Verb:

விசனப்படு, வருந்து,

deplored தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

மதனவல்லி காதல் துன்பத்தால் வருந்துகின்றாள்.

இஸ்ரவேலின் முதல் அரசர் சவுல் தேவனால் அபிஷேகம் பண்ணப்பட்டவர், அவர் தேவனுடைய ஆலோசனையை பின்பற்றாமல் தேவனை மறந்ததால் ஆண்டவர் அவரை புறக்கணித்தார்: "சவுலை அரசனாக்கியதற்காக நான் வருந்துகிறேன்.

என் செய்வேன் என்று தலைவி தோழியிடம் சொல்லி வருந்துகிறாள்.

நானியின் இறப்பை நினைத்து பிந்து வருந்துவதை அறிந்து நானியை மறந்து தன்னை காதலிக்க வைக்க சுதிப் முயற்சிகளை மேற்கொள்கிறார்.

இவற்றால் கவலையடைந்து, நாராயணனை எதிர்கொண்டு தனது அறியாமைக்காக வருந்துகிறார்.

இதற்க்கு நான் என்னசெய்வேன் என்று வருந்துகிறாள்.

கண்ணகி சோறாக்கித் தன் கணவனை உண்பிக்க, அவனும் அவளைப் பாராட்டி, தன் நிலைக்கு வருந்துகின்றான்.

தன் நிலைபற்றி பின்னர் ஒருநாள் வருந்துகையில், "ஆண்புணர்ச்சிக்காரர்களை ஒரு விளிம்புநிலை மனிதராக பார்க்கும் ஒருவராக நான் இருப்பதை விரும்பவில்லை.

உடனே வானத்தில் இருந்து கீழிறங்கி, பரதனிடம் அவன் தமையன் இலக்குவனைக் காக்கவே மலையைத் தூக்கிச் செல்வதாகச் சொன்னதைக் கேட்டதும் பரதன் தன் தவற்றை நினைத்து வருந்துகிறார்.

அந்தச் செல்வத்தையே பெற்றாலும் அதனை வைத்துக்கொண்டு தலைவன் தலைவியை மறந்து அங்கேயே தங்கமாட்டான் என்று தோழி தலைவியிடம் சொல்லித் தலைவன் பிரிவால் வருந்தும் தோழியைத் தேற்றுகிறாள்.

கிருட்டிண பூபாலன் என்பவனை காதலித்த ஒருத்தி ஏங்கி வருந்துவதாக இந்தப் பாடல் எழுதப்பட்டுள்ளது.

அவர் இன்னும் வராமையால் என்னால் முல்லைப் பூவை அணிய முடியவில்லையே எனத் தலைவி வருந்துவதாக இந்தப் பாடல் உள்ளது.

தருமபுத்திரன் போரில் தனது உறவினர்களையும் பெரியவர்களையும் கொன்றதை நினைத்து வருந்தும் நிகழ்வுகள் இப்பருவத்தில் இடம் பெறுகின்றன.

deplored's Usage Examples:

There were, however, not a few who deplored the fact that the throne had passed from the descendants of Abu Sofian.

He expressed himself as being as anxious for the reformation of the clergy as Simeon for the coming of the Messiah; but while he welcomed Wolsey's never-realized promises, he was too old to accomplish much himself in the way of remedying the clerical and especially the monastic depravity, licence and corruption he deplored.

the exiles: as patriot and ethical teacher he deplored alike the political blindness of the Jerusalem government (King Zedekiah revolted in 588) and the immorality and religious superficiality and apostasy of the people.

He was not content with laying the blame at the door of the effete War Office, but deplored the apathetic way in which the Tsar passed the time at headquarters, without any clear political plan, holding on supinely to formalism and routine, yielding to the spasmodic interference of the Empress.

In spite of the gravity of the charges formulated against many prominent men, the report merely deplored and disapproved of their conduct, without proposing penal proceedings.

The presence and remarks of Willarski who continually deplored the ignorance and poverty of Russia and its backwardness compared with Europe only heightened Pierre's pleasure.

But it is much to be deplored that he should have left the upper part of the façade unfinished.

"He recognized that the fault of the government lay in the fact that it did not govern, and he deplored that his own function, in a decadent age, was but " to prop up mouldering institutions.

The aloofness and sulkiness of the aristocrats and landed proprietors he deeply deplored.

The tragic close of his career appeased for the moment the fierce hatred of politics, and his death was very generally deplored as a national calamity.

Partridge was widely deplored in obituary notices and his name was struck off the rolls at Stationers' Hall.

It was understood, indeed, that the relations between the two men were not always harmonious; that Lor4 Palmerstoii disapproved the resolute conduct of Gladstone, and that Gladstone deplored the Conservative tendencies of Lord Palmerston.

He proved a wise and popular ruler, and his early death was much deplored.

Synonyms:

knock, anathematize, anathematise, accurse, pick apart, criticise, execrate, anathemise, comminate, anathemize, criticize,

Antonyms:

miss, love, bless, flatter, praise,