Noun:

நல்லொழுக்கம்,

decorum தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இது ஒரு நல்லொழுக்கம் எனவும் அறியப்படுகிறது, பல மதங்களில் மதிப்பாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சாமுராய்-இன் அடிப்படை அத்தியாவசிய புத்தகமான ஹகாகுரேவில், யமமோடோ த்ஸுனெடோமோ, தான் தினசரி செய்யும் நான்கு உறுதிமொழிகளில் உள்ள 'நல்லொழுக்கம்' பற்றிய தன்னுடைய கண்ணோட்டத்தைச் சுருக்கமாகக் கூறுகிறார்:.

"நல்லொழுக்கம் உறங்கிவிட்டால், அது மேலும் அதிகரித்த ஆற்றலுடன் எழுந்துநிற்கும்.

நீ பெற்ற பயிற்சிக்கு ஏற்றவாறு நல்லொழுக்கம் உடையவனாய் இரு.

சகிப்புத்தன்மை என்பது நல்லொழுக்கம் அல்ல.

அறம் என்பது பொதுவாக நல்லொழுக்கம் என்று பொருள் கூறப்பட்டு சமசுகிருத சொல்லான தர்மம் என்ற சொல்லுக்கு இணையாக பயன்படுத்தப்பட்டாலும், இவற்றுக்கிடையேயான இடைத்தாக்கம் காரணமாக அவற்றுக்கிடையேயான தனிச் சிறப்பை வரைய இயலாது.

டெ () முதன்முதலில் "தனிப்பட்ட பண்பு; உள்ளார்ந்த வலிமை; ஒருங்கிணைப்பு" என்னும் பொருளில் விதிமுறைப்படியான "நல்லொழுக்கம்" என்று பொருள் கொண்டிருந்தது, ஆனால் சொற்பொருள் சார்ந்த வகையில் நன்னெறி "நல்லொழுக்கம்; இரக்கம்; ஒழுக்கப்பண்பு" என மாறிவிட்டது.

நீரில் மிதக்கும் பூக்களில் குவளை மக்களுக்கு உதவும் நீர்மை(நல்லொழுக்கம்) கொண்ட மேன்மக்கள் போன்ற பூ என்றும், ஆம்பல் மக்களுக்கு உதவாத நீர்மை இல்லாதவர் போன்ற பூ என்றும் நாலடியார் பாடல் ஒன்று குறிப்பிடுகிறது.

இது "நல்லொழுக்கம் மற்றும் உழைப்பு" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

அங்கோலாவின் குறிக்கோள் முழக்கம் “இலத்தீன் மொழியில் "Virtus Unita Fortior", (விர்ட்டஸ் ஊனித்தா ஃவோர்த்தியோர்) “ஒன்றுபட்டால் நல்லொழுக்கம் வலுப்படும்” அல்லது “ஒற்றுமையே நல்லொழுக்க வலு" என்பதாகும்.

புண்ணியம் – தவம், நல்லொழுக்கம், தானம், கல்வி.

சிலப்பதிகாரம் பௌத்தத் துறவிகளின் சமயப் பணிகளைப் பற்றியும், அவர்களின் புனிதம், நல்லொழுக்கம் போன்றவற்றைக் குறிப்பிடுகிறது.

decorum's Usage Examples:

Some ladies, with faces betraying complete forgetfulness of all the rules of decorum, pushed forward to the detriment of their toilets.

There was decorum in the countenance he wore.

You're not going vigilante on us are you?These vigilantes were the good citizens (the committee of 1851 included some Boo and that of 1856 some6000-8000citizens of all classes), who organized outside of law, " not secretly, but in debate, in daylight, with sobriety and decorum," to defend and establish, through defying, its rule.

She accepted his report, not without obvious sadness but with business-like decorum and no sign of tears.

"I did come down the steep shaly slope mostly on my bottom not too painful but rather lacking in decorum !shaly slope mostly on my bottom not too painful but rather lacking in decorum!The underlying geology is a gray shaly metamorphosed limestone, perhaps turbidite, interbedded with sandstone; sands and gravels fill the valleys.

When this ebony bird flew in it was beguiling my sad fancy into smiling by the grave and stern decorum of the countenance it wore.

The mutual ardour;gradually cooled; motives of prudence and decorum urged the discontinuance of the connexion; and disillusion changed insensibly to disgust.

This distinguished mastery of style, and love of it for its own sake within the bounds of good sense and literary decorum, gave him a pre-eminence among the story-tellers of his time.

He was a regular observer of religious rites, took great pains to secure decorum in the services of the church, and was generous in almsgiving both within his empire and without.

Perhaps you could respond to Andy's points and restore a little decorum here.

He stood a little behind the governor and held himself with military decorum through the service, meditating on a great variety of subjects.

His operas, for all their daintiness and melody, no longer hold the stage; the Masses in which he praised God with a cheerful heart " have been condemned by the severer decorum of our own day; of his oratorios the Creation alone survives.

The Emperor moved forward evidently wishing to end the conversation, but the flushed and excited Italian, oblivious of decorum, followed him and continued to speak.

Synonyms:

becomingness, properness, decorousness, propriety, correctitude,

Antonyms:

impropriety, indecorousness, improperness, unbecomingness, indecorum,