<< congregationalism congregationalists >>

congregationalist Meaning in Tamil ( congregationalist வார்த்தையின் தமிழ் அர்த்தம்)



சபையார்


congregationalist தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

சுகாதாரக் கும்மி ( சைவபரிபாலன சபையார் பதிப்பு ).

கத்தேரியின் எலும்புகளை எடுத்து அவற்றைத் துகள் ஆக்கி அதைப் புதியதொரு சிற்றாலயத்தில் வணக்கத்தோடு வைத்தனர் இயேசு சபையார்.

12) யும் ஆக மாநிலம் கழநிகொலால் அறுநூறு குழியும் ஆக ஆயிரத்து நாநூறு குழியும் இத்திருகரபுரத்து பெருமான் அடிகளுக்கு நிசதம் இருநாழி அரிசியால் ஒரு பொழுது திருஅமுதுக்கும் முந்று ஸந்தியும் ஒருவிளக்கு கொளித்திகொண்டு திருஆராதினை செய்வதாகுமாக சந்திராதித்தகாலமும் இறைஇலி அச்சநாபொகமாக வைச்சு சிலாலெகை செய்து கல் நட்டு குடுத்தொம் சபையார் .

ஜூன் 1959 முதல் மதுரை மாகாணத்திலிருந்து வந்த ஏசு சபையார் நிர்வகித்தனர் , ஜூன் 1986 முதல் ஜூன் 1994 வரை டான் பாஸ்கோவின் சலேசியருக்கு திருப்பித்தரப்பட்டது, ஆனால் மதுரை மாகாணத்தில் இருந்து வந்த ஏசு சபையார் ஜூலை 1994 இல் இருந்து நிர்வகித்துவருகின்றார்கள்.

கத்தோலிக்க சபையார் ஏற்கனவே தமிழ் ஆராதனை முறையில் சில பதங்களை மொழி பெயர்த்திருந்தனர்.

சபையார் பாடுவதற்காகப் பல பாடல்களை மொழிபெயர்த்தார்.

1947ஆம் ஆண்டு திருநெல்வேலி திருமண்டல அறக்கட்டளையின் (TDTA) மூலம் திருமுழுக்கு மற்றும் பிரஸ்பெடரியன் சபையார் ஒன்று இணைக்கப்பட்டனர்.

இவ்வாட்டைக் குடும்பு வாரிய பெருமக்களுந் தொட்ட வாரியப் பெருமக்களும் பட்டர்களும் வசிட்டர்களும் உள்ளிட்ட மகாசபையார் பணியால் இவ்வாண்டு ஏரி ாரிகஞ் செய்கின்ற ஏரிவாரிகப் பெருமக்களோம் சோழ நாட்டுப் பாம்புணிக் கூற்றுத்து  அரைசூர் அரை சூருடைய .

இந்நிலையில், ஜகன்னாதய்யரின் மதுரை பாலமீன ரஞ்சனி சங்கீத சபையார் சென்னையில் நாடகங்கள் நடத்தி வந்தனர்.

மொத்த  திருசபையார் எண்ணிக்கை  : 1,17,898.

சீர்திருத்த சபையார் கண்காணிப்பில் இன்னுமொரு விவிலியத் திருப்புதல் நிகழ்ந்தது.

முள்ளிநாட்டு இளங்குகாய்க் குடி படாரர்க்கு முதல் கெடாமல் பொலி கொண்டு நான்கு காலமும் திருவமுது செலுத்துவதாக வரகுணமகாராஜர் வீற்றிருந்தணணது இளங்கோக்குடி சபையார் கையில் கொடுத்த காசு.

பப்ரிஷியஸ் ஐயருடைய மொழிபெயர்ப்புக்குப் பின் வேறுபல மொழிபெயர்ப்புகள் வந்த போதிலும் “தமிழ் சுவிசேஷ லுத்தரன் சபையார்“ இன்றளவும், அதாவது சுமார் 210 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பப்ரிஷியஸ் ஐயருடைய பிழைகள் நீக்கப்பட்ட தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு வேதாகமத்தையே பயன்படுத்தி வருகின்றனர்.

congregationalist's Usage Examples:

Fairbairn, congregationalist; the Rev.


Samuel Newth (1821-1898), congregationalist, professor of ecclesiastical history at, and afterwards president of, New College, London; Dr A.





Synonyms:

Congregational,



Antonyms:

Nonconformist, Anglican,

congregationalist's Meaning in Other Sites