Noun:

கருணை,

clemency தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இவ்வாறு அறிந்து கொள்ளுமிடத்து உலக பற்றுகளில் இருந்து விடுபட்டு, கருணையையும் பிரக்ஞையும் ஒரே நேரத்தில் பெறுகின்றனர்.

(பொருள்):"பிறர் பொருளின்மீது மயக்கத்தைத் தரும் ஆசை வையாமல், கருணை பொருந்திய முகத்தோடு தன் பொருளைப் பிறருக்கு ஈதலே தனக்குப் பொருள் சேரும் வழியாகுமென்று கொண்டு, தெளிவு பொருந்தி, அறிவு படைத்தோர், மேகம் போன்று சிறந்த கொடையைத் திருந்தச் செய்வர் என்றும் இயேசு போதிப்பார்.

இந்து மதத்துடனும், ஆன்மீக கோட்பாடுகளுடனும் தொடர்பு கொண்டிருந்த இந்த இரு சமயங்களும், சைவ உணவமைப்பு பற்றியும், விலங்குகளிடத்தில் கருணைகாட்டுதல் பற்றியும், அஹிம்சா வழி பற்றியும் கூறுகின்றன.

| 11 || கருணைக் கடலே கற்பக தருவே'' || எம்.

"நற்கருணை பக்தி திருச்சபைக்கும் உலகத்துக்கும் முக்கிய தேவையாக இருக்கின்றது.

இவர் தன்னுடைய இளமைப் பருவம் முதல் முருகக் கடவுளின் கருணை நோக்கம் பெற்று, இலக்கண இலக்கியங்களை நன்றாக பயின்று, விருதுகவி பாடும் திறமை பெற்று விளங்கினார் என்ற கருத்து பின்வரும் அடிகளால் அறியப்படுகின்றது.

கருணைச் சுவையை வெளிப்படுத்தும் இராகம்.

ஏற்றுக்கொள்ளும் தன்மை என்பது மற்றவர்களிடம் ஐயத்துடன் மற்றும் பகையுணர்வுடன் இருப்பதற்கு மாறாக கருணையுடன் மற்றும் கூட்டுறவுடன் இருத்தல் ஆகும்.

நற்கருணை பாதுகாத்துவைக்கப்பட்டுள்ள பேழையினை தெளிவாகத் தெரிகின்ற, அழகுடன் அணிசெய்யப்பட்டுள்ள, இறைவேண்டல் செய்வதற்குப் பொருத்தமான ஒரு பகுதியில் வைக்கப்படவேண்டும்.

இது அசோகரால் பிரியதர்சி என்ற பட்டத்துடன் சேர்த்து அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அதாவது "மற்றவர்களை கருணையுடன் நோக்குபவர்", "மனிதநேயர்" என்பது பொருளாகும்.

இக்கதையின் ஆசிரியர் ஜேம்ஸ் எழுதும் பொழுது ”உண்மையில் போராட்டங்கள், கஷ்டங்கள் உயிரை இழத்தல் என்பதெல்லாம் கூட கருணையுள்ள சமுதாயம் கிடைக்கும் என்றால் நியாயமானதே” என்கிறார்.

"பிஸ்மில்லாஹிர் ரஹ்மானிர் ரஹீம்" எனும் வசனத்திலுள்ள 'அர் ரஹ்மான்' மற்றும் 'அர் ரஹீம்' ஆகிய இரு சொற்களும் 'அர் ரஹ்மத்' (கருணை) எனும் வேர்ச்சொல்லில் இருந்து பிறந்த மிகைப் பெயர்களாகும்.

clemency's Usage Examples:

Stern and ambitious he certainly was, but his aims can scarcely be said to have exceeded his prerogatives as emperor; and though he had sometimes recourse when in straits to expedients almost diabolically ingenious in their cruelty, yet his general conduct was marked by a clemency which in that age was exceptional.

To the virtues of liberality, charity and clemency he added the Machiavellian qualities of falsehood and shrewdness, so highly esteemed by the princes of his time.

On the scaffold, "by the clemency of the empress," his punishment was mitigated to the severing of his right hand followed by decapitation.

made in favour of her daughter Elizabeth, he threw himself on the clemency of the new empress.

In April, 1948, President Truman granted executive clemency to Dasch and Burger on condition of deportation.

were succeeded by fits of clemency, of parsimony or of apathy.

But the English leaders were treated with politic clemency, and the Danish leader, Jarl Osbiorn, was bribed to withdraw his fleet.

After imposing these harsh terms on his enemy, the conqueror might naturally have shown clemency to the Tirolese leader, Andreas Hofer; but that brave mountaineer, when betrayed by a friend, was sentenced to death at Mantua owing to the arrival of a special message to that effect from Napoleon.

Royal clemency is frequently shown, often, perhaps, with want of judgment.

Edward hoped still to conciliate the nobles and gain Scotland by a policy of clemency to all who did not dispute his authority.

Ormonde, whose wife had been allowed by Cromwell's clemency to make him some remittances from the wreck of his estate, was largely and deservedly rewarded.

In a perfect legal system, says Beccaria, pardons should be excluded, for the clemency of the prince seems a tacit disapprobation of the laws (Dei Delitti e delle gene, ch.

Synonyms:

reprieve, mercy, re-sentencing, amnesty, free pardon, lenience, leniency, quarter, respite, mercifulness, commutation, pardon,

Antonyms:

unpermissiveness, multiply, front, inhumaneness, mercilessness,