Verb:

எதிர்த்(தடுத்)துரை, கண்டனம் செய், மறுத்துரை,

deprecates தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

பேரரசனின் விருப்பத்துக்குப் பணிந்து அச்சங்கங்கள் அத்தனாசியுசைக் கண்டனம் செய்தது சரியே என்றன.

1947 முதல் 1967 வரை, இது மனித உரிமைகளை ஊக்குவிப்பதிலும், மாநிலங்களை விரிவான ஒப்பந்தங்களுக்கு உதவுவதிலும் கவனம் செலுத்தியது, ஆனால் மனித உரிமைகளை மீறுபவர்களை விசாரிப்பதில் அல்லது கண்டனம் செய்வதில் கவனம் செலுத்தவில்லை.

கெட்ட வார்த்தைகளை பயன்படுத்துவது, பல்வேறு மதங்களை பழிப்பது, அமெரிக்க சமூகத்தில் சர்ச்சை கொண்ட தலைப்புகளை பற்றிய நிகழ்ச்சிகளை படைப்பது, "ஆபாசமான" நகைச்சுவை காரணமாக பல குடும்ப நல நிறுவனங்களும், சமயம் சார்பான நிறுவனங்களும் சவுத் பார்க்கை கண்டனம் செய்துள்ளன.

அந்தச் சமூக வழக்கத்தைத் தூய பவுல் கேள்விக்கு உட்படுத்தவில்லை; கண்டனம் செய்யவில்லை.

386இல் பிரிசில்லியானுஸ் என்பவர் கடுமையான தவ வாழ்க்கையை ஆதரித்தார் என்பதற்காகக் கண்டனம் செய்யப்பட்டு, ஆட்சியாளர்களால் கொல்லப்பட்டார்.

மதம், சாதி மற்றும் மதத்தைத் தவிர எல்லா சொந்தக் கூட்டங்களும் நடவடிக்கைகளை கண்டனம் செய்தன; வங்காளத்திலும் இந்தியாவிலும் உள்ள அனைத்து முக்கிய தலைவர்களும் இந்த சட்டத்தை சட்டத்திற்கு புறம்பான மற்றும் நியாயமற்றதாக கண்டனம் செய்தனர், உடனடியாக திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று கோரினர்.

1991இல் டூப்பாக்கின் முதலாம் இசைத்தொகுப்பு 2பாக்கலிப்ஸ் நௌ வெளிவந்து ராப் திறனாய்வாளர்கள் இதை பாராட்டியுள்ளன, ஆனால் இந்த இசைத்தொகுப்பில் இருந்த பாடல் வரிகளை சில மக்கள் கண்டனம் செய்தன.

இரண்டாம் உலகப் போர் நடந்துகொண்டிருந்த பொழுது, தாமசு மாண் நாசி அரசையும் கொள்கையையும் கண்டனம் செய்து, "செருமானியரே, கேளுங்கள்!" (Deutsche Hörer!) என்ற தலைப்பில் தொடர் வானொலிச் சொற்பொழிவுகள் ஆற்றினார்.

1960 களில் கல்வியியல் வரலாற்றுக் கசப்பானது கசப்பானது, ஏனெனில் புதிய இடது தீவிர வரலாற்றாசிரியர்கள் அமெரிக்கக் கல்வியின் வரலாறு ஜனநாயகத்தையும் சமத்துவத்தையும் ஊக்குவிப்பதில் தோல்வி அடைந்ததை கண்டனம் செய்தனர்.

இயேசு யூதர்களின் தலைமைச் சங்கத்தால் கண்டனம் செய்யப்படுதல்.

பிரமன் சிரத்தைத் (ஐந்தனுள் ஒன்றை) தம் சூலத்தால் கண்டனம் செய்த (கொய்த) காரணத்தால் கண்டனபுரம் - கண்டியூர் எனப் பெயர் பெற்றது.

அரசாங்கத்தால் சுடப்படுவதாகக் கண்டனம் செய்யப்பட்ட கொலையாளி காளைகளை அவர் பின்வாங்குவதை நாங்கள் கண்டிருக்கிறோம்.

எபேசு நகரில் 431இல் கூடிய பொதுச்சங்கம் (Council of Ephesus) நெஸ்டோரியுசின் கொள்கை "திரிபுக் கொள்கை" (heresy) என்று கூறி கண்டனம் செய்தது.

deprecates's Usage Examples:

The practice is not a primitive one; Tertullian simply advises Christians to avoid vanity in dressing their hair, and Jerome deprecates both long and closely cropped hair.

In this passage he deprecates current physiognomical speculations, saying that he might criticize them but feared to waste time and become tedious over them.

Here reference is made to a certain Cinna, a poet of such importance that Virgil deprecates comparison with him; it is argued that the manner in which this Cinna, who could hardly have been any one but Helvius Cinna, is spoken of implies that he was then alive; if so, he could not have been killed in 44.

Synonyms:

disapprove, reject,

Antonyms:

pressurise, inactivity, approve,