Adjective:

சோர்வடைந்த, தைரியமிழந்த,

dispirited தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இரண்டாவது கட்டம் நூலில், ’பெண்கள் போராட்டத்தின் இந்த பிடிவாதமான, தன்னலம் மிக்க சண்டைகளால், வார்த்தை ஜாலங்களால் நான் சோர்வடைந்துவிட்டேன்.

இசைக்குழுவினருக்கு தொடக்கத்தில் புதியப் பாடல்களைப் பற்றி திட்டமிடுவது மிகவும் கடினமாக இருந்ததது, குறிப்பாக டார்க் சைட் ஆப் த மூனின் வெற்றிக்குப் பிறகு, இந்த நால்வரும் உடலளவிலும் மனதளவிலும் சோர்வடைந்திருந்தனர்.

திருமணம் ஆகி நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் குழந்தைப் பேறு வாய்க்காதவர்கள் உள்ளத்தாலும், உடலாலும் சோர்வடைந்து பெரும் மனச்சுமைக்கு ஆளாகிவிடுவர்.

மேலும் , சோயாவில் நல்ல நார்ச்சத்து இருப்பதால் தளர்ந்த சோர்வடைந்த இருதயத்திற்கு சோயாவின் பாதுகாப்பு அபரிமிதமானது.

அவள் தொடர்ந்து ஓடிக்கொண்டிருந்தாள், அவள் சோர்வடைந்ததும், உதவிக்காக பிரார்த்தனை செய்தாள்.

1920 ஆம் ஆண்டில், விளாதிமிர் லெனின் "உழைக்கும் மக்களின் மருத்துவ சிகிச்சைக்காக கிரிமியாவைப் பயன்படுத்துவது குறித்து" ஒரு ஆணையை வெளியிட்டார், இது பிராந்தியத்தை மிகவும் பிரத்தியேக விடுதி பகுதியிலிருந்து சோர்வடைந்த பாட்டாளி வர்க்கங்களுக்கான பொழுதுபோக்கு வசதியாக மாற்றுவதை ஒப்புதல் அளித்தது.

முத்துவும் கிராமத்தினரும் தங்களுக்கு கிடைக்கும் தினக்கூலி மிகவும் குறைவாக இருப்பதால் சோர்வடைந்து போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.

இவர் மிகவும் மனச்சோர்வடைந்தார்.

இரவில் தன் தாய்க்காகவும் பகலில் தனக்காகவும் சித்திரத்தையல் வேலைப்பாட்டில் கவனம் முழுவதையும் செலுத்தி வந்த மேரி மிக மோசமாக நரம்பு பாதிப்புக்குள்ளாகி சோர்வடைந்து புத்திசுவாதீனத்தினால் உந்தப்பட்டு தன் தாயாரையே ஒரு மேசைக்கத்தியினால் குத்திக் கொன்றுவிட்டார்.

தனது இறுதி தருணங்களில், அருகிலுள்ள கில்டட் கூண்டில் ஒரு குருட்டு நைட்டிங்கேல் பாடியதால், அரைத்த ஜன்னல் வழியாக ஒளி வடிகட்டுதலுக்கும் தரையின் வெற்று இடத்திற்கும் இடையில் ஒரு படுக்கையில் இப்னு தாவூத் பொய் சொன்னார்; அவர் வருத்தத்துடன் சோர்வடைந்தவர் என்று விவரிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது கடைசி தருணங்களில் அமைதியானவர்.

பின்னர், 36 மணி நேர வேலை முடிந்து, முற்றும் சோர்வடைந்த நிலையில் வீடு திரும்புகிற பெண் ஆலை தொழிலாளர்களின் மாற்றத்திற்கு தொழிலாளர் இயக்கம் உருவாக்கி ஈடுபட முடிவு செய்தார்.

தேசிய அளவில் தீண்டாமைக்கு எதிராக செயல்படுவதற்காக 1906 அக்டோபர் 18 அன்று இவர் மனச்சோர்வடைந்தவர்கள் சார்பான அமைப்பிற்கு அடித்தளம் அமைத்தார்.

சீக்கிரமாக தடுக்காதலாலும் முன்னதாக நடந்த தீவிபத்தில் சோர்வடைந்த தீயணைப்பவர்களாலும் தீயின் பரப்பளவு அதிகமானது.

dispirited's Usage Examples:

She found the maestro towards the end of 1837 dispirited by a temporary eclipse of popularity and in the first stage of his fatal malady, and carried him off to winter with her in the south.

The whole force under his orders when he escaped from Pamplona on the night of the 29th of October 1833, and took the command next day in the Val de Araquil, was a few hundred ill-armed and dispirited guerrilleros.

The defenders were dispirited and torn by sedition and dissensions, and the emperor could rely on little more than 8000 fighting men, while the assailants, 200,000 strong, were animated by the wildest fanatical zeal.

He was proclaimed king at Carlisle, joined by the earl of Derby in Lancashire, evaded the troops of Lambert and Harrison in Cheshire, marched through Shropshire, meeting with a rebuff at Shrewsbury, and entered Worcester with a small, tired and dispirited force of only 16,000 men (22nd of August).

When Washington, in the autumn of 1776, was no longer able to hold the lower Hudson he retreated across New Jersey to the Delaware near Trenton and seizing every boat for miles up the river he placed his dispirited troops on the opposite side and left the pursuing army no means of crossing.

The others all followed, dispirited and shamefaced, and only much later were they able to regain their former affectation of indifference.

The troops, meanwhile, stood growing listless and dispirited.

The success of the frontal assault had dispirited the remainder of the defenders, and Menshikov drew off his forces southwards.

Some of Rupert's foot regiments made their way to York, but the dispirited garrison only held out for a fortnight.

The pretender led off his horde to meet the relieving force, but when he reached Taunton he found that his followers were so dispirited that disaster was certain.

Synonyms:

listless, spiritless,

Antonyms:

proud, estimable, spirited,