Verb:

விட்டு நீங்கு,

depart தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இறப்பின் போது உடலை விட்டு நீங்கும் உயிர் இன்னொரு உடல் எடுத்து உலகில் மீண்டும் பிறக்கின்றது என்கின்றன மறுபிறவியில் நம்பிக்கை கொண்ட சில மதங்கள்.

மூக்கில் சில உரோமங்களின் அடிப்பாகம் சாதாரண வழிமுறைகளைக் கையாள்வதன் மூலம் அந்த இடத்தினைவிட்டு நீங்குவதில்லை.

இறுதியில் வாங்குவோர் நுழைகின்றனர் மற்றும்/அல்லது விற்பவர்கள் சந்தையை விட்டு நீங்குகின்றனர், மீண்டும் சமநிலை அடையச் செய்யப்படுகிறது.

இதனால் தான் மீராவின் உடலில் இனி இருக்க இயலாது என்று கூறி உடலைவிட்டு நீங்குகிறது ஆத்மா.

கப்பலை விட்டு நீங்கும் முன்னர் தன்னுடைய பழிவாங்கள் குறித்த அசுரனின் உறுதியான நியாயப்படுத்தலையும், தவறுக்காக வருந்துவதையும் வால்டன் கேட்கிறார், அசுரன் துருவத்தை நோக்கிச் சென்று தான் இருந்ததை ஒருபோதும் ஒருவரும் தெரிந்துகொள்ளாமல் இருக்கும் விதமாக தன்னுடைய ஈமச்சடங்கு சிதையில் தன்னைத்தானே அழித்துக்கொள்ளப்போவதாகவும் கூறுகிறான்.

இவையே பனிவிரிப்புகளை விட்டு நீங்கும் பனித் திணிவின் முக்கிய பகுதியைக் கொண்டிருப்பதுடன், 50 கி.

ஒரு சீவன் பிறக்கும் போது பிராணன் உச்சந்தலையில் உள்ள பிரம்மரந்திரம் எனும் துளை வழியாக சட உடலில் குடிகொண்டதால், பிராணன் இந்த சட உடலை விட்டு நீங்கும் போது, அது முன்னர் வந்த வழியான உச்சந்தலையில் உள்ள பிரம்மந்திரம் வழியாக மீண்டும் வெளியேற வேண்டும்.

அஜய் நிறுவனத்தில் நல்ல ஊழியனாக வேலை செய்வதாகவும், கெட்ட பெயர் எடுத்தால் தானே நிறுவனத்தைவிட்டு நீங்குவதாகவும் ஆர்யா கூறுகிறான்.

இந்நிலையில் அவளைவிட்டு நீங்குதல் உமக்கு பொருந்துவதாகுமோ என வினவுகின்றாள்.

1978 இறப்புகள் சேட் அல்லது ஷேட் அமைப்பானது வரையயற்ற வைத்தியர்கள் (MSF) இலங்கையை விட்டு நீங்கும் தருணத்தில் உள்ளூரிலே உள சமூக ஆதரவை வழங்குவதற்கு என 1 மார்ச்சு 2004 ஆம் ஆண்டு உருவாக்கப்பட்டது.

பல மதங்களும், அவை சார்ந்த மெய்யியலும்; உயிரும், உடலும் வெவ்வேறானவை என்றும் வாழும் உயிரினத்தின் உடலுக்குள் இருக்கும் உயிர் உடலைவிட்டு நீங்கும் போது இறப்பு ஏற்படுவதாகவும் கூறுகின்றன.

குறிப்பிட்ட சிக்கல்களில் கருவும், நஞ்சுக்கொடியும் கருப்பையை விட்டு நீங்குகிற செயல்முறை தடுக்கப்படுவது, பிரசவத்துக்குப் பிந்தைய இரத்தக்கசிவு, பிரசவக் காலத்தில் வலிப்பு மற்றும் பிரசவத்துக்குப் பிந்தையத் தொற்றுகள் ஆகியவை அடங்கும்.

பதிவிறக்கச் சரித்திரம் அழிக்கப்படும் - செல்பயர்பாக்ஸை விட்டு நீங்கும் போது பதிவிறக்கச் சரித்திரம் அழிக்கப்பட்டு விடும்.

depart's Usage Examples:

"In 664 at the synod of Whitby, Oswio accepted the usages of the Roman Church, which led to the departure of Colman and the appointment of Wilfrid as bishop of York.

The general council, when not sitting, is represented by a permanent delegation (commission departementale).

As the prefect in the department, so the sub-prefect in the arrondissement, though with a more limited power, is the representative of the central authority.

In 1907 the number of students was 554 Below the university there are six provincial institutes, one in each province, in each of which there is a preparatory department, a department of secondary education, and (this due to peculiar local conditions) a school of surveying; and in that of Havana commercial departments in addition.

Spanish counsels were applauded and neglected, and the Spaniards soon departed.

The Jewish parishes, called synagogues, are grouped into departmental consistories (Paris, Bordeaux, Nancy, Marseilles, Bayonne, Lille, Vesoul, Besancon and three in Algeria).

The university includes a fitting school at Georgetown, and a medical department at Dallas, Texas; in 1909 it had an enrolment of 1037 students.

His departure was accelerated by a decree of expulsion as a conspirator (1811).

In the last-named department it soon becomes navigable, namely, at St Sever, after passing which it is joined on the left by the Larcis, Gabas, Louts.

In a departure from typical polygamist culture, the four lived in their marriage for some time before any children were born.

We have sought to render onl y the spirit of primitive religion, keeping clear both of technicalities and of departmental investigations.

Regal Empress always departs from the same Port Everglades port in Fort Lauderdale, Florida on its way to Nassau in the Bahamas.

The situation became impossible, and it was with an intense feeling of relief that the Swedes saw her depart, in masculine attire, under the name of Count Dohna.

Synonyms:

get out, go, leave, go away, blow, shove along, exit, go out, shove off,

Antonyms:

slip on, dress, end, enter, come,