாழவும், எதனையும் கீழ்த்தரமாக அருவருக்கத்தக்கவகையில்பணத்திற்காக அல்லாமல் ஆத்மார்த்தமாக செய்வதையும் போதிக்கிறவராவார்.

(வெலாசி)ராப்டர்கள் பயங்கரமான வெளித்தோற்றம் கொண்டனவாகவும் இன்னும் அருவருக்கத்தக்கனவாகவும் (மற்றுமொரு முறை) கிட்டத்தட்ட இந்நூலின் மனிதக் கதாபாத்திரங்கள் அனைவரைக் காட்டிலும் நன்கு முன்னேறியனவாகவும் திரும்பி வந்துள்ளன.

ஆருஷி மற்றும் ஹேம்ராஜ் ஆகியோரை அருவருக்கத்தக்க கோலத்தில் ராஜேஷ் கண்டிருக்க வேண்டும் அதனால் அவ்விருவரை கொலை செய்திருக்கலாம் அல்லது ராஜேஷ் திருமணம் தாண்டிய உறவை பேணியிருக்க வேண்டும் இது ஹேம்ராஜ், ஆருஷி இருவருக்கும் தெரிய வந்ததால் அவர்களை கொலை செய்திருக்கலாம் என வெவ்வேறு காரணங்களை காவல்துறையினர் கூறினர்.

"பின் ஆண்டவர் அவரை நோக்கி, 'நீ எருசலேம் நகரெங்கும் சுற்றிவந்து அதனுள் செய்யப்படும் எல்லா அருவருக்கத்தக்க செயல்களுக்காகவும் பெருமூச்சு விட்டுப் புலம்பும் மனிதர்களுக்கு நெற்றியில் அடையாளம் இடு' என்றார்.

இவர்கள் உருவத்தில் மனிதனளவில் இருந்தாலும் மிகவும் அருவருக்கத்தக்க தோற்றம் உடையவர்களாக் உள்ளனர்.

கல்வி பயிலும் மாணவ, மாணவ, மாணவிகள், மாணவ, மாணவிகள், இளம் பருவ குற்றச்சாட்டுக்கள், அருவருக்கத்தக்க தன்மை, சிறப்பு கல்வி வகுப்புகள் மற்றும் நடத்தை சிக்கல்களில் மாணவர்களின் அதிகரிப்பை அதிகரிப்பது ஆகியவை குழந்தைகளின் முந்தைய மாணவர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதற்கான விளைவாகும் என்று மூர்ஸ் விளக்கினார்.

இவரது தரமற்ற பழக்க வழக்கங்களினால் இவர் அருவருக்கத்தக்கவர் ஆனார்.

மூக்கைத் துளைக்கும் இந்த நாற்றத்தால் இவைக்கு "ஸ்குங் கரடி" மற்றும் "அருவருக்கத்தக்க பூனை" என்ற பட்டப்பெயர்கள் வந்தன.

அவரது பிரதான விளம்பரவிற்பனை மற்றும் பிரதான ஊடக தோற்றமானது "அருவருக்கத்தக்க ஆபாசமுடையதாய்" இருப்பதாக மோராலிட்டி இன் மீடியா விமர்சனம் செய்திருக்கிறது.

அப்போது தென்னாப்பிரிக்காவின் நீதியமைச்சராகவிருந்து அபார்தெயிட்(apartheid)ஐப் பரப்பிக்கொண்டிருந்த சார்லஸ் ஸ்வார்ட்(Charles Swart), இந்தத் திருமணம் அருவருக்கத்தக்கது என்றார்.

இந்த விசயத்தில் செயல்பட்டதற்கான சில அருவருக்கத்தக்க கேள்விகள் ஏற்கனவே கேட்கப்பட்டுள்ளன.

gauche's Usage Examples:

So how do you let guests know where you registered without seeming gauche?While it's appropriate to use it in Québec, if you're visiting Haiti, Belgium or parts of Africa that still speak French, they'll find your response très gauche, (very crude) as will people in France.

gauche minus rotamer.

gaucher disease remains at the core of these discussions.

Fischer was reclusive, socially gauche and a slave to chess, tho his other interests included expensive suits, money and rock.

It should avoid sentimentality, the awkward, gauche handling of emotion.

gauche attempt by a girl in a single-sex school to attract male attention.

It would be slightly gauche to arrive at a wake with an infant clad in a ruffled cupcake pink dress.

gauche adolescent, completely unsure of herself.

I saw Ray Charles at the Zenith and met the Stereophonics after a gig at an intimate venue in the rive gauche.

gaucher cells can be seen surrounding the blood vessels in the brain.

We cringe, knowing that the BBC would never be so gauche as to use such an outdated phrase as " virtual reality " .

Synonyms:

unpolished, graceless, inelegant,

Antonyms:

refined, tasteful, dignified, elegant,